Барај преводи за филмови резултати за Csi S06e01

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,594 --> 00:00:13,596
HELICOPTER PILOT (over radio):
Control, this is Air One.

2
00:00:13,596 --> 00:00:15,598
I'm at the trailer park. 402.

3
00:00:15,598 --> 00:00:16,599
There's a large gas main
construction fire.

4
00:00:49,132 --> 00:00:51,134
Warrick, why don't
you and I take the perimeter

5
00:00:51,634 --> 00:00:52,635
and work our way in?

6
00:00:52,635 --> 00:00:54,137
All right.
Greg, you're with us.

7
00:00:54,137 --> 00:00:55,138
I'll start the sketch.

8
00:01:00,143 --> 00:01:01,644
How you doing, Nick?

9
00:01:01,644 --> 00:01:02,645
Above ground, Wilcox

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,004 --> 00:00:10,010
CSI: Crime Scene Investigation
Season 06 Epis?dio 04

2
00:00:10,010 --> 00:00:16,016
"Shooting Stars"
Data original de emiss?o: 13 OUT 2005

3
00:00:25,859 --> 00:00:27,986
O Tucker est? a ladrar.

4
00:00:27,986 --> 00:00:31,031
Deve ser outro coiote.

5
00:00:38,121 --> 00:00:41,041
Que est?s a fazer?

6
00:00:44,419 --> 00:00:47,589
Chama a pol?cia.

7
00:00:49,883 --> 00:00:52,594
V? l?!

8
00:01:15,242 --> 00:01:18,120
Quieto!

9
00:01:19,079 --> 00:01:21,665
Eu disse quieto!

10
00:01:21,665 --> 00:01:25,335
N?o tenho medo de usar isto.

11
0

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:51,000 --> 00:00:53,370
A truck driver making a delivery found him.

2
00:00:54,572 --> 00:00:57,121
- T.O.D.?
- About two or three hours ago.

3
00:00:58,922 --> 00:01:00,261
Neck contusion.

4
00:01:02,051 --> 00:01:03,892
Looks like he went down fighting.

5
00:01:04,513 --> 00:01:05,705
Any ID?

6
00:01:06,112 --> 00:01:07,269
Just this.

7
00:01:10,305 --> 00:01:11,748
Palermo room key.

8
00:01:12,296 --> 00:01:13,447
Nice clothes.

9
00:01:13,518 --> 00:01:15,578
Well, they do make the man.

10
00:01:

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:51,000 --> 00:00:53,370
A truck driver making a delivery found him.

2
00:00:54,572 --> 00:00:57,121
- T.O.D.?
- About two or three hours ago.

3
00:00:58,922 --> 00:01:00,261
Neck contusion.

4
00:01:02,051 --> 00:01:03,892
Looks like he went down fighting.

5
00:01:04,513 --> 00:01:05,705
Any ID?

6
00:01:06,112 --> 00:01:07,269
Just this.

7
00:01:10,305 --> 00:01:11,748
Palermo room key.

8
00:01:12,296 --> 00:01:13,447
Nice clothes.

9
00:01:13,518 --> 00:01:15,578
Well, they do make the man.

10
00:01:

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:49,974 --> 00:00:51,907
Est? afim de subir?

2
00:00:51,974 --> 00:00:53,974
Eu tenho mesmo?

3
00:00:55,308 --> 00:00:56,440
Ei, aqui ? Stokes.

4
00:00:56,507 --> 00:01:00,074
Preciso de um guindaste na
Convention Center Drive.

5
00:01:00,141 --> 00:01:02,907
Parece que algu?m teve pr?tica
de tiro noturno.

6
00:01:04,123 --> 00:01:05,524
Tr?s meninos indigentes.

7
00:01:05,591 --> 00:01:06,524
Sem identifica??o.

8
00:01:06,591 --> 00:01:09,157
Ningu?m viu nada.

9
00:01:09,223 --> 00:01:10,791
C?psu

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:17,267 --> 00:00:18,667
<i>Stacy Vollmer foi vista pela ?ltima vez</i>

2
00:00:18,734 --> 00:00:21,501
<i>praticando t?nis sozinha
na quadra da escola</i>

3
00:00:21,567 --> 00:00:23,534
<i>sexta-feira por volta da 21:00h</i>

4
00:00:26,200 --> 00:00:30,100
<i>As roupas que ela usava
foram encontradas em seu locker.</i>

5
00:00:38,701 --> 00:00:41,801
<i>Seu corpo foi descoberto perto
do campo de futebol</i>

6
00:00:41,868 --> 00:00:45,701
<i>pela equipe de jardinagem
na segunda-feira seguinte.</i>

7
00:00

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,000 --> 00:00:27,000
CSI: Crime Scene Investigation
Season 06 Epis?dio 06

2
00:00:27,000 --> 00:00:32,000
"Secrets and Flies"
Data original de emiss?o: 03 NOV 2005

3
00:01:43,250 --> 00:01:46,800
A defunta chama-se Christina Adalian,
tinha 28 anos.

4
00:01:46,850 --> 00:01:48,250
Ferimento de bala na t?mpora.

5
00:01:48,350 --> 00:01:50,700
A irm? dela est? ali,

6
00:01:50,750 --> 00:01:52,050
acabou de chegar de L.A.

7
00:01:52,100 --> 00:01:54,300
Como ningu?m lhe abriu a porta,
espreitou l? para dentro.

8
00:01:54,350 --> 00:01:55,950
Viu a irm? no ch?o.

9
00:01:56,

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,966 --> 00:00:10,469
This is Channel 8 News
reporting with an update

2
00:00:10,511 --> 00:00:12,971
on yesterday's wild police
pursuit and shoot-out

3
00:00:13,013 --> 00:00:15,516
where three suspects
and one police officer

4
00:00:15,557 --> 00:00:17,976
were killed by gunfire
at Third and Jefferson.

5
00:00:18,018 --> 00:00:19,978
Shortly after being taken
into custody,

6
00:00:20,479 --> 00:00:22,481
Jose Fausto, the last suspect,

7
00:00:22,523 --> 00:00:24,483
was gunned down
by an unknown...

8

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:25,837 --> 00:00:27,218
O Tucker está latindo.

2
00:00:27,939 --> 00:00:29,500
Provavelmente é outro coiote.

3
00:00:38,075 --> 00:00:38,978
O que você tá fazendo?

4
00:00:44,396 --> 00:00:45,560
Liga para a polícia.

5
00:00:49,845 --> 00:00:50,844
Ligue!

6
00:01:15,210 --> 00:01:16,091
Parado!

7
00:01:19,038 --> 00:01:20,058
Eu disse parado!

8
00:01:21,606 --> 00:01:23,306
Eu não tenho medo
de usar isso.

9
00:01:34,366 --> 00:01:35,367
Ninguém se mexe.

10
00:01:43,773 --> 00:01:44,830

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:25,837 --> 00:00:27,218
O Tucker está latindo.

2
00:00:27,939 --> 00:00:29,500
Provavelmente é outro coiote.

3
00:00:38,075 --> 00:00:38,978
O que você tá fazendo?

4
00:00:44,396 --> 00:00:45,560
Liga para a polícia.

5
00:00:49,845 --> 00:00:50,844
Ligue!

6
00:01:15,210 --> 00:01:16,091
Parado!

7
00:01:19,038 --> 00:01:20,058
Eu disse parado!

8
00:01:21,606 --> 00:01:23,306
Eu não tenho medo
de usar isso.

9
00:01:34,366 --> 00:01:35,367
Ninguém se mexe.

10
00:01:43,773 --> 00:01:44,830