Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Csi New York Subtitrari

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,627 --> 00:00:28,627
Hai sa facem asta!

2
00:00:30,783 --> 00:00:32,283
Politia! Stati jos!

3
00:00:32,370 --> 00:00:33,784
La pamant!

4
00:00:33,878 --> 00:00:34,785
Toata lumea afara

5
00:00:36,473 --> 00:00:37,973
NYPD Toata lumea la pamant

6
00:01:17,293 --> 00:01:18,793
Arunca arma. Arunc-o!

7
00:01:30,031 --> 00:01:31,031
Vreun act de identitate?

8
00:01:31,032 --> 00:01:32,032
Nu si restul nu vorbesc

9
00:01:34,240 --> 00:01:37,240
mai bine ai lua o proba de sange din gaura pe care i-am facut-o

10
00:01:38,505 --> 00:01:40,005
S-ar putea sa il gasesti in CODIS

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{253}{286}Co to za kajdanki?
{286}{333}- Nie ruszaj siê.|- Moja rêka, stary!
{333}{369}Nie ruszaj siê!
{369}{438}Cadillac Kligman.|Prawdziwy cyborg.
{438}{504}Sze�æ gwoŸdzi w nodze|i kilka �rub podtrzymuj¹cych ³eb.
{505}{539}A liczy³em na spokojny dzieñ.
{539}{615}Zajmê siê papierami.|Lepiej go st¹d zabierz.
{616}{652}Baw siê dobrze.
{652}{712}Co ty, do diab³a, wyprawiasz?
{855}{928}To moje biurko!|Z³aŸ na dó³!
{1101}{1145}Na pod³ogê!
{1146}{1191}Trzymajcie go!
{1251}{1344}Wezwijcie pogotowie!|Dawajcie tu karetkê!
{1410}{1470}- Dalej, Todd, no dalej!|- Co siê sta³o?
{1471}{1560}Nie wiem, nagle dosta³|drgawek i upad³.
{1655}{1715}Dalej, m³ody.|No daw

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:54,230 --> 00:00:55,280
Uitã-te aici.

6
00:00:56,860 --> 00:00:58,160
Parcã ar fi apa din cadã, nu-i aºa?

7
00:00:58,260 --> 00:00:59,360
E rece.

8
00:00:59,660 --> 00:01:01,760
Bine, urºilor polari, a trecut
timpul. Afarã din apã.

9
00:01:41,460 --> 00:01:44,660
Sunt foarte sigur cã asta n-a fost comoara
îngropatã pe care o cautã înotãtorul.

10
00:01:45,460 --> 00:01:46,960
Coney Island, februarie.

11
00:01:47,460 --> 00:01:48,860
Apa are 0 grade.

12
00:01:49,660 --> 00:01:51,960
Oamenii ãºtia simt nevoia sã
sã facã o baie. Nu înþeleg.

13
00:01:52,460 --> 00:01:53,760
De asta nu eºti un urs polar.

14
00:01:56,760

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,054 --> 00:00:26,809
Five Hotel, aici Five Echo.

2
00:00:26,876 --> 00:00:28,244
Raporteaza, Five Echo.

3
00:00:28,310 --> 00:00:30,479
Prima grupa pe pozitii.
Tinta identificata.

4
00:00:30,545 --> 00:00:32,313
Receptionat, Five Echo.

5
00:00:32,380 --> 00:00:33,714
Acoperiti-ne.

6
00:00:33,781 --> 00:00:34,416
Semper.

7
00:00:49,826 --> 00:00:52,095
Obiectiv indeplinit. Am reusit.

8
00:01:12,709 --> 00:01:14,778
Sunt acolo , copii, promit.

9
00:01:14,845 --> 00:01:16,547
Acum, plecati si cautatii.

10
00:01:16,612 --> 00:01:18,114
Arata la fel ca mine.

11
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,627 --> 00:00:28,627
Hai sa facem asta!

2
00:00:30,783 --> 00:00:32,283
Politia! Stati jos!

3
00:00:32,370 --> 00:00:33,784
La pamant!

4
00:00:33,878 --> 00:00:34,785
Toata lumea afara

5
00:00:36,473 --> 00:00:37,973
NYPD Toata lumea la pamant

6
00:01:17,293 --> 00:01:18,793
Arunca arma. Arunc-o!

7
00:01:30,031 --> 00:01:31,031
Vreun act de identitate?

8
00:01:31,032 --> 00:01:32,032
Nu si restul nu vorbesc

9
00:01:34,240 --> 00:01:37,240
mai bine ai lua o proba de sange din gaura pe care i-am facut-o

10
00:01:38,505 --> 00:01:40,005
S-ar putea sa il gasesti in CODIS

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:19,606 --> 00:00:20,921
Atât e ceasul ?
Dumnezeule.

2
00:00:20,922 --> 00:00:22,938
E aproape douã, ceasul.
Pãrinþii mei or sã mã omoare.

3
00:00:22,939 --> 00:00:25,275
Calmeazã-te ! �ncã un dans.

4
00:00:25,276 --> 00:00:27,844
Tu nu-i ºtii pe pãrinþii mei.
Haide.

5
00:00:56,695 --> 00:00:58,120
Mamã !

6
00:00:58,526 --> 00:01:00,180
Tatã !

7
00:01:14,576 --> 00:01:16,358
Mamã !

8
00:01:35,736 --> 00:01:37,125
Ambii pãrinþi ?

9
00:01:37,126 --> 00:01:38,833
Fata a venit acasã
ºi i-a gãsit pe ambii, morþi.

10
00:01:38,834 --> 00:01:40,968
Suspectul probabil a venit prin
uºa din spate.

11
00:01:40,969 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:29,399 --> 00:01:33,099
A cui e camera asta ?
Pute aici.

2
00:01:38,699 --> 00:01:40,898
Ce faci ?
Ce naiba, Blake ?

3
00:01:40,899 --> 00:01:41,499
Ce ?

4
00:01:42,999 --> 00:01:45,849
Spune-mi cã nu-þi place !

5
00:01:49,999 --> 00:01:50,699
Stai !

6
00:01:51,199 --> 00:01:53,598
Stai !
Opreºte-te o clipã !

7
00:01:53,599 --> 00:01:57,049
Curge ceva pe mine.
Nu simþi ?

8
00:01:57,399 --> 00:01:58,799
Ce sã simt ?

9
00:02:01,399 --> 00:02:02,899
Nu se poate !

10
00:02:06,199 --> 00:02:07,499
Dumnezeule !

11
00:02:08,699 --> 00:02:10,099
Oh, Doamne !

12
00:02:17,499 --> 00:02:19,798
Taxele pentru colegiu, 40.000 de do

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:29,060 --> 00:00:30,130
Mac.

2
00:00:33,240 --> 00:00:34,500
stim cine este?

3
00:00:34,500 --> 00:00:38,180
acesta este Kevin Mcbride.

4
00:00:39,460 --> 00:00:41,490
da, stiu, nu prea e cine stie ce asemanare.

5
00:00:41,490 --> 00:00:42,450
cine l-a gasit ?

6
00:00:42,450 --> 00:00:45,480
cativa copii faceau freestyle-uri pe bmx-urile lor
in seara asta putin mai devreme,

7
00:00:45,480 --> 00:00:49,390
si unul dintre ei, un pusti pe nume Tony Shaw, a cazut exact peste victima noastra.

8
00:00:49,390 --> 00:00:52,080
va fi cel mai popular copil din scoala maine.

9
00:00:52,080 --> 00:00:57,030
bazandu-ne pe fractura craniului ,cauza mortii

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:47,900 --> 00:00:48,916
Prieten nou ?

2
00:00:49,873 --> 00:00:50,789
Ca de obicei ?

3
00:00:50,964 --> 00:00:51,672
Da.

4
00:00:52,398 --> 00:00:53,389
<i>Comanda e gata.</i>

5
00:00:53,680 --> 00:00:56,639
Uruialã de ovãz, stafide amestecate
în sirop de arþar.

6
00:00:56,700 --> 00:00:57,966
Asta-i de obicei la tine, nu-i aºa ?

7
00:00:59,549 --> 00:01:00,887
Eºti foarte atentã.

8
00:01:02,161 --> 00:01:04,148
Am observat doar cã-þi place
uruiala de ovãz,

9
00:01:04,149 --> 00:01:06,111
iar eu vin aici pentru pâinea prãjitã

10
00:01:06,606 --> 00:01:07,982
ºi eu mã întrebam dacã...

11
00:01:07,994 --> 00:01:10,11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:57,057 --> 00:00:59,063
Hei. Hei, ce avem aici?

2
00:00:59,063 --> 00:01:03,299
Pai , cam zece mii de cearceafuri
si un cadavru.

3
00:01:04,956 --> 00:01:07,021
Putem spune cu siguranta
ca nu este un angajat.

4
00:01:07,021 --> 00:01:09,613
Poate e turista.
Dur mod de a vedea orasul.

5
00:01:09,613 --> 00:01:11,985
Deci, a ajuns aici odata cu cearceafurile.

6
00:01:12,316 --> 00:01:13,268
De unde au venit?

7
00:01:13,268 --> 00:01:14,559
Hoteluri.

8
00:01:14,559 --> 00:01:17,472
Nu iti face griji, nu sunt decat
70,000 de camere de hotel in oras.

9
00:01:17,472 --> 00:01:19,573
Asa'i. Avem sansa de 1/70.000

10
00:01:19,573 --> 00:01:2