Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,787 --> 00:01:17,152
Kapetane!
2
00:01:17,789 --> 00:01:20,349
Tamo nešto pluta!
3
00:01:37,609 --> 00:01:40,476
Proveri da li odgovara onom
truplu od prošlog meseca.
4
00:01:40,646 --> 00:01:43,740
Inaèe, znate i sami doktore,
pod nepoznatim okolnostima
5
00:01:43,915 --> 00:01:46,315
istraga se obustavlja.
-Ãekaj malo.
6
00:01:46,485 --> 00:01:47,474
Ovde imamo ruku.
7
00:01:47,653 --> 00:01:50,747
Ako skinem otisak prstiju,
ovo može da se vodi kao ubistvo.
8
00:01:50,922 --> 00:01:53,152
Dobro, recite mi uzrok smrti.
9
00:01:53,325 --> 00:01:55,054
Ne mogu na
or via
