Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,571 --> 00:00:22,565
CRIN BLANCA
EL CABALLO SALVAJE
2
00:02:13,531 --> 00:02:18,127
Al sur de Francia, donde el R?dano
desemboca en el mar,
3
00:02:18,331 --> 00:02:22,119
existe una regi?n casi desierta
llamada La Cavaque.
4
00:02:22,331 --> 00:02:26,927
Donde viven algunas manadas de
caballos salvajes.
5
00:02:28,131 --> 00:02:32,329
Crin blanca era el jefe de todos
estos caballos.
6
00:02:32,531 --> 00:02:38,925
Era un caballo fiero y temible a
quien los dem?s caballos obedec?an.
7
00:02:39,131 --> 00:02:41,725
Crin Blanca no quer?a a
los hombres,
8
00:02:41,931 --> 0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,571 --> 00:00:22,565
TeTri fafari
2
00:02:13,531 --> 00:02:18,127
safrangeTis samxreTSi, iq, sadac
mdinare rona zRvas uerTdeba,
3
00:02:18,331 --> 00:02:22,119
mdebareobs erTi mozrdili, TiTqmis dausaxlebeli
teritoria, saxelad la kavaki,
4
00:02:22,331 --> 00:02:26,927
aq veluri cxenebis
remebi binadroben.
5
00:02:28,131 --> 00:02:32,329
ulayi, saxelad TeTri fafari
yvelas winamZRoli iyo.
6
00:02:32,531 --> 00:02:38,925
is iyo cecxlovani raSi, romelic SiSis zars
scemda da imorCilebda yvelas.
7
00:02:39,131 --> 00:02:41,725
TeTr fafars ar uyvarda adamianebi
8
00:02:41,931