Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Crime Scene Investigation

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,730 --> 00:00:06,610
�ìà áåòîíåí ìîñò, ïîñòðîåí ïðåç 1938.

2
00:00:06,860 --> 00:00:09,550
�à 8 ìåòðà îòòóê...

3
00:00:09,560 --> 00:00:12,100
â çàïàäíà ïîñîêà.

4
00:00:12,110 --> 00:00:14,540
�àì ùå îòêðèåòå �æîåë.

5
00:00:14,560 --> 00:00:17,460
�êàçàíèÿòà ìó çà ìåñòîïðåñòúïëåíèåòî
áÿõà ìíîãî òî÷íè.

6
00:00:17,470 --> 00:00:20,900
�àìåðèõìå êîñòè íà ìúæêî
òÿëî çàðîâåíè ïîä ìåòúð ìðúñîòèÿ.

7
00:00:21,250 --> 00:00:25,680
Ã�îäåçè÷íàòà êîñò Ã¥ áèëà ñ÷óïåíà,êÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}23.976
{372}{426}Widzisz? Jest dok³adnie tak jak mówi³em.
{478}{545}Przypominaj¹ siê stare, dobre dni, co?
{621}{720}Wiêc...| jak my�lisz, ile to jest warte?
{4211}{4235}Riley...
{4239}{4322}425, Podejrzane szcz¹tki|na �mietnisku.
{4326}{4353}Wspaniale.
{4357}{4413}�mieci rzucono dla ni¿szych rang¹.
{4417}{4464}Obiecujê, ¿e bêdê nie wykorzystywaæ|mojego stanowiska przeciw tobie.
{4468}{4491}Uwa¿aj na siebie, Riley.
{4495}{4634}I dla naszego nowego CSI poziomu trzeciego, 411A,|odnaleziono skradziony samo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{383}{410}Mocz.
{435}{527}- Nic nie czujê.|- Zaczê³o siê odk¹d ojciec|zacz¹³ zostawiaæ otwarty ko�ció³ na noc.
{530}{573}Ko�ció³ sta³ siê bardziej u¿yteczny.
{575}{610}Tak, dom rozpusty z toalet¹.
{628}{690}Nie, ludzie przychodz¹ przez ca³¹ noc,|aby siê modliæ.
{710}{770}S³odki Jezu ustrze¿ mnie przed przepuszczeniem|pieniêdzy na pralniê i na przydro¿ne dziwki.
{955}{1030}Kto� za³atwi³ siê tu¿ obok Jezusa.
{1040}{1070}Oh nie, znowu.
{1380}{1470}W przeddzieñ Objawienia Pañskiego.|Cud.
{1955}{2021}Kto� zada³ sobie wiele trudu,|¿eby j¹ tam przywi¹zaæ.
{2030}{2060}Tylko po co?
{2065}{2160}Mo¿e to wystêpek prz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,530 --> 00:00:17,770
Vês, tal como te disse, não é?

2
00:00:19,930 --> 00:00:22,740
Faz-te mesmo lembrar dos
bons velhos tempos, não faz?

3
00:00:25,890 --> 00:00:30,040
Então, quanto achas que vale?

4
00:02:55,620 --> 00:02:56,680
Riley...

5
00:02:56,710 --> 00:03:00,420
425, restos suspeitos
na lixeira da cidade.

6
00:03:00,440 --> 00:03:01,730
Fantástico.

7
00:03:01,740 --> 00:03:04,220
A lida do lixo para
o peixe miúdo.

8
00:03:04,240 --> 00:03:06,340
Eu prometo não abusar
do meu poder sobre ti.

9
00:03:06,350 --> 00:03:07,480
Tem cuidado, Riley.

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:42,370 --> 00:00:44,640
Stani! Ubijaš me!

2
00:00:44,650 --> 00:00:47,960
Jesi ti gluva? Stanite!
Iskljuèi playback!

3
00:00:48,180 --> 00:00:52,790
Vidi, s ovim, možda možete
da osvojite drugo mesto

4
00:00:52,800 --> 00:00:57,152
na takmièenju u srednjoj školi.

5
00:00:57,180 --> 00:01:02,310
Drew. Nije moje dete krivo.
-Ko je taticu pustio na binu?

6
00:01:02,330 --> 00:01:03,940
Izrièito sam naredio...

7
00:01:03,950 --> 00:01:07,920
Svi se Å¡etkaju kao da nemaju Å¡ta da rade!
Može li malo poštovanja?

8
00:01:07,970 --> 00:01:11,640
Osim Å¡to tvoje dete ne
zaslužuje poštovanje.

9
00:01:11,650 --> 00:01:14,100
Razmažena ma

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{884}{985}Skup wszystkie swoje my�li na kuli,
{986}{1077}a ujrzysz prawdê.
{1122}{1190}Jak brzmi twoje pierwsze pytanie?
{1210}{1266}Chcê wiedzieæ, czy mnie kocha?
{1349}{1399}Widzê czerwieñ.
{1405}{1459}To mo¿e oznaczaæ namiêtno�æ.
{1462}{1555}WiêŸ miêdzy wami jest bardzo silna.
{1699}{1745}Widzê krew,
{1746}{1807}Wokó³ ciebie jest niebezpieczeñstwo.
{1808}{1862}Moi rodzice go nie lubi¹.
{1863}{1935}Widzê imiê Ray.
{1935}{1990}I literê "B".
{1991}{2045}Jak po³¹czymy imiê Ray z liter¹ "B",
{2046}{2109}co� ci to mówi?
{2115}{2160}Nie znamy nikogo o imieniu Ray.
{2162}{2214}A mój ch³opak ma na imiê Stuart.
{2241}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{808}{859}Panie w³adzo... dziêki Bogu, ¿e pan tu jest.
{861}{894}Wie pani dlaczego pani¹ zatrzyma³em?
{896}{955}Taa... Ja... ja... Ja przekroczy³am prêdko�æ, uh...
{957}{1011}to oczywiste, ale musi mnie pan zrozumieæ, bo,
{1013}{1047}kto� mnie �ciga.
{1062}{1116}- Wie pan, mam nagrania. | - Na pewno pani ma.
{1129}{1175}Zacznijmy od prawa jazdy i dowodu rejestracyjnego.
{1235}{1308}Panie w³adzo, je¿eli tylko .... tylko mog³abym panu pokazaæ.
{1743}{1788}Znalaz³am kamerê.
{1796}{1838}Bez ta�my.
{1992}{2020}Nie za du¿y ruch.
{2023}{2072}To bardzo u³atwia zatrzymanie kogo� na poboczu...
{2110}{2150}... i poder¿niêcie mu gardÂ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{155}{208}Boisz siê pochwy, Spencer?
{208}{277}Nie, w³a�ciwie to j¹ lubiê.
{277}{297}- Tak?|- Tak.
{298}{332}- Naprawdê?|- Tak.
{332}{373}Bo te ¿arty �mierdz¹ kim�,
{374}{425}kto siê boi pochwy.
{426}{504}Dobra, je�liby� mog³a wskazaæ ¿arty, do|których masz zastrze¿enia,
{505}{546}to móg³bym je wtedy od�wie¿yæ.
{547}{573}Wszystkie s¹ do kitu.
{573}{594}Ale, Annabelle...
{595}{663}Nie k³óæ siê ze mn¹.|Zrób mnie zabawn¹.
{669}{705}I kochan¹.
{734}{791}Annabelle! Annabelle!
{791}{819}Mogê dostaæ twój autograf?
{819}{838}Annabelle, k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:30,640 --> 00:00:32,350
Micsoda helyre kis
készlete van, Ray!

2
00:00:32,930 --> 00:00:33,863
Mégiscsak ez az elsõ

3
00:00:33,864 --> 00:00:35,730
hivatalos mûszakom.
Igyekszem felkészült lenni.

4
00:00:36,260 --> 00:00:38,990
Az oktatója szerint maga igen
alapos volt a kiképzése alatt.

5
00:00:39,000 --> 00:00:40,900
Jegyezze meg ezt is:

6
00:00:40,910 --> 00:00:43,900
bármikor hívhatják; legyen mindig
toll és papír az ágya mellett,

7
00:00:43,930 --> 00:00:48,380
ezen kívül egy váltás ruha,
baseball sapka, ásványvíz, napolaj;

8
00:00:48,400 --> 00:00:49,786
azt is ellenõrizze, hogy

9
00:00:49,787 --> 00:00:52,560

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}23.976
{372}{426}Widzisz? Jest dok³adnie tak jak mówi³em.
{478}{545}Przypominaj¹ siê stare, dobre dni, co?
{621}{720}Wiêc...| jak my�lisz, ile to jest warte?
{4211}{4235}Riley...
{4239}{4322}425, Podejrzane szcz¹tki|na �mietnisku.
{4326}{4353}Wspaniale.
{4357}{4413}�mieci rzucono dla ni¿szych rang¹.
{4417}{4464}Obiecujê, ¿e bêdê nie wykorzystywaæ|mojego stanowiska przeciw tobie.
{4468}{4491}Uwa¿aj na siebie, Riley.
{4495}{4634}I dla naszego nowego CSI poziomu trzeciego, 411A,|odnaleziono skradziony samochód na McCarran.
{4648}{4757}Nick, 402,