Search Movie Subtitles results for crime by relevance:
- Desperate Housewives - 5x16 - Crime Doesn't Pay.HDTV.XOR.gr.srt
- desperate.housewives.crime.doesn.(3461901).n fo
1 file(s), added on: 2012-02-04
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
<i>ÃñïçãïýìåÃá óôéò</i>
ÃïéêïêõñÃò óå áðüãÃùóç
2
00:00:02,312 --> 00:00:03,312
<i>à ÃôÃçâ ðéÃóôçêå...</i>
3
00:00:04,017 --> 00:00:06,007
<i>...ôï Ãá áëëÃæåéò üÃïìá êáé Ãá æåéò</i>
<i>êïÃôà óôçà ïéêïãÃÃåéà óïõ,</i>
4
00:00:06,018 --> 00:00:07,518
äåà åÃÃáé áóöáëÃò.
5
00:00:08,219 --> 00:00:09,838
<i>à ÃêÃìðé ðÃñáóå óôçà áÃôåðÃèåóç.</i>
6
00:00:09,906 --> 00:00:11,863
Ãá ðÃñù ôåëéêà ôï ìðüÃïõò.
7
00:00:11,932 --> 00:00:14,935
Ãçëáäà ÃðñÃÃô, ãéá ôé áêñ
- csi.crime.scene.investigati on.(3461655).nfo
- CSI [04x15] Early Rollou.txt
1 file(s), added on: 2012-01-30
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{398}{452}Gotowa?|Ja wezmê gazetê, ty wyprowadŸ samochód.
{452}{472}Ok.
{1321}{1396}Poranne wezwanie, najgorsze.
{1419}{1445}Sk¹d jedziesz?
{1445}{1474}Z domu.
{1474}{1517}- Przespa³eŠsiê choæ trochê?|- Nie. A ty?
{1517}{1554}JakieŠpó³ godziny.
{1554}{1600}Ogl¹da³em Mistrzostwa Åwiata w Pokerze.
{1600}{1660}Czeka³em, kiedy Sam Farha zapali papierosa.
{1699}{1786}- ByliÅcie kiedyÅ w Acid Drop?|- Próbowa³am unikaæ tych miejsc.
{1786}{1900}Ofiary to w³aÅciciele.|Mike Trent i jego ¿ona Laurel.
{1900}{1965}Egzekucja.|Oboje dostali po kuli w ty³ g³owy.
{1965}{2026}Znalaz³ ich s¹si
- desperate.housewives.s05e16.hdtv.xvid-xo r.txt
- desperate.housewives.crime.doesn.(3461937).n fo
1 file(s), added on: 2012-02-05
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:00:W poprzednich odcinkach...
00:00:03:Dave zosta³ przy³apany...
00:00:04:...zmieni³eŠnazwisko,|mieszkasz w Farwiev,
00:00:06:to niebezpieczne.
00:00:08:Gaby wykorzysta³a sytuacjê.
00:00:10:Jednak dostanê t¹ premiê.
00:00:12:Wiêc, Brad, o jakiej premii mówimy?
00:00:15:Katherine wesz³¹ na Åcie¿kê wojenn¹.|- Mike siê tu wprowadza.
00:00:18:- Co?|/Tom postanowi³ zamkn¹æ pizzeriê.
00:00:20:JeÅli zamierzamy sprzedaæ to miejsce,
00:00:22:powinniÅmy wiedzieæ, ile jest warte.
00:00:25:I Bree by³a szczera...
00:00:26:- Otrzymujesz wynagrodzenie na podstawie twojego wk³adu.|- Mówisz, Â
- Desperate Housewives - 5x16 - Episode 16.HDTV.XOR.hun.srt
- desperate.housewives.crime.doesn.(3462118).n fo
1 file(s), added on:
2012-02-09 
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
<i>Az elõzõ részek tartalmából...</i>
2
00:00:02,312 --> 00:00:03,312
<i>Dave-et elkapták...</i>
3
00:00:04,017 --> 00:00:06,007
...Megváltoztatta a nevét,
Fairview-ban él,
4
00:00:06,018 --> 00:00:07,518
Ez nem egészséges
vagy biztonságos.
5
00:00:08,219 --> 00:00:09,838
<i>Gaby hatalomhoz jutott.</i>
6
00:00:09,906 --> 00:00:11,863
Mégis megkapom a bonuszt.
7
00:00:11,932 --> 00:00:14,935
Szóval, Brad... milyen bonusznak
is nézünk elébe?
8
00:00:15,004 --> 00:00:18,064
<i>Katherine kiverte a biztosÃtékot.
- Mike ideköltözik. - Mi?</i>
9
00:00:18,132 --> 00:00:19,491
<i>Tom bezárta a boltot.<
- CSI [04x15] Early Rollou.txt
- csi.crime.scene.investigati on.(3461655).nfo
1 file(s), added on: 2012-01-30
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{398}{452}Gotowa?|Ja wezmê gazetê, ty wyprowadŸ samochód.
{452}{472}Ok.
{1321}{1396}Poranne wezwanie, najgorsze.
{1419}{1445}Sk¹d jedziesz?
{1445}{1474}Z domu.
{1474}{1517}- Przespa³eŠsiê choæ trochê?|- Nie. A ty?
{1517}{1554}JakieŠpó³ godziny.
{1554}{1600}Ogl¹da³em Mistrzostwa Åwiata w Pokerze.
{1600}{1660}Czeka³em, kiedy Sam Farha zapali papierosa.
{1699}{1786}- ByliÅcie kiedyÅ w Acid Drop?|- Próbowa³am unikaæ tych miejsc.
{1786}{1900}Ofiary to w³aÅciciele.|Mike Trent i jego ¿ona Laurel.
{1900}{1965}Egzekucja.|Oboje dostali po kuli w ty³ g³owy.
{1965}{2026}Znalaz³ ich s¹siad wyprowadzaj¹cy psa.
{2043}{2113}Do Mi
- desperate.housewives.s05e16.hdtv.xvid-xo r.txt
- desperate.housewives.crime.doesn.(3461656).n fo
1 file(s), added on: 2012-01-30
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{0}{53}{y:i}W poprzednich odcinkach...
{55}{81}{y:i}Dave zosta³ przy³apany...
{83}{142}{Y:i}...zmieni³eŠnazwisko,|mieszkasz w Farwiev,
{144}{195}to niebezpieczne.
{197}{236}{y:i}Gaby wykorzysta³a sytuacjê.
{238}{284}Jednak dostanê t¹ premiê.
{286}{358}Wiêc, Brad, o jakiej premii mówimy?
{360}{414}{y:i}Katherine wesz³a na Åcie¿kê wojenn¹.|- Mike siê tu wprowadza.
{416}{467}{y:i}- Co?|/Tom postanowi³ zamkn¹æ pizzeriê.
{469}{511}JeÅli zamierzamy sprzedaæ to miejsce,
{513}{578}powinniÅmy wiedzieæ, ile jest warte.
{580}{616}{y:i}I Bree by³a szcz
- Desperate Housewives - 5x16 - Crime Doesn't Pay.720p HDTV.x264-CTU.en.srt
- desperate.housewives.crime.doesn.(3461947).n fo
1 file(s), added on: 2012-02-05
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,010 --> 00:00:02,260
Previously on desperate housewive...
2
00:00:02,290 --> 00:00:03,510
Dave got caught.
3
00:00:03,550 --> 00:00:06,150
You changeyoyour name and
you're living in fairview.
4
00:00:06,170 --> 00:00:08,150
It's not healthy or safe.
5
00:00:08,190 --> 00:00:10,100
Gaby got leverage.
6
00:00:10,140 --> 00:00:11,530
I'm getting that bonus after all.
7
00:00:11,540 --> 00:00:14,490
So,brad,what sort of
bonus are we looking at?
8
00:00:14,520 --> 00:00:16,220
Katherine dropped a bomb.
9
00:00:16,240 --> 00:00:18,430
- Mike's moving in here.
- What?
10
00:00:18,440 --> 00:00:20,080
Tom called it quits.
11
00:00:20,1
- desperate.housewives.s05e16.hdtv.xvid-xo r.srt
- desperate.housewives.crime.doesn.(3461992).n fo
1 file(s), added on: 2012-02-06
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,100 --> 00:00:01,000
W poprzednich odcinkach...
2
00:00:02,300 --> 00:00:03,400
Dave zosta³ przy³apany...
3
00:00:03,500 --> 00:00:06,000
...zmieni³eŠnazwisko,
mieszkasz w Farwiev,
4
00:00:06,100 --> 00:00:07,500
to niebezpieczne.
5
00:00:08,200 --> 00:00:09,800
Gaby wykorzysta³a sytuacjê.
6
00:00:09,900 --> 00:00:11,800
Jednak dostanê t¹ premiê.
7
00:00:11,900 --> 00:00:14,900
Wiêc, Brad, o jakiej premii mówimy?
8
00:00:15,000 --> 00:00:17,300
Katherine wesz³¹ na Åcie¿kê wojenn¹.
- Mike siê tu wprowadza.
9
00:00:17,400 --> 00:00:19,500
- Co?
/Tom po
- desperate.housewives.s05e16.hdtv.xvid-xo r.txt
- desperate.housewives.crime.doesn.(3461656).n fo
1 file(s), added on: 2012-01-30
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{0}{53}{y:i}W poprzednich odcinkach...
{55}{81}{y:i}Dave zosta³ przy³apany...
{83}{142}{Y:i}...zmieni³eŠnazwisko,|mieszkasz w Farwiev,
{144}{195}to niebezpieczne.
{197}{236}{y:i}Gaby wykorzysta³a sytuacjê.
{238}{284}Jednak dostanê t¹ premiê.
{286}{358}Wiêc, Brad, o jakiej premii mówimy?
{360}{414}{y:i}Katherine wesz³a na Åcie¿kê wojenn¹.|- Mike siê tu wprowadza.
{416}{467}{y:i}- Co?|/Tom postanowi³ zamkn¹æ pizzeriê.
{469}{511}JeÅli zamierzamy sprzedaæ to miejsce,
{513}{578}powinniÅmy wiedzieæ, ile jes
- Desperate Housewives - 5x16 - Crime Doesn't Pay.720p HDTV.x264-CTU.en.srt
- desperate.housewives.crime.doesn.(3461947).n fo
1 file(s), added on: 2012-02-05
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,010 --> 00:00:02,260
Previously on desperate housewive...
2
00:00:02,290 --> 00:00:03,510
Dave got caught.
3
00:00:03,550 --> 00:00:06,150
You changeyoyour name and
you're living in fairview.
4
00:00:06,170 --> 00:00:08,150
It's not healthy or safe.
5
00:00:08,190 --> 00:00:10,100
Gaby got leverage.
6
00:00:10,140 --> 00:00:11,530
I'm getting that bonus after all.
7
00:00:11,540 --> 00:00:14,490
So,brad,what sort of
bonus are we looking at?
8
00:00:14,520 --> 00:00:16,220
Katherine dropped a bomb.
9
00:00:16,240 --> 00:00:18,430
- Mike's moving in here.
- What?
10
- 15. CSI.S09E15.Kill.Me.If.You.Can.HDTV.XviD- FQM.txt
- csi.crime.scene.investigati on.(3461838).nfo
1 file(s), added on: 2012-02-03
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 349.9 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{2769}{2795}/Widzisz ten samochód?
{2796}{2842}/Jest mój.
{2843}{2883}/I myÅla³em...
{2884}{2924}/...¿e by³...
{4350}{4450}T³umaczenie: damsz & pix23|Korekta: niepco
{4501}{4601}Kryminalne zagadki Las Vegas|Sezon 9. Odcinek 15. - Kill Me If You Can
{4638}{4724}{Y:i}Bogaty handlarz dzie³ami sztuki|chcia³ wieczorem pop³ywaæ.
{4749}{4822}{Y:i}By³ tam ktoÅ, kogo nie powinno byæ.
{4884}{4943}Strasznie oberwa³.
{4943}{5000}MyÅlisz, ¿e to zbrodnia w afekcie?
{5006}{5093}Tak powstaje wspania³a sztuka.
{5164}{5240}¯YCIE BOGATYCH I NIEPRA
- desperate.housewives.crime.doesn.(3461901).n fo
- Desperate Housewives - 5x16 - Crime Doesn't Pay.HDTV.XOR.gr.srt
1 file(s), added on: 2012-02-04
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
<i>ÃñïçãïýìåÃá óôéò</i>
ÃïéêïêõñÃò óå áðüãÃùóç
2
00:00:02,312 --> 00:00:03,312
<i>à ÃôÃçâ ðéÃóôçêå...</i>
3
00:00:04,017 --> 00:00:06,007
<i>...ôï Ãá áëëÃæåéò üÃïìá êáé Ãá æåéò</i>
<i>êïÃôà óôçà ïéêïãÃÃåéà óïõ,</i>
4
00:00:06,018 --> 00:00:07,518
äåà åÃÃáé áóöáëÃò.
5
00:00:08,219 --> 00:00:09,838
<i>à ÃêÃìðé ðÃñáóå óôçà áÃôåðÃèåóç.</i>
6
00:00:09,906 --> 00:00:11,863
Ãá ðÃñù ôåëéêà ôï ìðüÃïõò.
7
00:00:1
- desperate.housewives.s05e16.hdtv.xvid-xo r.srt
- desperate.housewives.crime.doesn.(3461992).n fo
1 file(s), added on: 2012-02-06
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,100 --> 00:00:01,000
W poprzednich odcinkach...
2
00:00:02,300 --> 00:00:03,400
Dave zosta³ przy³apany...
3
00:00:03,500 --> 00:00:06,000
...zmieni³eŠnazwisko,
mieszkasz w Farwiev,
4
00:00:06,100 --> 00:00:07,500
to niebezpieczne.
5
00:00:08,200 --> 00:00:09,800
Gaby wykorzysta³a sytuacjê.
6
00:00:09,900 --> 00:00:11,800
Jednak dostanê t¹ premiê.
7
00:00:11,900 --> 00:00:14,900
Wiêc, Brad, o jakiej premii mówimy?
8
00:00:15,000 --> 00:00:17,300
Katherine wesz³¹ na Åcie¿kê wojenn¹.
- Mike siê tu wprowadza.
9
00:00:17,400 --> 00:00:19,500
- Co?
/Tom postanowi³ zamkn¹æ pizzeriê.
10
00:00:19,600 --> 00:00:21,400
- 15. CSI.S09E15.Kill.Me.If.You.Can.HDTV.XviD- FQM.txt
- csi.crime.scene.investigati on.(3461838).nfo
1 file(s), added on: 2012-02-03
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 349.9 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{2769}{2795}/Widzisz ten samochód?
{2796}{2842}/Jest mój.
{2843}{2883}/I myÅla³em...
{2884}{2924}/...¿e by³...
{4350}{4450}T³umaczenie: damsz & pix23|Korekta: niepco
{4501}{4601}Kryminalne zagadki Las Vegas|Sezon 9. Odcinek 15. - Kill Me If You Can
{4638}{4724}{Y:i}Bogaty handlarz dzie³ami sztuki|chcia³ wieczorem pop³ywaæ.
{4749}{4822}{Y:i}By³ tam ktoÅ, kogo nie powinno byæ.
{4884}{4943}Strasznie oberwa³.
{4943}{5000}MyÅlisz, ¿e to zbrodnia w afekcie?
{5006}{5093}Tak powstaje wspania³a sztuka.
{5164}{5240}¯YCIE BOGATYCH I NIEPRAWYCH
{5249}{5322}Wie pani, kto móg³ chc
- Desperate Housewives - 5x16 - Episode 16.HDTV.XOR.hun.srt
- desperate.housewives.crime.doesn.(3462118).n fo
1 file(s), added on:
2012-02-09
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
<i>Az elõzõ részek tartalmából...</i>
2
00:00:02,312 --> 00:00:03,312
<i>Dave-et elkapták...</i>
3
00:00:04,017 --> 00:00:06,007
...Megváltoztatta a nevét,
Fairview-ban él,
4
00:00:06,018 --> 00:00:07,518
Ez nem egészséges
vagy biztonságos.
5
00:00:08,219 --> 00:00:09,838
<i>Gaby hatalomhoz jutott.</i>
6
00:00:09,906 --> 00:00:11,863
Mégis megkapom a bonuszt.
7
00:00:11,932 --> 00:00:14,935
Szóval, Brad... milyen bonusznak
is nézünk elébe?
8
00:00:15,004 --> 00:00:18,064
<i>Katherine kiverte a biztosÃtékot.
- Mike ideköltözik. - Mi
- desperate.housewives.s05e16.hdtv.xvid-xo r.txt
- desperate.housewives.crime.doesn.(3461937).n fo
1 file(s), added on: 2012-02-05
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:00:W poprzednich odcinkach...
00:00:03:Dave zosta³ przy³apany...
00:00:04:...zmieni³eŠnazwisko,|mieszkasz w Farwiev,
00:00:06:to niebezpieczne.
00:00:08:Gaby wykorzysta³a sytuacjê.
00:00:10:Jednak dostanê t¹ premiê.
00:00:12:Wiêc, Brad, o jakiej premii mówimy?
00:00:15:Katherine wesz³¹ na Åcie¿kê wojenn¹.|- Mike siê tu wprowadza.
00:00:18:- Co?|/Tom postanowi³ zamkn¹æ pizzeriê.
00:00:20:JeÅli zamierzamy sprzedaæ to miejsce,
00:00:22:powinniÅmy wiedzieæ, ile jest warte.
00:00:25:I Bree by³a szczera...
00:00:26:- Otrzymujesz wynagrodzenie na podstawie twojego wk³adu.|- Mówisz, ¿e jestem bezwartoÅciowy?
00:00:29:Nie, po prostu mówiê,|¿e jest
- O Crime do Padre Amaro.srt
1 file(s), added on: 2008-03-26
Relevance
3 x
29 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:03,600 --> 00:01:08,800
Baseado na novela escrita por
Jos? Maria E?a de Queiroz em 1875
2
00:01:10,500 --> 00:01:13,000
Aldama M?xico, 2002
3
00:02:05,200 --> 00:02:06,800
N?o, obrigado.
4
00:02:07,800 --> 00:02:11,400
- Vai para Santa Marta?
- N?o, vou ficar em Los Reyes.
5
00:02:11,700 --> 00:02:13,900
Vive l??
6
00:02:14,100 --> 00:02:17,600
Vou abrir uma Loja com o
meu neto em Santa Marta.
7
00:02:18,000 --> 00:02:22,000
Eu poupei o dinheiro que
me deram pelas minhas terras.
8
00:02:22,400 --> 00:02:26,400
Se as coisas n?o correrem bem,
passarei para o outro lado.
9
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
3 x
15 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:20,040 --> 00:00:25,040
Traducerea ºi adaptarea:
Aschiuta subs.ro team (c) www.subs.ro
1
00:00:24,400 --> 00:00:31,000
Crime Busters
2
00:02:24,000 --> 00:02:26,433
Mulþumesc.
3
00:02:46,240 --> 00:02:48,593
Dã-te la o parte.
4
00:02:52,320 --> 00:02:58,199
- Am vreo ºansã sã gãsesc ceva de lucru ?
- Nu.
5
00:02:59,640 --> 00:03:04,033
Nu ? Tocmai a venit o încãrcãturã
ºi toþi oamenii tãi sunt ocupaþi.
6
00:03:06,320 --> 00:03:10,552
Aº putea sã descarc nava singur.
- Am spus nu.
7
00:03:11,560 --> 00:03:14,632
- De ce nu ?
- Nu o lua personal,
8
00:03:15,080 --> 00:03:17,275
eu fac doar ceea ce îmi spune ºeful.
9
- Aki Kaurismaki - Crime and Punishment (1983).srt
1 file(s), added on: 2009-07-24
Relevance
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,806 --> 00:00:06,119
Villealfa Filmproductions
prezintã
2
00:00:18,566 --> 00:00:25,995
** CRIMà ªI PEDEAPSà **
3
00:00:26,347 --> 00:00:32,102
Traducerea ºi adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
- Clasic Team Romania -
4
00:00:32,741 --> 00:00:38,009
Traducere în exclusivitate pentru
www.rosub.ro
5
00:01:10,686 --> 00:01:16,079
Regia: AKI KAURISMAKI
6
00:05:38,206 --> 00:05:40,595
O telegramã...
7
00:05:41,046 --> 00:05:44,516
- Sunteþi d-l Honkanen ?
- Da.
8
00:05:45,366 --> 00:05:46,989
Trebuie sã semnaþi
de primire.
9
00:06:13,886 --> 00:06:15,539
Ce cauþi
- As duas faces de um crime(Primal Fear).srt
1 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
1 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,800 --> 00:00:19,560
No meu primeiro dia na Faculdade de Direito,
o meu professor disse-me duas coisas:
2
00:00:19,720 --> 00:00:22,640
Primeira: "de agora em diante, quando a tua mãe
disser que te ama...
3
00:00:22,800 --> 00:00:25,440
- ...pede uma segunda opinião."
- E a outra?
4
00:00:25,640 --> 00:00:29,720
"Quer justiça? Vá ao bordel.
Quer se ferrar? Vá ao tribunal."
5
00:00:29,880 --> 00:00:31,040
Naomi!
6
00:00:31,240 --> 00:00:33,560
Digamos que tenha um cliente
que sabe que é culpado.
7
00:00:33,720 --> 00:00:37,200
Não! Nem nosso sistema de Justiça
nem eu l
There are more subtitles available for Crime
Click here to view them
