Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Creepshow

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,993 --> 00:00:19,224
I've told you before,
I don't want you to read this crap!

2
00:00:19,763 --> 00:00:21,958
I never saw such rotten crap in my life!

3
00:00:22,032 --> 00:00:24,762
Where do you get this shit?
Who sells it to you?

4
00:00:25,536 --> 00:00:28,903
I am talking to you, young man!
Answer me when I talk to you!

5
00:00:29,172 --> 00:00:32,266
You remember who puts the bread
on the damn table around here!

6
00:00:32,342 --> 00:00:34,708
Don't be too hard on him.
All the kids read them.

7
00:00:34,778 --> 00:00:36,507
My boy isn't all the kids!

8
00:00:37,114 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,920 --> 00:01:14,708
Je n'ai jamais vu quelqu'un
d'aussi impatient, Billy...

2
00:01:15,400 --> 00:01:20,269
C'est comme s'il t'?tait vital
d'avoir le premier de la pile !

3
00:04:29,800 --> 00:04:33,679
Bienvenue pour
un nouveau num?ro de...

4
00:04:35,440 --> 00:04:40,719
Et dire que vous en redemandez,
chers amis-globines..!

5
00:04:40,960 --> 00:04:45,397
Vous devez ?tre avides
d'?motions acides...

6
00:04:48,200 --> 00:04:50,031
Vous aimez la r?pulsion

7
00:04:50,240 --> 00:04:52,674
et les fortes potions...

8
00:04:53,320 --> 00:04:55,197
Vous ?tes ? l'heure
d?s qu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:49,100 --> 00:01:52,100
PARA?SO DE CACHORROS QUENTES

2
00:01:55,700 --> 00:01:57,700
O FESTIM DO HORROR III

3
00:02:00,001 --> 00:02:03,601
<b>Tradu??o para PT-PT por
churido</b>

4
00:02:09,900 --> 00:02:12,550
? a minha outra linha.
Telefono-te mais logo.

5
00:02:12,585 --> 00:02:15,065
- Muito bem.
- Jerry, podes ver-me o cabelo?

6
00:02:15,100 --> 00:02:17,300
Podes vir buscar-me mais logo?
Tenho que ir ao centro comercial.

7
00:02:17,335 --> 00:02:19,300
Preciso de comprar os sapatos
que vimos ontem.

8
00:02:19,335 --> 00:02:21,117
N?o posso. Vou buscar a Yanin
ao balle

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,120 --> 00:01:15,591
En ole nähnyt koskaan noin kärsi-
mätöntä poikaa.

2
00:01:15,680 --> 00:01:21,869
Aivan kuin henkesi riippuisi siitä
että saat ensimmäisen lehden.

3
00:04:01,680 --> 00:04:05,832
Tekstit: Håkan Mäkelä

4
00:04:30,320 --> 00:04:35,519
Lapset, tervetuloa katsomaan uutta
Creepshowta.

5
00:04:35,760 --> 00:04:41,232
On ihme, että te ikävystyttävät
nilviäiset haluatte katsoa lisää.

6
00:04:41,440 --> 00:04:45,672
Olette hirveitä ahmatteja.

7
00:04:48,400 --> 00:04:53,554
Te verenimijät nautitte tietysti
kaikesta yököttävästä.

8
00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{368}{446}Mówi³em tobie wcze�niej, |¿e nie chcê aby� czyta³ te bzdury!
{459}{511}Nigdy nie widzia³em tak zepsutych bzdur.
{513}{579}Sk¹d bierzesz to ³ajno? |Kto je tobie sprzedaje?
{597}{678}Mówiê do ciebie, m³ody cz³owieku! |Odpowiadaj, gdy do ciebie mówiê!
{684}{755}Pamiêtaj, kto k³adzie chleb |na tym przeklêtym stole!
{756}{817}Stan, nie b¹dŸ taki surowy. |Wszystkie dzieci to czytaj¹.
{819}{860}Mój syn nie jest jak wszyscy!
{875}{970}Chcesz widzieæ gdzie to wyl¹duje? |Prosto do kosza!
{974}{1026}I co teraz masz do powiedzenia?
{1033}{1117}Nie widzê, dlaczego to ma byæ gorsze |od

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{102}{183}{y:i}Olen sanonut, etten halua sinun|{y:i}lukevan tällaista roskaa
{198}{286}{y:i}En ole eläessäni nähnyt moista|{y:i}paskaa. Mistä oikein saat näitä?
{286}{408}{y:i}Kuka tällaista myy? Esitin|{y:i}kysymyksen ja haluan vastauksen
{423}{531}{y:i}Muista kuka täällä tuo leivän|{y:i}pöytään. -�lä ole liian ankara, Stan
{531}{634}{y:i}Muutkin lapset lukevat niitä.|{y:i}-Minun poikani ei ole muut lapset
{634}{732}{y:i}Tiedätkö mihin nämä joutavat?|{y:i}Roskikseen, jumalauta!
{732}{818}{y:i}Onko sinulla viisasteltavaa asiasta?
{818}{901}{y:i}Eivät ne ole pahempia kuin ne|{y:i}lehdet, joita pidät vaateko

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,647 --> 00:00:56,525
TERROR
LOCALIDAD VACACIONAL

2
00:01:11,247 --> 00:01:15,525
No conozco a nadie
tan impaciente como tú, Billy.

3
00:01:15,767 --> 00:01:17,678
Es como si te fuera la vida...

4
00:01:17,927 --> 00:01:20,805
en obtener los primeros
números impresos.

5
00:04:30,407 --> 00:04:32,284
Bienvenidos, chicos,

6
00:04:32,567 --> 00:04:35,684
<i>a otra edición de Creepshow.</i>

7
00:04:35,967 --> 00:04:39,323
Es pasmoso ver cómo
el morbo y lo asqueroso...

8
00:04:39,567 --> 00:04:41,239
nos hacen volver por más.

9
00:04:41,567 --> 00:04:45,560
Tienen que

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:16,400 --> 00:00:17,300
�á� á� ãä ��á
! á� ��í�� �ä ���� å�� �áå���

2
00:00:19,500 --> 00:00:21,700
áã ��ì �ì �í��ì ã�á å�� �áå��� �á����

3
00:00:21,900 --> 00:00:24,500
ãä �íä ��á� �áì å�� �á�æ� ¿
ãä ���å á� ¿

4
00:00:25,300 --> 00:00:28,700
�ä� ����� �áí� í� æá�
��� �áì �ä�ã� ��æ�å ��á�á�ã �áí�

5
00:00:28,900 --> 00:00:32,100
����� ãä �á�ì æ�� �á���
�áì �áã���å �áá�íäå ��á��� ãä åä�

6
00:00:32,100 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,160 --> 00:01:15,438
Zo ongeduldig heb ik
nog nooit iemand gezien, Billy.

2
00:01:15,600 --> 00:01:21,152
Alsof je leven ervan afhangt
dat je het eerste exemplaar krijgt.

3
00:04:30,280 --> 00:04:35,513
Welkom kindertjes,
bij een nieuwe Creepshow.

4
00:04:35,680 --> 00:04:41,073
Ik sta versteld dat 'n stel engerds
als jullie steeds maar meer wil.

5
00:04:41,240 --> 00:04:45,870
Masochistisch ingesteld, zeker.

6
00:04:48,400 --> 00:04:53,474
Bloedzuigers als jullie
vinden het heerlijk om te walgen.

7
00:04:53,640 --> 00:04:55,949
Trouw aan alles wat goor is.

8
00:04:56,120

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:10,001 --> 00:02:13,532
Ik heb een tweede oproep.
Ik bel je later terug.

2
00:02:13,632 --> 00:02:16,355
Kun je me straks komen ophalen?
Ik moet naar het winkelcentrum.

3
00:02:16,455 --> 00:02:18,137
Ik wil die schoenen die we
gisteren hebben gezien.

4
00:02:18,237 --> 00:02:20,111
<i>Ik kan niet, ik moet Monique
na haar balletles gaan ophalen.</i>

5
00:02:20,520 --> 00:02:21,797
Waarom kan Justin haar
niet gaan ophalen?

6
00:02:21,897 --> 00:02:23,479
<i>Hij heeft voetbaltraining.
Waarom rijdt je zelf niet?</i>

7
00:02:23,579 --> 00:02:25,220
Omdat ik momenteel de
auto niet m