Resultados da pesquisa de legendas para o filme Crank.directors.cut.2006

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}T?umaczenie: JediAdam|Korekta: Animol, Jabbar, johnass
{76}{176}Synchro do wersji:|Crank.Directors.Cut.2006.DVB.XviD.READ.NFO-DAW|OGR
{177}{277}Dot?umaczone brakuj?ce fragmenty z wersji Director's Cut|Dzi?ki dla Przemasa za pomoc w t?umaczeniu.
{1238}{1380}{y:b}ADRENALINA
{2563}{2682}/Pierdol si?.
{2881}{2936}Nagrywasz?|W porz?dku.
{2937}{2983}Chelios, jak si? masz, skarbie?
{2984}{3023}Ju? do mnie nie dzwonisz.
{3024}{3079}Co z nasz? mi?o?ci?, co?
{3080}{3128}Jak si? czujesz?
{3129}{3205}/Podejrzewam, ?e czujesz si? jak g?wno.
{3206}{3237}/Ale nie mo?esz...
{3238}{3287}Nie mo?esz za dobrze si? rusza?, co?
{3287}{3364}/Nie mo?esz

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,550 --> 00:02:03,755
Er den i gang? Ok.

2
00:02:03,860 --> 00:02:10,056
Chelios! Hvordan går det?
Hvorfor hører jeg aldri fra deg?

3
00:02:09,951 --> 00:02:15,306
Hvordan føler du deg?
Regner med at du føler deg jævlig akkurat nå.

4
00:02:15,306 --> 00:02:21,817
Du sliter med å bevege deg.
Hva faen er det med deg?

5
00:02:21,817 --> 00:02:26,752
Vent, hva er dette her?

6
00:02:26,752 --> 00:02:31,268
Kan du gjette hva dette her er?
Det kan du nok ikke.

7
00:02:31,268 --> 00:02:33,578
Se nå.

8
00:02:40,089 --> 00:02:43,554
Det er sykt.

9
00:02:43,554 --> 00:02:4