Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Cracking

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{731}{867}I really wish i had the luxury|of absolute, unquestioning faith.
{881}{952}I do not and i am still searching.
{972}{1056}I wrote this novel as part of my|own spiritual quest.
{1062}{1151}I never imagined a novel|could become so controversial.
{1186}{1226}I'm aware there are those|out there,
{1235}{1310}more aware now that i've read|the press in new hampshire
{1343}{1423}who disagree with me,|who say awful things about me,
{1425}{1458}who make little pictures.
{1514}{1565}And i know that a lot of these|people have published
{1566}{1649}long lists of my shortcomings,|my errors, my inadequacies.
{1694}{1757}Sadly, i thi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,489 --> 00:00:36,161
I really wish i had the luxury
of absolute, unquestioning faith.

2
00:00:36,745 --> 00:00:39,706
I do not and i am still searching.

3
00:00:40,541 --> 00:00:44,044
I wrote this novel as part of my
own spiritual quest.

4
00:00:44,294 --> 00:00:48,006
I never imagined a novel
could become so controversial.

5
00:00:49,466 --> 00:00:51,134
I'm aware there are those
out there,

6
00:00:51,510 --> 00:00:54,638
more aware now that i've read
the press in new hampshire

7
00:00:56,014 --> 00:00:59,351
who disagree with me,
who say awful things about me,

8
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:06,336
De katholieke kerk heeft alternatieve
opvattingen altijd onderdrukt.

2
00:00:06,500 --> 00:00:11,290
In Dan Browns boek is Maria Magdalena
de moeder van Jezus z'n kinderen.

3
00:00:11,460 --> 00:00:15,658
Dat idee leidde in de 13e eeuw
tot een bloedige kruistocht...

4
00:00:15,820 --> 00:00:19,449
...en de dood van 100.000 mensen
in Zuid-Frankrijk...

5
00:00:19,620 --> 00:00:22,930
...die bekendstonden als de Katharen.

6
00:00:29,100 --> 00:00:35,050
Ik zou heel graag de rust
hebben van een onwankelbaar geloof.

7
00:00:35,220 --> 00:00:38,815
Ik heb die ni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,882 --> 00:00:04,077
ATRAVES DE SU HISTORIA

2
00:00:04,151 --> 00:00:07,120
LA IGLESIA CATOLICA
HA SUPRIMIDO

3
00:00:07,187 --> 00:00:10,588
CREENCIAS RELIGIOSAS
NO APROBADAS Y ALTERNATIVAS.

4
00:00:10,657 --> 00:00:13,820
LA SENSACION DE LA EDITORIAL
DE DAN BROWN,

5
00:00:13,894 --> 00:00:17,591
EL CODIGO DA VINCI,
EXPLORA

6
00:00:17,664 --> 00:00:21,430
A MARIA MAGDALENA COMO
LA MADRE DE LOS HIJOS DE JESUS

7
00:00:21,501 --> 00:00:24,231
MUCHO ANTES QUE LAS
INQUISICIONES INFAMES.

8
00:00:24,304 --> 00:00:26,363
ESTA CREENCIA POLEMICA
LLEVO A UNA CRUZADA BRUTAL

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 544x304 23.976fps 703.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{15}{124}{c:$fffaaa}t?umaczenie ze s?uchu: motylek
{133}{265}{c:$fffaaa}projekt supernova|{c:$fffaaa}www.projektsupernova.prv.pl
{517}{666}To, co chcia? nam powiedzie? Leonardo da Vinci|dotyczy?o podstaw Ko?cio?a Rzymskokatolickiego.
{670}{771}I zakodowa? to w swoich obrazach.
{779}{881}Co jest bardziej prawdopodobne:|to, ?e cz?owiek urodzi? si? z dziewicy,
{885}{946}chodzi? po wodzie i zmartwychwsta?,
{956}{1064}czy to, ?e urodzi? si? tak,|jak rodz? si? inni ludzie,
{1068}{1124}o?eni? si? i za?o?y? rodzin??
{1129}{1269}Wszystko dotyczy prawdopodobie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{49}www.titulky.com
{50}{650}?esk? p?eklad a ?prava dialog?:|JAX (ja.h@post.cz)
{685}{738}Tento byznys...
{739}{809}...je ?iv? organizmus...
{810}{897}...neust?le se rozmno?uj?c?|a obklopen? pred?tory.
{898}{957}Nen? tady m?sto pro ne?innost...
{958}{1001}...a vym??len? v?mluv.
{1002}{1061}Nov? objevy p?ich?z?|ka?dou hodinu.
{1062}{1175}Nov? n?pady jsou|p?ipraven? ho se?rat a zm?nit.
{1176}{1222}Tento byznys je bin?rn?.
{1223}{1283}Jste jedni?ka nebo nula...
{1284}{1333}?iv?...nebo mrtv?.
{1366}{1424}A N T I T R U S T
{1458}{1490}BUDOVA PO??TA?OV?CH V?D
{1491}{1550}Nem??ete b?t na druh?m m?st?.
{1653}{1700} M?dii a kongresem| jste b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,882 --> 00:00:04,077
ATRAVES DE SU HISTORIA

2
00:00:04,151 --> 00:00:07,120
LA IGLESIA CATOLICA
HA SUPRIMIDO

3
00:00:07,187 --> 00:00:10,588
CREENCIAS RELIGIOSAS
NO APROBADAS Y ALTERNATIVAS.

4
00:00:10,657 --> 00:00:13,820
LA SENSACION DE LA EDITORIAL
DE DAN BROWN,

5
00:00:13,894 --> 00:00:17,591
EL CODIGO DA VINCI,
EXPLORA

6
00:00:17,664 --> 00:00:21,430
A MARIA MAGDALENA COMO
LA MADRE DE LOS HIJOS DE JESUS

7
00:00:21,501 --> 00:00:24,231
MUCHO ANTES QUE LAS
INQUISICIONES INFAMES.

8
00:00:24,304 --> 00:00:26,363
ESTA CREENCIA POLEMICA
LLEVO A UNA CRUZADA BRUTAL

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 512x384 23.976fps 349.0 MB | /SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{54}{109}- Ruszaj! | - Do przodu!
{214}{257}Wynocha z miasta.
{335}{401}To po mnie.
{403}{465}- Kocham ciê. | - Tu jeste�.
{467}{549}- Wynocha! | - Cholera!
{551}{637}Szanuj mnie, gnojku.
{640}{701}Ciebie te¿ kocham, skarbie.
{703}{789}- Jeszcze raz. | - Wszystko w porz¹dku z Mar¹?
{792}{873}- Tak, a czemu? | - Chyba by³a trochê nie w sosie.
{984}{1017}Wszystko w porz¹dku.
{1019}{1098}To jej pierwszy trymestr, | 90 dni ci¹¿y.
{1101}{1159}Mo¿e my�li, | ¿e nie bierzesz tego zbyt powa¿nie?
{1162}{1218}- Pobieramy siê, no nie? | - Us

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,497 --> 00:00:05,163
�ðåç öÿëàòà ñè èñòîðèÿ
�àòîëè÷åñêàòà �úðêâà å
ïîäòèñêàëà àëòåðíàòèâíèòå

2
00:00:05,697 --> 00:00:08,563
è íåóòâúðäåíè �ðèñòèÿíñêè âÿðâàíèÿ.

3
00:00:09,097 --> 00:00:12,163
�çäàòåëñêàòà ñåíçàöèÿ íà �àí
�ðàóí "�èôúðúò íà �åîíàðäî"

4
00:00:12,697 --> 00:00:15,763
ðàçãëåæäà �àðèÿ �àãäàëåíà êàòî
ìàéêà íà äåöàòà íà �ñóñ.

5
00:00:15,297 --> 00:00:20,363
Ã�íîãî ïðåäè èçâåñòíÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,268 --> 00:00:04,532
- Move!
- Go, boy!

2
00:00:04,637 --> 00:00:07,197
- Move!
- Here we go. Get him!

3
00:00:07,307 --> 00:00:10,902
Get outta town.

4
00:00:11,011 --> 00:00:13,878
Ohh! Blast right now.

5
00:00:13,980 --> 00:00:16,710
That's me.

6
00:00:16,816 --> 00:00:19,376
- Love ya.
- There you are.

7
00:00:19,486 --> 00:00:22,887
- Ohh! Get out!
- Damn it!

8
00:00:22,989 --> 00:00:26,584
Respect me, bitch

9
00:00:26,693 --> 00:00:29,218
I love you too, baby.

10
00:00:29,329 --> 00:00:32,924
- All right. We're goin'again.
- Everything cool with Mara?

1