Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,252 --> 00:00:39,720
<i>???????? ?? ???????? ??? ??????...</i>
2
00:00:39,812 --> 00:00:41,723
<i>?? ??? ??????????????,
???????? ?? ???????? ??? ??????.</i>
3
00:00:41,812 --> 00:00:45,009
<i>??????? ?? ?????? ??? ?????.</i>
4
00:00:45,092 --> 00:00:46,411
<i>?????? ???? ??? ????????...</i>
5
00:00:46,492 --> 00:00:50,770
<i>...??????, ??? ?????? ???
?? ?????? ??? ????????.</i>
6
00:00:50,852 --> 00:00:52,968
<i>??? ?????? ???? ???? ?? ????...</i>
7
00:00:53,052 --> 00:00:56,840
<i>...???? ???????? ??? ???????
??? ?????? ??? ???????.</i>
8
00:01:23,012 --> 00:01:28,805
<i
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{137}Ãïëà êâà Ãèÿ? Ãáðèâè, óìîðà ,|äèà ðèÿ, êúðâÿùè âåÃöè?
{139}{251}Ãîëêè, çà ãóáà Ãà òåãëî, à ïåòèò,|áåçñúÃèå, ÃÃ¥ ïîÃà ñÿòå ñâåòëèÃà ?
{262}{353}Ãà æåòå è ùå ñå çà åìåì.|- ÃÃîãî ïèÿ.
{354}{409}Ãñè÷êè ïèåì ìÃîãî. Ãòî ãî.
{489}{545}Ãëòìà éåð, áðúñÃÃ¥ÃÃ¥?
{570}{665}Ãìà ø ïîñåòèòåë. Ãà òå îáðúñÃåì?|- Ãà êâî ìó Ã¥?
{666}{769}Ãà ê Ãà ñòîìà õà . ÃîÃÃ¥ òîâà ùå ãî|óáèå. ÃÃà ÷å èìà êóï äðóãè Ãåùà .
{779}{871}ÃÃ¥ ãî äúðæèì ìÃîãî
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{140}{188}Ãáè÷à ì äà èäâà ì òóê.
{210}{306}ÃÃ¥ ñà ìî çà ðà äè ìà öêèòå,|ìà êà ð ֌ ÃÃ¥ ñà ëîøè.
{309}{403}Ãî-ñêîðî çà ðà äè äåöà òà .|Ãáè÷à ì äà ãè ãëåäà ì.
{405}{483}Ãà øèòå èìà ò êúùà |Ãà åçåðîòî Ãà ëà âåðà ñ.
{484}{563}Ãîäÿ òà ì äà ãëåäà ì|êà ê ñå ãìóðêà ò.
{565}{647}Ãðà âÿò ëóäîðèè|è ÃÃ¥ ìèñëÿò çà ïîñëåäèöèòå.
{690}{798}Ãðåäñòà âåòå ñè ñà ìî. Ãà æèâååø|áåç äà ìèñëèø çà ïîñëåäèöèòå.
{821}{874}Ãðåäñòà âè ñè ñà ìî.
{929}{969}ÃâúðÃ
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{976}{1076}Ãîæåòå äà ÷óåòå áîìáèòå,|ïà äà ò â öåÃòúðà Ãà ãðà äà .
{1080}{1152}ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ|ÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
{1156}{1266}Ãóâà ì åêñïëîçèè|çà ïà äÃî îò öåÃòúðà Ãà Ãà ãäà ä.
{1282}{1371}Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{1461}{1525}ÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃ
{1573}{1638}ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃ
{1676}{1741}ÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃ
{1861}{1923}ÃÃÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃà è äð.
{2089}{2159}28-òå äúðæà âè ñúñ ñèëè â Ãà ëèâÃ
{2163}{2283}èç÷åðïà õà âñè÷êè ðà çóìÃè óñèëèÿ|çà ïîñòèã