Search Movie Subtitles results for Coupling S01e05

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,390 --> 00:00:37,360
La chica con dos senos.

2
00:00:39,071 --> 00:00:40,573
¿Georgia?

3
00:00:40,573 --> 00:00:43,576
No, muy común.

4
00:00:45,077 --> 00:00:46,178
Sophia.

5
00:00:44,978 --> 00:00:47,289
No, es demasiado obvio.

6
00:00:47,580 --> 00:00:48,080
Yo tenía razón...

7
00:00:48,080 --> 00:00:49,582
...es un libro en otro idioma.

8
00:00:49,582 --> 00:00:51,584
- Eso es bueno.
- ¿Por qué?

9
00:00:52,084 --> 00:00:53,085
Es intelectual.

10
00:00:53,586 --> 00:00:55,087
Aprende otro idioma.

11
00:00:55,087 --> 00:00:56,589
Hay un poco más que...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,390 --> 00:00:37,360
La chica con dos senos.

2
00:00:39,071 --> 00:00:40,573
¿Georgia?

3
00:00:40,573 --> 00:00:43,576
No, muy común.

4
00:00:45,077 --> 00:00:46,178
Sophia.

5
00:00:44,978 --> 00:00:47,289
No, es demasiado obvio.

6
00:00:47,580 --> 00:00:48,080
Yo tenía razón...

7
00:00:48,080 --> 00:00:49,582
...es un libro en otro idioma.

8
00:00:49,582 --> 00:00:51,584
- Eso es bueno.
- ¿Por qué?

9
00:00:52,084 --> 00:00:53,085
Es intelectual.

10
00:00:53,586 --> 00:00:55,087
Aprende otro idioma.

11
00:00:55,087 --> 00:00:56,589
Hay un poco más que...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,390 --> 00:00:37,360
La chica con dos senos.

2
00:00:39,071 --> 00:00:40,573
¿Georgia?

3
00:00:40,573 --> 00:00:43,576
No, muy común.

4
00:00:45,077 --> 00:00:46,178
Sophia.

5
00:00:44,978 --> 00:00:47,289
No, es demasiado obvio.

6
00:00:47,580 --> 00:00:48,080
Yo tenía razón...

7
00:00:48,080 --> 00:00:49,582
...es un libro en otro idioma.

8
00:00:49,582 --> 00:00:51,584
- Eso es bueno.
- ¿Por qué?

9
00:00:52,084 --> 00:00:53,085
Es intelectual.

10
00:00:53,586 --> 00:00:55,087
Aprende otro idioma.

11
00:00:55,087 --> 00:00:56,589
Hay un poco más que...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{253}{324}T?umaczenie ze s?uchu
{450}{564}Coupling S01E05 - The Girl With Two|Breasts
{850}{945}*Dziewczyna o dw?ch piersiach*
{1000}{1021}Georgia
{1025}{1096}Zbyt pospolite
{1125}{1171}Sophia
{1175}{1221}Nie, zbyt oczywiste
{1225}{1271}Mia?em racj?, to ksi??ka w obcym j?zyku
{1275}{1321}- To dobrze|- Dlaczego ?
{1325}{1396}G??bia intelektualna, ona nauczy?a si?|nowego j?zyka
{1400}{1496}Wi?c teraz posiada wi?kszy potencja?,|ni? jedynie swoj? nago??
{1500}{1546}Nie?le, Jeff
{1550}{1621}Po raz pierwszy wyrazi?e? co? od|siebie, nie nara?aj?c si? na moj?|opini?
{1625}{1671}Nauka nowego j?zyka
{1675}{1776}Jest jak ca?e ?wiczenia dla ust...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: DIV3 512x288 25.0fps 227.6 MB|/SubEdit b.3918 (http://subedit.prv.pl)/
{175}{246}T?umaczenie ze s?uchu
{250}{342}Pure6 (pure6@poczta.onet.pl)
{450}{564}Coupling S01E05 - The Girl With Two Breasts
{850}{945}/Dziewczyna o dw?ch piersiach/
{1000}{1021}Georgia
{1025}{1096}Zbyt pospolite
{1125}{1171}Sophia
{1175}{1221}Nie, zbyt oczywiste
{1225}{1271}Mia?em racj?, to ksi??ka w obcym j?zyku
{1275}{1321}- To dobrze|- Dlaczego ?
{1325}{1396}G??bia intelektualna,|ona nauczy?a si? nowego j?zyka
{1400}{1496}Wi?c teraz posiada wi?kszy potencja?, ni? jedynie swoj? nago??
{1500}{1546}Nie?le, Jeff
{1550}{1621}Po raz pierwszy wyrazi?