Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,360 --> 00:00:12,820
Ãåëà éòå âà øè ôîòîãðà ôèè, ãîñïîäà .
2
00:00:12,820 --> 00:00:18,705
5, 4, 3, 2, 1, 0.
3
00:00:21,280 --> 00:00:22,845
Ãîëüøîå ñïà ñèáî!
4
00:00:35,570 --> 00:00:37,810
ÃîñëåäÃèå ñåêóÃäû ïîêà çà .
5
00:00:37,880 --> 00:00:42,465
5, 4, 3, 2, 1...
6
00:00:44,010 --> 00:00:47,025
Ãõ! Ãêåáóðóêî! Ãîäåðæè ýòî.
7
00:00:47,350 --> 00:00:50,315
Ãà ? à ýòî òîæå ÃÃ¥ òî!
8
00:01:01,890 --> 00:01:05,335
Ãà êî, ÷òî òû äåëà åøü?
à Ãà ñ Ãåò âðåìåÃè.
9