Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Copying Beethoven Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,308 --> 00:00:31,308
O Segredo de Beethoven

2
00:00:37,309 --> 00:00:47,309
Traduzido
MigBreu

3
00:00:47,310 --> 00:01:02,310
Com o valoroso apoio t?cnico de
Mig21

4
00:04:02,310 --> 00:04:03,647
Anna!

5
00:04:05,644 --> 00:04:07,433
Est? acordado.

6
00:04:07,510 --> 00:04:09,222
Estava ? tua espera.

7
00:04:09,923 --> 00:04:15,323
A fuga maestro! Ouvi-a.
Ouvi-a da maneira que a fez!

8
00:04:19,324 --> 00:04:23,424
Eu sabia!
Tinha esperan?a que a ouvisse.

9
00:04:25,625 --> 00:04:27,125
Rudy, chame um m?dico!

10
00:04:29,726 --> 00:04:32,026
Acalme-se...
Acalme-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,740 --> 00:00:07,030
-Voc? est? maravilhosa.
-Obrigada

2
00:00:12,299 --> 00:00:13,361
Srta. Holtz.

3
00:00:14,136 --> 00:00:15,288
Srta. Holtz.

4
00:00:17,323 --> 00:00:21,223
Precisa vir comigo, por favor.
Est? para come?ar.

5
00:00:21,509 --> 00:00:22,540
? Beethoven.

6
00:00:26,096 --> 00:00:30,806
Ele quer que eu fique no meio e marque
o tempo para ele. Pode imaginar?

7
00:00:30,806 --> 00:00:35,126
Parado por duas horas? Eu n?o consigo
ficar parado por dois minutos.

8
00:00:37,039 --> 00:00:39,096
Eu tive de dizer a ele
que Karl n?o estava aqui.

9
00:00:39,511 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,108 --> 00:00:39,108
O Segredo de Beethoven

2
00:00:45,109 --> 00:00:55,109
Tradu??o : Ducor
Sorocaba

3
00:00:55,110 --> 00:01:10,110
Sincronia para vers?o CH.W.D.F. : Ducor
Sorocaba

4
00:04:10,110 --> 00:04:11,447
Anna!

5
00:04:13,444 --> 00:04:15,233
Voc? est? acordado.

6
00:04:15,310 --> 00:04:17,022
Estava esperando por voc?.

7
00:04:17,723 --> 00:04:23,123
A fuga maestro! Eu a ouvi.
Ouvi do jeito que voc? a fez!

8
00:04:27,124 --> 00:04:31,224
Eu sabia! Espero que voc?
a coloque em ordem.

9
00:04:33,425 --> 00:04:34,925
Rudy chame o m?dico!

10
00:04:37,526 --