Znajdz w wynikach wyszukiwania: Cook Thief Wife Lover

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2185}{2650}KUCHA�, ZLOD�J, JEHO ŽENA A JEJ� MILENEC
{3340}{3432}Otevøi pusu.
{3434}{3502}Já tì nauèím vážit si jídla.
{3504}{3636}Ve srovnání s tím, co podáváš|v té své špinavé kantýnì
{3638}{3724}má tohle tøi hvìzdièky.
{3747}{3821}Musíš se nauèit pravidla.
{3822}{3915}Já chci jíst a pít jen to nejlepší|a nejdražší.
{3919}{3986}Slyšel jsi nìkdy o|kuøeti a'la reine Marie,
{3988}{4038}ústøicích v omáèce Mornay,
{4040}{4100}paøížských žabích stehýnkách?
{4102}{4152}Samozøejmì, že ne.
{4154}{4203}Sundejte mu kalhoty!
{4427}{4492}Ale, ale, ale.
{4495}{4583}Rodièe tì nenauèili utí

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:11,689 --> 00:02:13,884
Go and get the dogs.

2
00:02:18,196 --> 00:02:20,494
Come on, then. Mews!

3
00:02:26,104 --> 00:02:30,438
Come on, now. Open your mouth.
Open your mouth, eh?

4
00:02:30,475 --> 00:02:33,171
Learn to appreciate your food, eh?

5
00:02:33,511 --> 00:02:38,949
Compared to what you serve up
in that dirty little canteen of yours,

6
00:02:39,083 --> 00:02:42,519
this is a three-star supper.

7
00:02:43,588 --> 00:02:46,682
You must learn the rules.

8
00:02:46,791 --> 00:02:50,591
I need to eat and drink the very best
and that's expensive.

9
00:02:50,762 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,090 --> 00:01:50,090
Ve a buscar a los perros.

2
00:01:54,690 --> 00:01:56,990
Venga.

3
00:02:03,090 --> 00:02:06,690
Venga, hombre. Abre la boca.

4
00:02:06,990 --> 00:02:09,690
Aprende a apreciar la comida.

5
00:02:09,990 --> 00:02:15,290
Comparado con lo que sirves
en esa asquerosa cantina tuya

6
00:02:15,590 --> 00:02:18,990
esto es una cena de cinco tenedores.

7
00:02:19,990 --> 00:02:22,990
Tienes que aprender las normas.

8
00:02:23,290 --> 00:02:26,990
Tengo que comer y beber lo mejor
y eso resulta caro.

9
00:02:27,290 --> 00:02:29,990
?Has oido hablar alguna vez

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:03,500 --> 00:02:05,700
Go and get the dogs.

2
00:02:10,000 --> 00:02:12,400
Come on, then. Mews!

3
00:02:17,400 --> 00:02:22,300
Come on, now. Open your mouth.
Open your mouth, eh?

4
00:02:22,400 --> 00:02:25,200
Learn to appreciate your food, eh?

5
00:02:25,300 --> 00:02:30,800
Compared to what you serve up
in that dirty little canteen of yours,

6
00:02:30,900 --> 00:02:34,400
this is a three-star supper.

7
00:02:35,400 --> 00:02:38,500
You must learn the rules.

8
00:02:38,600 --> 00:02:42,400
I need to eat and drink the very best
and that's expensive.

9
00:02:42,500

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,133 --> 00:01:50,527
KUCHA?, ZLOD?J, JEHO ?ENA A JEJ? MILENEC

2
00:02:19,306 --> 00:02:23,143
Otev?i pusu.

3
00:02:23,227 --> 00:02:26,063
J? t? nau??m v??it si j?dla.

4
00:02:26,146 --> 00:02:31,652
Ve srovn?n? s t?m, co pod?v??
v t? sv? ?pinav? kant?n?

5
00:02:31,735 --> 00:02:35,322
m? tohle t?i hv?zdi?ky.

6
00:02:36,281 --> 00:02:39,368
Mus?? se nau?it pravidla.

7
00:02:39,409 --> 00:02:43,288
J? chci j?st a p?t jen to nejlep??
a nejdra???.

8
00:02:43,455 --> 00:02:46,250
Sly?el jsi n?kdy o
ku?eti a'la reine Marie,

9
00:02:46,333 --> 00:02:48,418
?st?ic?ch v om??ce

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:06,560 --> 00:02:08,676
Ga en haal de honden.

2
00:02:12,800 --> 00:02:15,109
Kom op, dan. Mews!

3
00:02:19,920 --> 00:02:24,596
Kom op, nu. Open je mond.
Open je mond, eh?

4
00:02:24,680 --> 00:02:27,399
Leer je eten te waarderen, eh?

5
00:02:27,480 --> 00:02:32,759
Vergeleken tot wat je opdient
in die vuile kleine kantine van je,

6
00:02:32,840 --> 00:02:36,196
is dit een 3 gangen menu.

7
00:02:37,160 --> 00:02:40,152
Je moet de regels leren.

8
00:02:40,240 --> 00:02:43,949
Ik eet en drink het beste
en dat is kostbaar.

9
00:02:44,040 --> 00:02:46,713
Heb je ooit gehoord

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

6
00:02:04,160 --> 00:02:06,366
(�íôñáò) ¢íôñåò!�çãá�íåôå êáé ö�ñôå ôá óêõëé�!

7
00:02:10,667 --> 00:02:13,074
(�íôñáò) ¢íôå,ëïéðüí!Mews!

8
00:02:18,092 --> 00:02:22,968
¸ëá ôþñá!¢íïéîå ôï óôüìá óïõ!
¢íïéîå ôï óôüìá óïõ,å!

9
00:02:23,056 --> 00:02:25,891
�áèá�íåéò íá åêôéì�ò ôï öáãçôü óïõ,å;

10
00:02:25,976 --> 00:02:31,481
�õãêñéôéê� ìå ôï ôé óåñâ�ñåéò óå áõô�í ôç âñþìéêç ìéêñ� êáíô�íá ðïõ �÷åéò,

11
00:02:31,566 --> 00:02:35,065
- áõôü Ã¥Ã�íáé Ã�íá äåÃ�ðíï ôñéþí Ã

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:01:00,000 --> 00:01:33,600
T³umaczenie: Martka
(rybencja@hotmail.com)

2
00:01:33,600 --> 00:02:04,300
Kucharz, z³odziej,
jego ¿ona i jej kochanek

3
00:02:04,300 --> 00:02:10,500
PrzyprowadŸ psy.

4
00:02:10,500 --> 00:02:12,400
No dalej cz³owieku. Cory!

5
00:02:12,400 --> 00:02:19,000
Mews!

6
00:02:19,000 --> 00:02:23,700
Rusz siê, otwieraj
gêbê. Otwieraj, s³yszysz?

7
00:02:23,700 --> 00:02:26,300
Musisz nauczyæ siê
doceniaæ jedzenie, jasne?

8
00:02:26,300 --> 00:02:29,300
W porównaniu z tym co
serwujesz w twojej spelunie

9
00:02:29,300 --> 00:02:35,400
to jest jak kolacja w
trzygwiazdkowej restauracji.

10
00:02:35,400 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:04,000 --> 00:02:05,922
Vai a prendere i cani.

2
00:02:10,568 --> 00:02:12,368
Avanti.

3
00:02:18,755 --> 00:02:21,977
Forza, su. Apri la bocca.

4
00:02:22,840 --> 00:02:24,876
Ti insegno ad apprezzare il tuo cibo.

5
00:02:25,888 --> 00:02:29,491
In confronto a quello che servi
in quella tua lurida bettola,

6
00:02:29,962 --> 00:02:34,498
questa é una cena a tre stelle.

7
00:02:35,739 --> 00:02:38,789
Devi imparare le regole.

8
00:02:39,149 --> 00:02:42,835
Io ho bisogno di mangiare e bere
il meglio che c'é, ed é costoso.

9
00:02:43,092 --> 00:02:45,736
Hai mai sentito

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:11,689 --> 00:02:13,884
Go and get the dogs.

2
00:02:18,196 --> 00:02:20,494
Come on, then. Mews!

3
00:02:26,104 --> 00:02:30,438
Come on, now. Open your mouth.
Open your mouth, eh?

4
00:02:30,475 --> 00:02:33,171
Learn to appreciate your food, eh?

5
00:02:33,511 --> 00:02:38,949
Compared to what you serve up
in that dirty little canteen of yours,

6
00:02:39,083 --> 00:02:42,519
this is a three-star supper.

7
00:02:43,588 --> 00:02:46,682
You must learn the rules.

8
00:02:46,791 --> 00:02:50,591
I need to eat and drink the very best
and that's expensive.

9
00:02:50,762 -->