Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,793 --> 00:00:29,159
CONFESSIONS
D'UNE ACCRO DU SHOPPING
2
00:00:29,195 --> 00:00:30,662
<i>Quand j'étais petite,</i>
3
00:00:30,697 --> 00:00:34,360
<i>il y avait les vrais prix</i>
<i>et les prix de maman.</i>
4
00:00:34,401 --> 00:00:38,167
<i>Avec les vrais prix, on avait des trucs</i>
<i>scintillants qui duraient trois semaines.</i>
5
00:00:38,204 --> 00:00:41,173
<i>Avec les prix de maman,</i>
<i>on avait des trucs marron...</i>
6
00:00:41,941 --> 00:00:43,875
<i>... qui duraient une éternité.</i>
7
00:00:43,910 --> 00:00:45,673
Et avec 50 % de remise !
8
00:00:45,
or via
