Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Comet Impact

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:09,275 --> 00:00:12,274
<i>Deci asta e.</i>

2
00:00:12,275 --> 00:00:16,397
<i>Sfârºitul lumii.</i>

3
00:00:20,487 --> 00:00:24,086
<i>Sute de comete...</i>

4
00:00:24,087 --> 00:00:26,801
<i>fiecare de mãrimea unei mici insule...</i>

5
00:00:27,761 --> 00:00:31,811
<i>fiecare purtant puterea
a 1.000 de bombe nucleare...</i>

6
00:00:32,866 --> 00:00:35,641
<i>sunt pe cale
sã se loveascã de pãmânt.</i>

7
00:00:39,305 --> 00:00:41,580
<i>Nu putem sã învinovãþim
decât pe noi înºine.</i>

8
00:00:43,877 --> 00:00:46,925
<i>Mã numesc profesor Neil Gant.</i>

9
00:00:47,247 --> 00:00:50,557
<i>Lucrez pentru N.E.O., Programul
Obiect

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,675 --> 00:00:09,676
Então é isto!

2
00:00:12,804 --> 00:00:15,015
O fim do mundo.

3
00:00:19,895 --> 00:00:21,897
Centenas de cometas...

4
00:00:23,982 --> 00:00:26,985
cada um do tamanho de uma pequena ilha...

5
00:00:27,152 --> 00:00:30,948
cada um carregando a energia
de mil ogivas nucleares...

6
00:00:32,282 --> 00:00:34,282
estão a ponto de virem
a cair na terra.

7
00:00:38,705 --> 00:00:40,749
Nós só temos que culpar
a nós mesmos.

8
00:00:43,293 --> 00:00:46,088
Meu nome é Professor Neil Gant,

9
00:00:46,630 --> 00:00:49,716
Eu trabalho na N.E.O., Program

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:09,275 --> 00:00:16,147 X1:169 X2:546 Y1:423 Y2:441
So this is it. The end of the world.

2
00:00:20,487 --> 00:00:26,551 X1:178 X2:537 Y1:393 Y2:441
Hundreds of comets...
each the size of a small island...

3
00:00:27,761 --> 00:00:31,561 X1:201 X2:513 Y1:393 Y2:444
each carrying the force
of 1,ooo nuclear warheads...

4
00:00:32,866 --> 00:00:35,391 X1:106 X2:609 Y1:423 Y2:445
are about to come crashing ...on to the earth.

5
00:00:39,305 --> 00:00:41,330 X1:169 X2:545 Y1:423 Y2:445
We only have ourselves to blame.

6
00:00:43,877 --> 00:00:46,675 X1:167 X2:548 Y1:423 Y2:445
My name is ...Professor Neil Gant,

7
00:00:47,247 --> 00:00:50,307 X1:128

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:09,275 --> 00:00:16,147
So this is it. The end of the world.

1
00:00:20,487 --> 00:00:26,551
Hundreds of comets...
each the size of a small island...

2
00:00:27,761 --> 00:00:31,561
each carrying the force
of 1,000 nuclear warheads...

3
00:00:32,866 --> 00:00:35,391
are about to come crashing... on to the earth.

4
00:00:39,305 --> 00:00:41,330
We only have ourselves to blame.

5
00:00:43,877 --> 00:00:46,675
My name is... Professor Neil Gant,

6
00:00:47,247 --> 00:00:50,307
...I work for N.E.O.,
...NASA'S Near Earth Object Programme.

7
00:00:52,719 --> 00:00:54,653
We track the