Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Columbo Fade

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,682 --> 00:00:04,082
(STAMMERING) You're a thief!

2
00:00:04,151 --> 00:00:06,085
(GUN FIRING TWICE)

3
00:00:06,153 --> 00:00:07,142
Those were gunshots!

4
00:00:07,220 --> 00:00:10,621
<i>PETER This is Peter Falk</i>
<i>Here are some scenes from</i>
<i>the next episode of</i> Columbo

5
00:00:10,691 --> 00:00:11,953
All the members are tested

6
00:00:12,025 --> 00:00:14,323
And they have to rate
in the top two percent

7
00:00:14,428 --> 00:00:17,761
Here I've been talking with
the most intelligent people
in the world

8
00:00:17,831 --> 00:00:19,128
and I never even notice

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:21,005 --> 00:00:22,495
What is this, sir?

2
00:00:22,573 --> 00:00:24,302
Well, I don't
exactly know.

3
00:00:24,375 --> 00:00:26,468
Is it old?
Beats me.

4
00:00:26,544 --> 00:00:27,738
That's a
battle-ax.

5
00:00:27,812 --> 00:00:30,747
It was used by
William the Conqueror
in 1066.

6
00:00:30,815 --> 00:00:32,476
If you want to know
more about artifacts,

7
00:00:32,550 --> 00:00:35,246
there's a tape recorder
with earphones available
right over there.

8
00:00:35,319 --> 00:00:37,082
WOMAN: Thank you.
MAN: Thank you.

9
00:00:47,031 --> 00:00:49,397
Janie, may I see you
for a moment, please?

10
00:00:49,667 --> 00:00:53,330
No

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,204 --> 00:00:01,193
What do you think?

2
00:00:01,272 --> 00:00:02,705
I think that I had better
try and help you.

3
00:00:02,773 --> 00:00:05,674
Would you?
Oh, that would be an honor.

4
00:00:05,743 --> 00:00:07,802
Detective Lucerne
helping me.

5
00:00:08,345 --> 00:00:10,176
Wait till I tell my wife.

6
00:00:10,247 --> 00:00:12,738
You. Hands up.
No noise.

7
00:00:14,051 --> 00:00:16,076
We still think
it was premeditated,
don't we?

8
00:00:16,153 --> 00:00:19,316
Oh, I don't know, sir.
What do you suppose?

9
00:00:19,390 --> 00:00:21,858
And here I thought
y