Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Columbian.love

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{647}{850}Translation|ZALMEN BEHAR
{1040}{1229}����������� �����
{2339}{2382}�èäàí!
{2411}{2464}�òíîâî ñè çàáðàâèë òâîÿòà ìàíòðà.
{2489}{2584}�úæàëÿâàì, �àìàø.|� ñòðåñ ñúì, íåùî ìè ñòàâà.
{2605}{2659}�èäàí, òðÿáâà äà íàìàëèø äîçèòå.
{2669}{2716}�å, íå å òîâà.
{2753}{2840}�ñè÷êî çàïî÷íà ñ åäèí|äæîéíò íà ñâàòáàòà íà �ìåð.
{2872}{2920}�úðâàòà ñâàòáà íà ìîì÷åòàòà.
{2938}{2993}�åë è �ìåð
{3090}{3176}�îâà å ìîÿòà èñòîðèÿ è íà|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{844}{957}?????????: ??? ?????,|????? ? ????? ????
{1007}{1195}???????????? ??????
{2331}{2364}?????!
{2411}{2457}?? ????? ????? ???? ??????.
{2490}{2565}??????, ?????. ? ???? ??????,|? ???? ?? ??????.
{2600}{2637}?????, ???? ?? ???? ??????? ????.
{2665}{2703}???, ???? ?? ? ????.
{2753}{2829}??? ???????? ? ??????????|?? ??????? ?????.
{2858}{2909}?? ??????? ??????|?? ????? ????????.
{2921}{2982}"?????????? ??? ??|?????????????? ????? ? ????"
{3088}{3148}??? ???, ??? ???????
{3176}{3238}? ???, ??? ?? ??????,|??? ??????? ?????? ?????,
{3258}{3284}? ??????? ??????...
{3308}{3345}???????? ? ???????.
{4422}{4445}- ????! - ??? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,400 --> 00:00:31,789
HOT, United King,
JCS Productions prezinta:

2
00:00:33,360 --> 00:00:36,591
Un film de:
Shay Kanot, Reshef Levi
Traducerea: Liviu Gordea

3
00:00:39,760 --> 00:00:44,276
"Dragoste columbiana"

4
00:01:33,160 --> 00:01:34,513
Zidane!

5
00:01:36,120 --> 00:01:38,156
Ti-ai uitat din nou Mantra.

6
00:01:39,120 --> 00:01:43,033
Imi pare rau, Gamash, sunt intr-un
fel de criza, e stresul...

7
00:01:43,840 --> 00:01:46,035
Zidane, trebuie sa o lasi
mai moale cu drogurile.

8
00:01:46,480 --> 00:01:48,198
Nu, nu e asta...

9
00:01:49,960 --> 00:01:53,032
Totu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{647}{850}Translation|ZALMEN BEHAR
{1040}{1229}����������� �����
{2339}{2382}�èäàí!
{2411}{2464}�òíîâî ñè çàáðàâèë òâîÿòà ìàíòðà.
{2489}{2584}�úæàëÿâàì, �àìàø.|� ñòðåñ ñúì, íåùî ìè ñòàâà.
{2605}{2659}�èäàí, òðÿáâà äà íàìàëèø äîçèòå.
{2669}{2716}�å, íå å òîâà.
{2753}{2840}�ñè÷êî çàïî÷íà ñ åäèí|äæîéíò íà ñâàòáàòà íà �ìåð.
{2872}{2920}�úðâàòà ñâàòáà íà ìîì÷åòàòà.
{2938}{2993}�åë è �ìåð
{3090}{3176}�îâà å ìîÿòà èñòîðèÿ è íà|äâàìàòà ìè íàé-äîáðè ïð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{735}{795}HOT, United King,|JCS Productions present:
{834}{915}A film by:|Shay Kanot, Reshef Levi
{994}{1206}"Colombian Love"
{1300}{1423}do èeštiny pøeložil Worst|www.opensubtitles.org
{2329}{2363}Zidane!
{2403}{2454}You've forgotten your|Mantra again,
{2478}{2576}Sorry, Gamash, I'm in sort of|a crisis, it's the stress,,,
{2596}{2651}Zidane, you've got to|cut doWn on the drugs,
{2662}{2705}No, it's not that,
{2749}{2826}It all started with a joint|at Omer's wedding,
{2842}{2910}The first wedding|in the gang,
{2921}{3000}"You are invited to attend|the Wedding of Omer and Ya'el"
{3079}{3158}This is the story of me and|of

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{740}{1431}ëúåáéåú æå äâéòä îäàúø îñ' áøùú:|www.SUBS.co.il
{2329}{2372}!æéãàï
{2401}{2454}àúä ùåá ùëçú|.àú äîðèøä ùìê
{2479}{2574},àðé îöèòø.âîàù|.àðé áìçõ,òåáø òìéé îùäå
{2595}{2649},æéãàï|.àúä çééá ìäåøéã áëîåéåú
{2659}{2706}.ìà,æä ìà æä
{2743}{2830}äëåì äúçéì îâ'åéðè|.áçúåðä ùì òåîø
{2862}{2910}.äçúåðä äøàùåðä áçáø'ä
{3080}{3166}æä äñéôåø ùìé åùì ùðé|.äçáøéí äëé èåáéí ùìé
{3172}{3292}åàéê ìîãðå ùäàéùä|... úîéã öåÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{750}{850}subtitulos por DROR PETEL|PARA ADRIANA CON MUCHO AMOR!!!
{1324}{1441}"AMOR COLOMBIANA"
{2339}{2382}zidan!
{2411}{2464}otra ves olvidaste|tu mantra.
{2489}{2584},lo siento.gamash|.tengo stress,algo me pasa
{2605}{2659},zidan|.tienes que bajar las cantidades
{2669}{2716}.no,no es esto
{2753}{2840}todo empeso de un joint|el la boda de omer.
{2872}{2920}.la primera boda de los muchachos
{3090}{3176}esto es mi cuento y de mis dos|mejores amigos.
{3182}{3302}y como aprendimos que la mujer|... siempre tiene la razon y el hombre.
{3308}{3342}.tonto
{4428}{4491}?TALI!-que pasa|.no crees,flores amarillas-
{4494}{4568},yo di