Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Colina

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:29,325 --> 00:03:30,986
Ariel, esta ? a Sara.

2
00:03:31,160 --> 00:03:33,958
quantas mensagens tenho que
mandar para me ligar?

3
00:03:34,130 --> 00:03:36,257
Maldi??o, preciso falar
contigo. Por favor, lig...

4
00:03:53,449 --> 00:03:56,009
Ethana nossas
a??es est? acima dos 6%.

5
00:03:56,185 --> 00:03:57,209
Porque voc? quer saber?

6
00:03:57,387 --> 00:04:01,255
Porque durmo cinco horas di?rias e o
unico homem da minha vida ? o Sr. Caf?, ok?

7
00:04:01,424 --> 00:04:02,652
Ag?ente.
Obrigado.

8
00:04:02,825 --> 00:04:04,986
Se os anunciantes n?o gostam dos
novos resulta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,973 --> 00:00:23,885
LA CASA DE LA COLINA

2
00:01:15,373 --> 00:01:20,003
Esto es San Francisco
tal y como se ve desde Telegraph Hlll.

3
00:01:20,613 --> 00:01:23,173
Y esta es la casa de Telegraph Hlll...

4
00:01:23,333 --> 00:01:27,167
...donde una vez pens?
que encontrar?a paz y felicidad.

5
00:01:28,093 --> 00:01:29,367
Este es el aspecto que tiene hoy en d?a.

6
00:01:29,573 --> 00:01:30,847
SE VENDE
ADDISON & JACOBS

7
00:01:31,013 --> 00:01:34,403
Pero mi historia comienza hace
once a?os y a 11250 kll?metros...

8
00:01:34,573 --> 00:01:38,202
...en otra casa cerca de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,819 --> 00:00:11,185
See oli lihtsalt oivaline.

2
00:00:13,123 --> 00:00:14,454
Ja nüüd...

3
00:00:14,792 --> 00:00:17,625
Oh, ei, vabandust, Marie,
ma ei suitseda.

4
00:00:19,329 --> 00:00:22,423
Kui see muidugi ei ole minu piip.

5
00:00:25,135 --> 00:00:28,571
Oh, sa mäletasid.
Kui hoolitsev.

6
00:00:29,536 --> 00:00:32,505
Kuid ma arvan,
et pean kõigepealt leiba luusse laskma.

7
00:00:35,441 --> 00:00:36,874
Elena.

8
00:00:38,111 --> 00:00:40,443
Ma tahan sult midagi küsida.

9
00:00:41,314 --> 00:00:43,908
Midagi, mida oleksin pidanud
juba palju aastaid tagasi