Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Cold Prey En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
You were lucky. You just have
mild hypothermia and some frostbite.

2
00:02:39,960 --> 00:02:42,520
What were you doing out in the cold?

3
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
I couldn't find the toilet.

4
00:02:46,240 --> 00:02:52,160
If you can't find the
toilet, Marie, just ask me.

5
00:03:12,360 --> 00:03:16,800
- How's the old lady?
- She just gets a little frostbitten.

6
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
It looks nice.

7
00:03:24,080 --> 00:03:28,400
Are you with the closure committee?
Celebrating that we're being shut down?

8
00:03:28,560 --> 00:03:34,520
N

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
You were lucky. You just have
mild hypothermia and some frostbite.

2
00:02:39,960 --> 00:02:42,520
What were you doing out in the cold?

3
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
I couldn't find the toilet.

4
00:02:46,240 --> 00:02:52,160
If you can't find the
toilet, Marie, just ask me.

5
00:03:12,360 --> 00:03:16,800
- How's the old lady?
- She just gets a little frostbitten.

6
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
It looks nice.

7
00:03:24,080 --> 00:03:28,400
Are you with the closure committee?
Celebrating that we're being shut down?

8
00:03:28,560 --> 00:03:34,520
N

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,319 --> 00:01:06,197
He went out to play.

2
00:01:15,759 --> 00:01:19,354
And never came back.

3
00:01:23,319 --> 00:01:27,074
Has he ever run away before?
-No.

4
00:01:30,200 --> 00:01:31,599
Help!

5
00:01:33,400 --> 00:01:35,197
No!

6
00:01:37,600 --> 00:01:39,670
Stop!

7
00:01:45,880 --> 00:01:50,192
COLD PREY

8
00:01:51,400 --> 00:01:57,316
One out of four Norwegians
spends Easter in the mountains.

9
00:01:59,040 --> 00:02:04,910
Four searches are underway.
A total of eight people are missing.

10
00:02:09,241 --> 00:02:15,032
A family of four has been reported

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:40,792 --> 00:02:46,304
You were lucky. You just have
mild hypothermia and some frostbite.

2
00:02:46,477 --> 00:02:49,124
What were you doing out in the cold?

3
00:02:49,299 --> 00:02:52,857
I couldn't find the toilet.

4
00:02:53,031 --> 00:02:59,194
If you can't find the
toilet, Marie, just ask me.

5
00:03:20,245 --> 00:03:24,846
- How's the old lady?
- She just gets a little frostbitten.

6
00:03:28,883 --> 00:03:31,052
It looks nice.

7
00:03:32,441 --> 00:03:36,955
Are you with the closure committee?
Celebrating that we're being shut down?

8
00:03:37,086 --> 00:03:43,292
N