Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Cold Prey 2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,885 --> 00:01:02,322
�åô�öñáóç-�õíôïíéóìüò-�ñïóáñìïã�
gepaka

2
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
¹óïõí ôõ÷åñ�. ¸÷åéò ìüíï ì�á �ðéá
õðïèåñì�á êáé ìåñéê� êñõïð�ãçìá.

3
00:02:39,960 --> 00:02:42,520
�é �êáíåò åêå� �îù,
ì�óá óôï êñýï?

4
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
�åí ìðïñïýóá íá âñù ôçí ôïõáë�ôá.

5
00:02:46,240 --> 00:02:52,160
�í äåí ìðïñå�ò íá âñåéò
ôçí ôïõáë�ôá, �áñ�, ñþôçóå ìå.

6
00:03:12,360 --> 00:03:16,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{350}by exciter75
{1135}{1285}Hotel Z³a 2
{3863}{3995}Ma pani szczê�cie. Skoñczy³o siê tylko na|lekkim wych³odzeniu i niewielkich odmro¿eniach.
{3999}{4063}Co pani robi³a na zewn¹trz?
{4066}{4152}Nie mog³am znaleŸæ toalety.
{4156}{4304}Marie, je�li bêdziesz szukaæ toalety,|na drugi raz powiedz mi o tym.
{4809}{4920}- Co ze staruszk¹?|- Ma drobne odmro¿enia.
{5017}{5069}Wygl¹da nieŸle.
{5102}{5210}Co to, komitet po¿egnalny?|�wiêtujecie zamkniêcie szpitala?
{5214}{5363}Nie. Nie wszyscy s¹|zgryŸliwymi tetrykami, Hermann.
{5367}{5521}- �wiêtujê wspólnie spêdzany czas.|- Niektórzy wol¹ robiæ co innego.
{55

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{50}.:: ::.
{1135}{1285}Hotel Z³a II
{3863}{3995}Ma pani szczê�cie. Skoñczy³o siê tylko na|lekkim wych³odzeniu i niewielkich odmro¿eniach.
{3999}{4063}Co pani robi³a na zewn¹trz?
{4066}{4152}Nie mog³am znaleŸæ toalety.
{4156}{4304}Marie, je�li bêdziesz szukaæ toalety,|na drugi raz powiedz mi o tym.
{4809}{4920}- Co ze staruszk¹?|- Ma drobne odmro¿enia.
{5017}{5069}Wygl¹da nieŸle.
{5102}{5210}Co to, komitet po¿egnalny?|�wiêtujecie zamkniêcie szpitala?
{5214}{5363}Nie. Nie wszyscy s¹|zgryŸliwymi tetrykami, Hermann.
{5367}{5521}- �wiêtujê wspólnie spêdzany czas.|- Niektórzy wol¹ robiæ co innego.
{5588}{5634}Co za zamieszanie.
{5638}{5754}Camilla