Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Coffee And Cigarettes

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:53,544 --> 00:01:55,878
Yeah, hello. You're Steve?

2
00:01:56,039 --> 00:01:57,893
Steven. Hi.

3
00:01:57,991 --> 00:02:00,030
- Sit down.
- Roberto?

4
00:02:04,678 --> 00:02:06,565
- I'm all wound up.
- Yeah.

5
00:02:06,758 --> 00:02:09,692
You're wound up? I'm wound up, too.

6
00:02:10,502 --> 00:02:12,160
- Yes.
- All wound up.

7
00:02:13,925 --> 00:02:15,964
- What are you drinking? Coffee?
- Coffee, yes.

8
00:02:16,037 --> 00:02:18,208
- Very good for me. For you?
- I love coffee.

9
00:02:18,277 --> 00:02:19,585
- You love it, too?
- I love it.

10
00:02:19,653

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{249}{335}KAFE A CIGARETY
{1000}{1078}- Ahoj! Ty jsi Steve?|- Steven.
{1078}{1122}Posa? se.
{1122}{1222}- Roberto?|- Ano.
{1250}{1305}Jsem ?pln? profouklej.
{1305}{1355}Ten v?tr, co?
{1355}{1455}J? jsem taky profouklej.
{1475}{1532}Co pije?? Kafe?
{1532}{1575}Kafe. D?l? mi to dob?e.|Co tob??
{1575}{1675}- J? miluju kafe?|- Ty taky? Steve!
{1732}{1785}Miluju kafe.
{1785}{1832}Co d?l???
{1832}{1932}No v??, jen tak vysed?v?m,|d?m si cig?ro...
{1932}{2015}Cigarety a kafe pat?? k sob?.
{2015}{2058}Nezd? se ti, ?e ho pije? moc?
{2058}{2145}Ne. Kafe je zdrav?.
{2145}{2230}J? ho piju p?ed span?m.
{2230}{2262}Pak sn?m mnohem rychleji.
{2262}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,000 --> 00:01:54,300
????. ????? ? ?????

2
00:01:54,400 --> 00:01:56,200
??????. ????.

3
00:01:56,300 --> 00:01:58,400
- ??????.
- ?????????

4
00:02:03,000 --> 00:02:04,900
- ????? ??? ?????.
- ???.

5
00:02:05,100 --> 00:02:08,000
????? ??? ?????? ?? ??? ?? ????.

6
00:02:08,900 --> 00:02:10,500
- ???.
- ??? ?????.

7
00:02:12,300 --> 00:02:14,300
- ?? ??????? ?????
- ???,????.

8
00:02:14,400 --> 00:02:16,600
- ??? ?????? ??? ????. ??? ?????
- ??????? ??? ????.

9
00:02:16,600 --> 00:02:17,900
- ?'?????? ??? ?????
- ??? ???????.

10
00:02:18,000 --> 00:02:19,500
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:18,000
--- Vertaald door www.vertaalsysteem.nl ---

2
00:00:18,200 --> 00:00:23,200
Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)

3
00:01:29,600 --> 00:01:33,400
RAAR JE TE ONTMOETEN

4
00:01:52,000 --> 00:01:54,334
Hallo, ben jij Steve?

5
00:01:56,247 --> 00:01:58,486
Ga zitten.

6
00:02:03,034 --> 00:02:05,021
Ik ben erg gespannen.

7
00:02:05,214 --> 00:02:08,148
Gespannen? Ik ben ook gespannen.

8
00:02:08,958 --> 00:02:10,616
Erg gespannen.

9
00:02:12,381 --> 00:02:14,420
Wat drink je? Koffie?
- Klopt.

10
00:02:14,493 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,927 --> 00:00:15,427
Café e Cigarros

2
00:01:29,028 --> 00:01:34,028
ESTRANHO CONHECER-TE

3
00:01:52,021 --> 00:01:54,355
Yeah, olá. �s o Steve?

4
00:01:54,516 --> 00:01:56,370
Steven, Steven. Olá.

5
00:01:56,468 --> 00:01:58,507
- Senta-te.
- Roberto?

6
00:02:03,155 --> 00:02:05,042
- Estou acelerado.
- Sim.

7
00:02:05,235 --> 00:02:08,169
Estás acelerado?
Estou acelerado também.

8
00:02:08,979 --> 00:02:10,637
- Sim.
- Todo acelerado.

9
00:02:12,402 --> 00:02:14,441
- Que estás a beber? Café?
- Café, sim.

10
00:02:14,514 --> 00:02:16,685
- Muito bom para mim. Para ti?
- Adoro café.

11
00:02:16,754 --> 00:02:18,06

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:53,544 --> 00:01:55,878
Yeah, hello. You're Steve?

2
00:01:56,039 --> 00:01:57,893
Steven. Hi.

3
00:01:57,991 --> 00:02:00,030
- Sit down.
- Roberto?

4
00:02:04,678 --> 00:02:06,565
- I'm all wound up.
- Yeah.

5
00:02:06,758 --> 00:02:09,692
You're wound up? I'm wound up, too.

6
00:02:10,502 --> 00:02:12,160
- Yes.
- All wound up.

7
00:02:13,925 --> 00:02:15,964
- What are you drinking? Coffee?
- Coffee, yes.

8
00:02:16,037 --> 00:02:18,208
- Very good for me. For you?
- I love coffee.

9
00:02:18,277 --> 00:02:19,585
- You love it, too?
- I love it.

10
00:02:19,653

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{195}{255}www.titulky.com
{275}{375}KAFE A CIGARETY
{2835}{2912}-Ahoj! Ty jsi Steve?|-Steven
{2912}{2958}Posa? se.
{2958}{3058}-Roberto?|-Ano.
{3085}{3140}Jsem ?pln? profouklej.
{3140}{3190}Ten v?tr, co?
{3190}{3290}J? jsem taky profouklej.
{3309}{3368}Co pije?? Kafe?
{3368}{3409}Kafe. D?l? mi to dob?e.|Co tob??
{3409}{3455}J? miluju kafe?
{3455}{3562}-Ty taky? Steve!|- Stevene. - Stevene. Jo.
{3562}{3612}Miluju kafe.
{3612}{3650}Co d?l???
{3668}{3768}No v??, jen tak vysed?v?m,|d?m si cig?ro...
{3768}{3850}Cigarety a kafe pat?? k sob?.
{3850}{3891}Nezd? se ti, ?e ho pije? moc?
{3891}{3980}Ne. Kafe je zdrav?.
{3980}{4065}J? ho piju p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{195}{255}www.titulky.com
{275}{375}KAFE A CIGARETY
{2835}{2912}-Ahoj! Ty jsi Steve?|-Steven
{2912}{2958}Posa? se.
{2958}{3058}-Roberto?|-Ano.
{3085}{3140}Jsem ?pln? profouklej.
{3140}{3190}Ten v?tr, co?
{3190}{3290}J? jsem taky profouklej.
{3309}{3368}Co pije?? Kafe?
{3368}{3409}Kafe. D?l? mi to dob?e.|Co tob??
{3409}{3455}J? miluju kafe?
{3455}{3562}-Ty taky? Steve!|- Stevene. - Stevene. Jo.
{3562}{3612}Miluju kafe.
{3612}{3650}Co d?l???
{3668}{3768}No v??, jen tak vysed?v?m,|d?m si cig?ro...
{3768}{3850}Cigarety a kafe pat?? k sob?.
{3850}{3891}Nezd? se ti, ?e ho pije? moc?
{3891}{3980}Ne. Kafe je zdrav?.
{3980}{4065}J? ho piju p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,543 --> 00:01:54,878
Igen, hello. Maga Steve?

2
00:01:55,039 --> 00:01:56,893
Steven. Hello.

3
00:01:56,989 --> 00:01:59,030
- ?lj?n le.
- Roberto?

4
00:02:03,677 --> 00:02:05,563
- Teljesen izgatott vagyok.
- Igen.

5
00:02:05,757 --> 00:02:08,692
Maga izgatott? ?n is izgatott vagyok...

6
00:02:09,502 --> 00:02:11,158
- Igen.
- Teljesen izgatott.

7
00:02:12,925 --> 00:02:14,962
- Mit iszik? K?v?t?
- K?v?t, igen.

8
00:02:15,037 --> 00:02:17,206
- Nagyon j?t tesz nekem. Mag?nak?
- Szeretem a k?v?t.

9
00:02:17,276 --> 00:02:18,585
- Maga is szereti, nem?
- Szeretem.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:18,000
--- Vertaald door www.vertaalsysteem.nl ---

2
00:00:18,200 --> 00:00:23,200
Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)

3
00:01:29,600 --> 00:01:33,400
RAAR JE TE ONTMOETEN

4
00:01:52,000 --> 00:01:54,334
Hallo, ben jij Steve?

5
00:01:56,247 --> 00:01:58,486
Ga zitten.

6
00:02:03,034 --> 00:02:05,021
Ik ben erg gespannen.

7
00:02:05,214 --> 00:02:08,148
Gespannen? Ik ben ook gespannen.

8
00:02:08,958 --> 00:02:10,616
Erg gespannen.

9
00:02:12,381 --> 00:02:14,420
Wat drink je? Koffie?
- Klopt.

10
00:02:14,493 --> 00:02