Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:31,959 --> 00:03:42,559
Legenda traduzida e sincronizada
por Zhoro
2
00:05:42,560 --> 00:05:44,440
Vamos, Buster.
3
00:07:03,800 --> 00:07:05,760
Cerveja.
4
00:07:05,840 --> 00:07:08,120
E uma garrafa.
5
00:07:09,280 --> 00:07:11,670
N?o ? grande coisa.
6
00:07:11,760 --> 00:07:14,400
? tudo o que h?.
7
00:07:27,160 --> 00:07:29,600
Mais alguma coisa?
8
00:07:29,680 --> 00:07:32,070
S? um pouco de paz
para beber.
9
00:07:53,600 --> 00:07:56,990
Vagabundos cheios de moscas
n?o costumam parar em Lago.
10
00:08:05,200 --> 00:08:08,190
A vida aqui ? r?pida demais para el
or via
