Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,803 --> 00:00:33,449
<i>Totul a început cu 27 de ani în urmã.</i>
2
00:00:33,450 --> 00:00:35,270
<i>Ãsta e un orfelinat.</i>
3
00:00:35,279 --> 00:00:37,020
<i>Asta sunt eu în coº.</i>
4
00:00:37,021 --> 00:00:38,764
<i>Presupun cã nimeni nu mã vroia.</i>
5
00:00:38,765 --> 00:00:41,221
<i>Am auzit cã au cerut coºul înapoi.</i>
6
00:00:41,222 --> 00:00:43,736
<i>Dar a fost bine la orfelinat.</i>
7
00:00:43,737 --> 00:00:44,967
<i>Aici sunt eu în clasa a treia.</i>
8
00:00:44,968 --> 00:00:47,268
<i>Nu eram foarte popularã.</i>
9
00:00:47,477 --> 00:00:50,977