Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:55,376 --> 00:00:57,674
G. Brolin
2
00:00:58,679 --> 00:01:01,614
Gða Brolin
3
00:01:39,921 --> 00:01:42,412
SPORTSKO-RIBOLOVAÃKO PRISTANIÅ TE
MALIBU
4
00:01:45,960 --> 00:01:47,894
Hvala.
5
00:01:56,404 --> 00:01:59,134
PREDUZEÃE BILLY COLE
6
00:01:59,207 --> 00:02:00,572
ROK ZA PLAÃANJE
KIRIJE OD TRI DANA ILI ISELJAJ
7
00:02:03,211 --> 00:02:05,076
Kako da ne.
8
00:02:21,028 --> 00:02:23,826
Dobar dan, Tenspot.
Billy Cole.
9
00:02:25,399 --> 00:02:29,028
Nije loše, veoma seksi,
veoma seksi.
10
00:02:29,103 --> 00:02:31,298
Moja boja.
11
00:02:31,372 --> 0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:44,504 --> 00:01:46,495
Tak.
2
00:01:59,285 --> 00:02:03,619
Ja. Sikkert.
3
00:02:19,572 --> 00:02:22,336
- Godmorgen, Tenspot.
- Ah, Billy Cole.
4
00:02:23,943 --> 00:02:27,572
Se det-
det er sexet, meget sexet.
5
00:02:27,647 --> 00:02:29,842
Lige min farve.
6
00:02:29,949 --> 00:02:33,077
Nåe ja, Jeg er nødt til at køre Anthony Hopkins
til lufthavnen om 15 minutter.
7
00:02:33,186 --> 00:02:36,349
Han skal være væk i 3 uger,
så jeg lader være med at låse hans hus.
8
00:02:36,489 --> 00:02:39,788
Der er nye håndklæder under vasken.
Du kan tage bad der.
9
00:0