Resultados da pesquisa de legendas para o filme Clean End Sober

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,848 --> 00:01:02,318
Excuseer me even.
- Natuurlijk.

2
00:01:02,528 --> 00:01:05,122
Lieverd, ik wil niet
nieuwsgierig zijn, maar...

3
00:01:05,328 --> 00:01:08,001
wat ben je in godsnaam
aan het doen daar beneden?

4
00:01:08,208 --> 00:01:11,996
Als jij me vertelt wat de hand
van dat meisje op jouw schoot doet.

5
00:01:13,208 --> 00:01:14,403
Pardon?
- Je verstond me wel.

6
00:01:14,609 --> 00:01:18,807
Zullen we de tafel erbij betrekken?
Haar afspraakje wil dit vast horen.

7
00:01:19,009 --> 00:01:20,920
Oké. Je punt is duidelijk.

8
00:01:21,129 --> 00:01:22,960
En da