Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,039 --> 00:00:34,563
Tu l'aimais, hein?
2
00:00:35,709 --> 00:00:37,700
J'en suis certain.
3
00:00:37,811 --> 00:00:40,006
Seulement, tu n'as jamais osé
lui avouer.
4
00:00:42,716 --> 00:00:47,619
Je vais te dire un secret, Giganti.
Sans elle, je ne sais plus.
5
00:00:48,822 --> 00:00:51,757
Elle est devenue
ma seule source d'inspiration.
6
00:00:53,693 --> 00:00:56,321
Qu'est-ce qu'elle a
que je n'ai pas?
7
00:02:16,242 --> 00:02:17,266
Bon, je m'en vais.
8
00:02:17,544 --> 00:02:19,774
Non. Que vais-je faire
dans l'existence?
9
00:02:20,547 --> 00:02:22,708
"Le pe