Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Class Of 1984

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{92}{205}Mark L. Lester -elokuva
{238}{420}CLASS OF 1984
{450}{510}Tekstityksen versionumero: 0.5|Päiväys: 22.9.2005.
{530}{650}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{655}{775}Suomennos: Satyr_icon, BB, Perone,|Lord_Bronson, Mark'O'Schlager ja Nieminen.
{790}{890}Oikoluku: Satyr_icon
{3143}{3278}Arvaan kuka olet. Goldsteinin sijainen.
{3301}{3399}Terry Corrigan, biologia. -Andy Norris, musiikki.
{3400}{3566}Miksi ase? -Missä olet opettanut viimeksi? -Viime kerrasta on kauan.
{3584}{3643}Arvasin.
{3859}{3960}Anna kun opastan sinut sisälle.
{4457}{4548}No niin... Arvasin...
{4621}{4777}Onko tuo tarpeellista?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,000 --> 00:00:27,200
In 1983 waren er 280.000 gevallen van geweldpleging,
door leerlingen tegen leraren en hun klasgenoten,
op de Amerikaanse middelbare scholen.

2
00:00:27,240 --> 00:00:30,000
Helaas berust deze film op ware gebeurtenissen.

3
00:00:30,040 --> 00:00:34,000
Gelukkig zijn er maar weinig scholen
zoals 'Lincoln High'

4
00:00:34,040 --> 00:00:36,000
Voorlopig.

5
00:02:43,680 --> 00:02:47,360
Ik wed dat u de plaatsvervanger
van Goldstein bent.

6
00:02:49,840 --> 00:02:51,640
Ik ben Terry Corrigan, biologie.

7
00:02:51,880 --> 00:02:53,760
Andy Norris, Muziek.

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,710
What do you want?

2
00:00:02,919 --> 00:00:04,629
Tonight on Murder,She Wrote.

3
00:00:04,629 --> 00:00:07,757
How dare you
interrupt my rehearsal!
You know damn well why!

4
00:00:07,757 --> 00:00:09,342
Get that thing away
from my face at once.

5
00:00:09,342 --> 00:00:12,762
You think I killed him?
What for?
I needed his music.

6
00:00:12,846 --> 00:00:15,640
-We want justice.
-I'm asking you to stop
this demonstration.

7
00:00:15,640 --> 00:00:17,183
I'm not sure I could do that,sir.

8
00:00:17,183 --> 00:00:20,228
I've been kissing your pinky ring
for too many years now.

9
00:00:20,228 --> 00:00:22,230
You

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,000 --> 00:00:27,200
In 1983 waren er 280.000 gevallen van geweldpleging,
door leerlingen tegen leraren en hun klasgenoten,
op de Amerikaanse middelbare scholen.

2
00:00:27,240 --> 00:00:30,000
Helaas berust deze film op ware gebeurtenissen.

3
00:00:30,040 --> 00:00:34,000
Gelukkig zijn er maar weinig scholen
zoals 'Lincoln High'

4
00:00:34,040 --> 00:00:36,000
Voorlopig.

5
00:02:43,680 --> 00:02:47,360
Ik wed dat u de plaatsvervanger
van Goldstein bent.

6
00:02:49,840 --> 00:02:51,640
Ik ben Terry Corrigan, biologie.

7
00:02:51,880 --> 00:02:53,760
Andy Norris, Muziek.

8
0