Rezultatele cautarii de subtitrari pentru City On Fire

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,168 --> 00:01:43,965
Boss, may I use the phone?

2
00:01:44,037 --> 00:01:44,833
Over there!

3
00:01:56,883 --> 00:01:59,078
Hello, Inspector Lau Ting Kwong please.

4
00:01:59,219 --> 00:02:00,311
Yes, please!

5
00:02:00,920 --> 00:02:02,012
Wah!

6
00:02:02,088 --> 00:02:03,487
What a coincidence!

7
00:02:03,623 --> 00:02:04,521
Calling the police?

8
00:02:04,691 --> 00:02:05,589
You must be kidding!

9
00:02:05,792 --> 00:02:07,191
Hey, Chun, this is Wah...

10
00:02:07,427 --> 00:02:09,725
What is it?
Don't move!

11
00:02:14,501 --> 00:02:15,900
Reporting to the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,168 --> 00:01:43,965
Boss, may I use the phone?

2
00:01:44,037 --> 00:01:44,833
Over there!

3
00:01:56,883 --> 00:01:59,078
Hello, Inspector Lau Ting Kwong please.

4
00:01:59,219 --> 00:02:00,311
Yes, please!

5
00:02:00,920 --> 00:02:02,012
Wah!

6
00:02:02,088 --> 00:02:03,487
What a coincidence!

7
00:02:03,623 --> 00:02:04,521
Calling the police?

8
00:02:04,691 --> 00:02:05,589
You must be kidding!

9
00:02:05,792 --> 00:02:07,191
Hey, Chun, this is Wah...

10
00:02:07,427 --> 00:02:09,725
What is it?
Don't move!

11
00:02:14,501 --> 00:02:15,900
Reporting to the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,340 --> 00:00:02,310
�ñïçãïýìåíá óôéò
"�ïéêïêõñ�ò óå �ðüãíùóç"

2
00:00:02,320 --> 00:00:03,220
�'áãáð�ù.

3
00:00:03,230 --> 00:00:06,000
��íåéò óåî ìå ôçí ìçô�ñá
ôïõ êáëýôåñïý óïõ ö�ëïõ;

4
00:00:06,010 --> 00:00:07,780
�éá ó÷�óç áðïêáëýöèçêå...

5
00:00:07,790 --> 00:00:11,260
�ñ�ðåé íá ìïõ õðïó÷åèå�ò üôé
äåí èá ðåéò ô�ðïôá óôïí �íôñá ôçò.

6
00:00:11,270 --> 00:00:13,430
�éá êáë� ðåñ�ïäïò �öôáóå óôï ô�ëïò

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,090 --> 00:00:02,160
�����ð �í ��ø�� �íæ� ������

2
00:00:02,190 --> 00:00:03,010
.���ø�

3
00:00:03,020 --> 00:00:05,820
�ä� �ã��� �á�ä� ã� �ãø ��í�� �á��í�¿

4
00:00:05,840 --> 00:00:07,520
. . .æ�á��� �õ���

5
00:00:07,540 --> 00:00:11,010
í�� �ä ����äí ��äø�ã� áä ��æá�
�íø �� á�æ�å� �áã�äæä


6
00:00:11,020 --> 00:00:13,300
. . .ææ�� ��í� �ä�åì

7
00:00:13,320 --> 00:00:14,000
!�����í -

8
00:00:14,010 --> 00:00:15,540
ãÃ� ãä Ã�Ã�äíä Ã�äøÃ�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,301
Anteriormente em
Desperate Housewives:

2
00:00:02,341 --> 00:00:03,341
Eu te amo.

3
00:00:03,342 --> 00:00:05,994
Você está transando com
a mãe do seu melhor amigo?

4
00:00:06,034 --> 00:00:07,651
E um romance foi revelado.

5
00:00:07,691 --> 00:00:11,032
Tem que prometer que não dirá
nada ao marido psicótico dela.

6
00:00:11,072 --> 00:00:13,212
E um bom tempo chegou ao fim.

7
00:00:13,252 --> 00:00:14,253
Sai pra lá!

8
00:00:14,254 --> 00:00:15,739
Com quem você pensa
que está falando?

9
00:00:15,779 --> 00:00:17,050
Nós acabamos aqui.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,682 --> 00:00:02,139
� ïðåäûäóùèõ ñåðèÿõ...

2
00:00:02,242 --> 00:00:03,428
� ëþáëþ òåáÿ.

3
00:00:03,496 --> 00:00:06,007
�û ñïèøü ñ ìàòåðüþ òâîåãî ëó÷øåãî äðóãà?

4
00:00:06,015 --> 00:00:08,887
�îìàí áûë ðàçîáëà÷åí.
�û äîëæíà ïîîáåùàòü ìíå

5
00:00:08,955 --> 00:00:11,531
÷òî òû íå ðàññêàæåøü íè÷åãî åå íåíîðìàëüíîìó ìóæó.

6
00:00:11,600 --> 00:00:13,576
�îðîøèå âðåìåíà çàêîí÷èëèñü.

7
00:00:13,577 --> 00:00:13,939
Ã�òÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,340 --> 00:00:02,310
�ñïçãïýìåíá óôéò
"�ïéêïêõñ�ò óå �ðüãíùóç"

2
00:00:02,320 --> 00:00:03,220
�'áãáð�ù.

3
00:00:03,230 --> 00:00:06,000
��íåéò óåî ìå ôçí ìçô�ñá
ôïõ êáëýôåñïý óïõ ö�ëïõ;

4
00:00:06,010 --> 00:00:07,780
�éá ó÷�óç áðïêáëýöèçêå...

5
00:00:07,790 --> 00:00:11,260
�ñ�ðåé íá ìïõ õðïó÷åèå�ò üôé
äåí èá ðåéò ô�ðïôá óôïí �íôñá ôçò.

6
00:00:11,270 --> 00:00:13,430
�éá êáë� ðåñ�ïäïò �öôáóå óôï ô�ëïò...

7
00:00:13,440 --> 00:00:15,750
- ��íå ð�óù!
- �å

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,168 --> 00:01:43,965
Boss, may I use the phone?

2
00:01:44,037 --> 00:01:44,833
Over there!

3
00:01:56,883 --> 00:01:59,078
Hello, Inspector Lau Ting Kwong please.

4
00:01:59,219 --> 00:02:00,311
Yes, please!

5
00:02:00,920 --> 00:02:02,012
Wah!

6
00:02:02,088 --> 00:02:03,487
What a coincidence!

7
00:02:03,623 --> 00:02:04,521
Calling the police?

8
00:02:04,691 --> 00:02:05,589
You must be kidding!

9
00:02:05,792 --> 00:02:07,191
Hey, Chun, this is Wah...

10
00:02:07,427 --> 00:02:09,725
What is it?
Don't move!

11
00:02:14,501 --> 00:02:15,900
Reporting to the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,340 --> 00:00:02,310
�����ð �í ��ø�� �íæ� ������

2
00:00:02,320 --> 00:00:03,220
.���ø�

3
00:00:03,230 --> 00:00:06,000
�ä� �ã��� �á�ä� ã� �ãø ��í�� �á��í�¿

4
00:00:06,010 --> 00:00:07,780
. . .æ�á��� �õ���

5
00:00:07,790 --> 00:00:11,260
í�� �ä ����äí ��äø�ã� áä ��æá�
�íø �� á�æ�å� �áã�äæä

6
00:00:11,270 --> 00:00:13,430
. . .ææ�� ��í� �ä�åì

7
00:00:13,440 --> 00:00:15,750
!�����í -
ã� ãä ��äíä �äø�ö ���áøãíä¿ -

8
00:00:15,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,291 --> 00:00:02,210
<i>W poprzednich odcinkach:</i>

2
00:00:02,293 --> 00:00:03,128
Kocham ciê.

3
00:00:03,211 --> 00:00:05,964
Uprawiasz seks z matk¹
swojego najlepszego przyjaciela?!

4
00:00:06,047 --> 00:00:07,632
<i>Romans zosta³ ujawniony.</i>

5
00:00:07,716 --> 00:00:11,094
Musicie mi obiecaæ, ¿e nie powiecie
o niczym jej mê¿owi-psycholowi.

6
00:00:11,177 --> 00:00:13,388
<i>Dobre chwile siê skoñczy³y.</i>

7
00:00:13,471 --> 00:00:14,014
Odczep siê!

8
00:00:14,097 --> 00:00:15,640
Uwa¿asz, ¿e do kogo mówisz?

9
00:00:15,724 --> 00:00:16,933
SkoñczyÂ