Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Cinderella 3 A Twist In Time

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 23.02.2007
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: Aveil, kati, Cotton, Platypus,|sweety-birdie, ketoneN, miikkak ja Cromwell
{289}{364}Oikoluku: Aveil
{932}{1024}Muistatteko tarinan tytöstä,|joka eli kurjissa oloissa, -
{1028}{1150}ja joka löysi oikean rakkauden pitämällä|kauniin unelman sydämessään.
{1168}{1230}Ja olihan hänellä apunaan|ompelutaitoisia hiiriä, -
{1234}{1333}ja haltijatarkummi, joka|teki ihmeitä kurpitsoille.
{1343}{1408}Se tyttö olen minä.
{1554}{1645}Elämä täydellisistä täydellisin|kuin satu toteut

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,705 --> 00:00:42,664
<i>[girl] Do you remember the story</i>
<i>of a girl who lived a life of cinders,</i>

2
00:00:42,742 --> 00:00:46,974
<i>and how she found true love because</i>
<i>she kept a beautiful dream in her heart?</i>

3
00:00:47,047 --> 00:00:48,537
[giggling]

4
00:00:48,615 --> 00:00:51,709
<i>Of course it helped that she had</i>
<i>mouse friends who could sew</i>

5
00:00:51,785 --> 00:00:54,982
<i>and a Fairy Godmother</i>
<i>who could do wonders with pumpkins.</i>

6
00:00:55,055 --> 00:00:58,456
<i>Well, that girl is me.</i>

7
00:00:58,525 --> 00:01:00,117
[giggl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,940 --> 00:00:29,362
?eviren: ***erd_eru***
erd_eru@hotmail.com

2
00:00:38,705 --> 00:00:42,664
<i>K?llerin ya?am?n? oynayan ve
kalbinde g?zel bir d?? </i>

3
00:00:42,742 --> 00:00:46,974
<i>tuttu?u i?in ger?ek a?k? bulan k?z?n
hikayesini hat?rl?yor musunuz?</i>

4
00:00:48,615 --> 00:00:51,709
<i>??phesiz ki onun diki? diken fare
arkada?lar? </i>

5
00:00:51,785 --> 00:00:54,982
<i>ve balkaba?? ile harikalar yaratab bir
Peri B?y?kannesi vard?.</i>

6
00:00:55,055 --> 00:00:58,456
<i>??te, bu k?z benim.</i>

7
00:01:04,631 --> 00:01:08,590
<i>Ne m?kemmel ve kusursuz bir ya?am
Ger

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,705 --> 00:00:42,664
<i>Do you remember the story</i>
<i>of a girl who lived a life of cinders,</i>

2
00:00:42,742 --> 00:00:46,974
<i>and how she found true love because</i>
<i>she kept a beautiful dream in her heart?</i>

3
00:00:48,615 --> 00:00:51,709
<i>Of course it helped that she had</i>
<i>mouse friends who could sew</i>

4
00:00:51,785 --> 00:00:54,982
<i>and a Fairy Godmother</i>
<i>who could do wonders with pumpkins.</i>

5
00:00:55,055 --> 00:00:58,456
<i>Well, that girl is me.</i>

6
00:01:19,712 --> 00:01:23,944
Would my perfectly perfect
wife put on her perfectly fitting

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,705 --> 00:00:42,664
<i>[girl] Do you remember the story</i>
<i>of a girl who lived a life of cinders,</i>

2
00:00:42,742 --> 00:00:46,974
<i>and how she found true love because</i>
<i>she kept a beautiful dream in her heart?</i>

3
00:00:47,047 --> 00:00:48,537
[giggling]

4
00:00:48,615 --> 00:00:51,709
<i>Of course it helped that she had</i>
<i>mouse friends who could sew</i>

5
00:00:51,785 --> 00:00:54,982
<i>and a Fairy Godmother</i>
<i>who could do wonders with pumpkins.</i>

6
00:00:55,055 --> 00:00:58,456
<i>Well, that girl is me.</i>

7
00:00:58,525 --> 00:01:00,117
[giggl