Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Chung Kuo

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,552 --> 00:01:47,634
A May day on the Tiananmen Square in Beijing.

2
00:01:47,877 --> 00:01:53,577
We're starting our brief journey to China.
The filming equipment has been brought here.

3
00:01:53,819 --> 00:01:59,026
The song you've just heard is called
We Love Tiananmen Square.

4
00:01:59,106 --> 00:02:01,791
It's sung by the Chinese students
at every school.

5
00:02:02,602 --> 00:02:06,641
For the Chinese, this giant space filled
with silence is the center of the world,

6
00:02:07,452 --> 00:02:10,941
the Gate of Heavenly Peace
and the heart of Beijing.

7
00:02:11,034 -->

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,552 --> 00:01:47,634
A May day on the Tiananmen Square in Beijing.

2
00:01:47,877 --> 00:01:53,577
We're starting our brief journey to China.
The filming equipment has been brought here.

3
00:01:53,819 --> 00:01:59,026
The song you've just heard is called
We Love Tiananmen Square.

4
00:01:59,106 --> 00:02:01,791
It's sung by the Chinese students
at every school.

5
00:02:02,602 --> 00:02:06,641
For the Chinese, this giant space filled
with silence is the center of the world,

6
00:02:07,452 --> 00:02:10,941
the Gate of Heavenly Peace
and the heart of Beijing.

7
00:02:11,034 -->

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,520 --> 00:00:13,548
LA CHINE - CHUNG KUO

2
00:01:41,160 --> 00:01:44,391
Nous avons quitté Pékin en train
et voyagé deux jours vers le sud

3
00:01:44,840 --> 00:01:47,229
pour arriver
dans la province du Henan,

4
00:01:47,440 --> 00:01:49,635
qui signifie "au sud du fleuve" :

5
00:01:49,840 --> 00:01:52,513
le fleuve Jaune,
dans le centre de la Chine.

6
00:01:53,440 --> 00:01:55,396
Ceci est le district de Linxian.

7
00:01:56,640 --> 00:01:58,278
Les Chinois
ne cachent pas la pauvreté

8
00:01:58,440 --> 00:02:00,032
des paysans de cette province.

9
00:02:21,520 --