Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{820}{927}Åcigam Dusiciela!|Róg Wabash i Van Buren!
{1588}{1652}O, cholera.
{1752}{1784}O, cholera!
{1788}{1842}Jack! Zajmij siê furgonetk¹!
{1846}{1878}Eddie! Pomó¿ mi!
{1882}{1983}Eddie! Nie zostawiaj mnie!|Bo¿e, nie!
{2153}{2221}KRAINA ZABAWEK
{2378}{2471}Poddaj siê, Ray! Gra skoñczona!
{4398}{4473}O Bo¿e, ja umieram.
{4516}{4597}S³yszysz, ty sukinsynu?
{4640}{4715}Zap³acisz mi za to!
{4742}{4790}Ty
{4794}{4841}i Eddie te¿.
{4845}{4915}Dopilnujê tego!
{5253}{5321}Muszê kogoŠznaleŸæ.
{5325}{5402}Muszê kogoŠznaleŸæ.
{5518}{5578}Muszê ko
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{820}{927}Åcigam Dusiciela!|Róg Wabash i Van Buren!
{1588}{1652}O, cholera.
{1752}{1784}O, cholera!
{1788}{1842}Jack! Zajmij siê furgonetk¹!
{1846}{1878}Eddie! Pomó¿ mi!
{1882}{1983}Eddie! Nie zostawiaj mnie!|Bo¿e, nie!
{2153}{2221}KRAINA ZABAWEK
{2378}{2471}Poddaj siê, Ray! Gra skoñczona!
{4398}{4473}O Bo¿e, ja umieram.
{4516}{4597}S³yszysz, ty sukinsynu?
{4640}{4715}Zap³acisz mi za to!
{4742}{4790}Ty
{4794}{4841}i Eddie te¿.
{4845}{4915}Dopilnujê tego!
{5253}{5321}Muszê kogoŠznaleŸæ.
{5325}{5402}MuszÃ