Search Movie Subtitles results for chlopaki by relevance:
- Chlopaki Nie Placza ( English Subtitles )
1 file(s), added on: 2008-04-09
Relevance
3 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{303}{445}Dear children, the time has come when the lovable|hedgehogs set out for their wandering trips.
{448}{620}Unfortunately, very often the paths they are|carelessly frisking along, intersect busy highways...
{624}{685}...full of speeding, dangerous motor-cars.
{689}{810}Drivers squash those sympathetic|creatures to bloody mush...
{814}{920}...but it doesn't have to be that way.|A little bit of good intentions would be enough and.....
{1100}{1189}What was that? Did we hit some dog?
{1205}{1237}I reckon a porcupine.
{1241}{1268}What do you mean: "a porcupine"?
{1287}{1337}It's kind of a big hedgehog.
{1347}{1448}Grucha, are you reall
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{40}{180}PLSUBTEAM|www.plsubteam.wz.cz
{180}{300}PLSUBTEAM - Upozor?ujeme,|?e titulky jsou velmi rychl?.
{315}{465}Mil? d?ti, p?i?el ?as, kdy va?i obl?ben? je?e?ci|za?ali p?ipravovat sv? cesti?ky na v?lety.
{468}{650}Trasy, po kter?ch si to bezstarostn? cupitaj?,| vedou bohu?el ?asto p?es d?lnice,
{650}{720}pln? rychl?ch a nebezpe?n?ch aut.
{720}{845}?idi?i pak rozj??d?j? tato sympatick?|stvo?en? na krvavou sra?ku.
{845}{960}Ale v?dy? tak by to v?bec nemuselo b?t.|Sta?ilo by jen trochu dobr? v?le a...
{1150}{1215}Co to bylo?|P?ejeli jsme n?jak?ho psa?
{1250}{1290}Asi n?jak? "je?kozv??e".
{1300}{1340}Jak? "je?kozv??e"?
{1350}{1400}Takov?ho v
- Chlopaki.Nie.Placza.(19 99).PL.Crisp.srt
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,600 --> 00:00:18,523
Dear children, the time has come when the lovable
hedgehogs set out for their wandering trips.
2
00:00:18,648 --> 00:00:25,822
Unfortunately, very often the paths they are
carelessly frisking along, intersect busy highways...
3
00:00:25,989 --> 00:00:28,533
...full of speeding, dangerous motor-cars.
4
00:00:28,700 --> 00:00:33,746
Drivers squash those sympathetic
creatures to bloody mush...
5
00:00:33,913 --> 00:00:38,334
...but it doesn't have to be that way.
A little bit of good intentions would be enough and.....
6
00:00:45,842 --> 00:00:49,554
What was that?
- POZNAJ_MOJEGO_TAT___MEET_TH.TXT
- chlopaki.nie.placza.(34 32696).nfo
1 file(s), added on: 2010-06-06
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:01:05:W rolach g³ównych:
00:01:11:W filmie:
00:01:13:POZNAJ MOJEGO TATÃ.
00:02:24:-Wiem, ¿e nie znamy siê zbyt d³ugo.
00:02:26:...Ale przez te dziesiêæ miesiêcy,
00:02:28:...by³em szczêÅliwy jak nigdy w ¿yciu.
00:02:30:...Nie tylko ciê kocham, ale | te¿ jesteŠmoj¹ przyjació³k¹.
00:02:32:...I chcê spêdziæ z tob¹ resztê swojego ¿ycia.
00:02:39:...Wyjdziesz za mnie?
00:02:42:-Tak.
00:02:44:-Dobrze to brzmi?
00:02:47:-Nie. | -Naprawdê? Zawar³em tutaj wszystko.
00:02:47:-Nie.
00:02:49:-Oj. Oj. Przepraszam, przepraszam.
00:02:54:...Niektóre s¹czki trochê szczypi¹.
00:02:57:...Dziêkujê, ¿e mnie pan wys³ucha³.
00:03:00:-To by³o wzruszaj¹ce d
- Chlopaki.Nie.Placza.en. srt
- chlopaki.nie.placza.(34 46509).nfo
1 file(s), added on: 2011-03-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:12,600 --> 00:00:18,523
Dear children, the time has come when the lovable
hedgehogs set out for their wandering trips.
2
00:00:18,648 --> 00:00:25,822
Unfortunately, very often the paths they are
carelessly frisking along, intersect busy highways...
3
00:00:25,989 --> 00:00:28,533
...full of speeding, dangerous motor-cars.
4
00:00:28,700 --> 00:00:33,746
Drivers squash those sympathetic
creatures to bloody mush...
5
00:00:33,913 --> 00:00:38,334
...but it doesn't have to be that way.
A little bit of good intentions would be enough and.....
6
00:00:45,842 --> 00:00:49,554
What was that? Did we hit some dog?
7
00:00:50,221 --> 00:00:51,556
I reckon a
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{39}www.titulky.com
{40}{180}PLSUBTEAM|www.plsubteam.wz.cz
{180}{300}PLSUBTEAM - Upozor?ujeme,|?e titulky jsou velmi rychl?.
{315}{465}Mil? d?ti, p?i?el ?as, kdy va?i obl?ben? je?e?ci|za?ali p?ipravovat sv? cesti?ky na v?lety.
{468}{650}Trasy, po kter?ch si to bezstarostn? cupitaj?,| vedou bohu?el ?asto p?es d?lnice,
{650}{720}pln? rychl?ch a nebezpe?n?ch aut.
{720}{845}?idi?i pak rozj??d?j? tato sympatick?|stvo?en? na krvavou sra?ku.
{845}{960}Ale v?dy? tak by to v?bec nemuselo b?t.|Sta?ilo by jen trochu dobr? v?le a...
{1150}{1215}Co to bylo?|P?ejeli jsme n?jak?ho psa?
{1250}{1290}Asi n?jak? "je?kozv??e".
{1300}{1340}Jak? "je?kozv??e"?
- Chlopaki nie placza-en.txt
1 file(s), added on: 2008-02-26
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:12:Dear children, the time has come when the lovable|hedgehogs set out for their wandering trips.
00:00:18:Unfortunately, very often the paths they are|carelessly frisking along, intersect busy highways...
00:00:26:...full of speeding, dangerous motor-cars.
00:00:28:Drivers squash those sympathetic|creatures to bloody mush...
00:00:33:...but it doesn't have to be that way.|A little bit of good intentions would be enough and.....
00:00:45:What was that? Did we hit some dog?
00:00:50:I reckon a porcupine.
00:00:51:What do you mean: "a porcupine"?
00:00:53:It's kind of a big hedgehog.
00:00:56:Grucha, are you really that dumb?|There aren't such animals living in this country.
00
- Chlopaki Nie Placza Boys Don t Cry .DVDRip.ru.srt
1 file(s), added on: 2009-10-24
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,060 --> 00:00:18,860
Ãîðîãèå äåòè, ïðèøëî âðåìÿ, êîãäÃ
ñèìïà òè÷Ãûå åæèêè ïóòåøåñòâóþò.
2
00:00:18,860 --> 00:00:24,060
à ñîæà ëåÃèþ, î÷åÃü ÷à ñòî ìà ðøðóòû,
êîòîðûìè îÃè áåñïå÷Ãî òîïà þò,..
3
00:00:24,060 --> 00:00:29,060
...ïåðåñåêà þòñÿ ñ îæèâëåÃÃûìè à âòîñòðà äà ìè,
ïîëÃûìè ì÷à ùèõñÿ îïà ñÃûõ ìà øèÃ.
4
00:00:29,060 --> 00:00:36,060
Ãîäèòåëè äà âÿò ýòèõ ñèìïà òè÷Ãûõ
çâåðþøåê, à âåäü òà ê áûÃ
- chlopaki nie placza-en.txt
1 file(s), added on: 2008-02-15
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:12:Dear children, the time has come when the lovable|hedgehogs set out for their wandering trips.
00:00:18:Unfortunately, very often the paths they are|carelessly frisking along, intersect busy highways...
00:00:26:...full of speeding, dangerous motor-cars.
00:00:28:Drivers squash those sympathetic|creatures to bloody mush...
00:00:33:...but it doesn't have to be that way.|A little bit of good intentions would be enough and.....
00:00:45:What was that? Did we hit some dog?
00:00:50:I reckon a porcupine.
00:00:51:What do you mean: "a porcupine"?
00:00:53:It's kind of a big hedgehog.
00:00:56:Grucha, are you really that dumb?|There aren't such animals living in this country.
00
- Chlopaki Nie Placza Boys Don t Cry .en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,600 --> 00:00:18,523
Dear children, the time has come when the lovable
hedgehogs set out for their wandering trips.
2
00:00:18,648 --> 00:00:25,822
Unfortunately, very often the paths they are
carelessly frisking along, intersect busy highways...
3
00:00:25,989 --> 00:00:28,533
...full of speeding, dangerous motor-cars.
4
00:00:28,700 --> 00:00:33,746
Drivers squash those sympathetic
creatures to bloody mush...
5
00:00:33,913 --> 00:00:38,334
...but it doesn't have to be that way.
A little bit of good intentions would be enough and.....
6
00:00:45,842 --> 00:00:49,554
What was that?
- Chlopaki.nie.placza.(19 99).(PL).[Crisp].Osloskop.txt
1 file(s), added on: 2010-07-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:12:Queridos niños, entonces llega el tiempo, cuando unos|simpáticos erizos se preparan a la andadura.
00:00:18:Por desgracia, muchas veces sus caminos por donde|andan tranquilamente se cruzan con las animadas autovÃas!
00:00:26:...llenas de las maquinas muy peligrosas!
00:00:28:Los conductores aplastan estas simpáticas|criaturas a una pulpa sangrosa.
00:00:33:...pero no tendrÃa que ser asi.|Un poco de buena voluntad y.....
00:00:45:- Que era esto? Hemos dado a un perro?
00:00:49:- Creo que a un puerco-espÃn.
00:00:51:- Que quieres decir por "un puerco-espÃn"?
00:00:53:- Es un gran erizo.
00:00:56:- Gru
- Chlopaki Nie Placza Boys Don t Cry .en.srt
1 file(s), added on: 2009-10-24
Relevance
2 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,600 --> 00:00:18,523
Dear children, the time has come when the lovable
hedgehogs set out for their wandering trips.
2
00:00:18,648 --> 00:00:25,822
Unfortunately, very often the paths they are
carelessly frisking along, intersect busy highways...
3
00:00:25,989 --> 00:00:28,533
...full of speeding, dangerous motor-cars.
4
00:00:28,700 --> 00:00:33,746
Drivers squash those sympathetic
creatures to bloody mush...
5
00:00:33,913 --> 00:00:38,334
...but it doesn't have to be that way.
A little bit of good intentions would be enough and.....
6
00:00:45,842 --> 00:00:49,554
What was that?
- Chlopaki.Nie.Placza.(19 99).PL.Crisp.srt
1 file(s), added on: 2011-01-24
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,600 --> 00:00:18,523
Dear children, the time has come when the lovable
hedgehogs set out for their wandering trips.
2
00:00:18,648 --> 00:00:25,822
Unfortunately, very often the paths they are
carelessly frisking along, intersect busy highways...
3
00:00:25,989 --> 00:00:28,533
...full of speeding, dangerous motor-cars.
4
00:00:28,700 --> 00:00:33,746
Drivers squash those sympathetic
creatures to bloody mush...
5
00:00:33,913 --> 00:00:38,334
...but it doesn't have to be that way.
A little bit of good intentions would be enough and.....
6
00:00:45,842 --> 00:00:49,554
What was that?
- Chlopaki Nie Placza[PL]DVDRip-Benny.sub
1 file(s), added on: 2010-05-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{445}{593}Dear children, the time has come when the lovable|hedgehogs set out for their wandering trips.
{596}{775}Unfortunately, very often the paths they are|carelessly frisking along, intersect busy highways...
{779}{843}...full of speeding, dangerous motor-cars.
{847}{974}Drivers squash those sympathetic|creatures to bloody mush...
{978}{1088}...but it doesn't have to be that way.|A little bit of good intentions would be enough and.....
{1276}{1368}What was that? Did we hit some dog?
{1385}{1418}I reckon a porcupine.
{1422}{1451}What do you mean: "a porcupine"?
{1470}{1522}It's kind of a big hedgehog.
{1533}{1635}Grucha, ar
- Chlopaki.Nie.Placza.(19 99).PL.Crisp.srt
1 file(s), added on: 2010-03-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,600 --> 00:00:18,523
Dear children, the time has come when the lovable
hedgehogs set out for their wandering trips.
2
00:00:18,648 --> 00:00:25,822
Unfortunately, very often the paths they are
carelessly frisking along, intersect busy highways...
3
00:00:25,989 --> 00:00:28,533
...full of speeding, dangerous motor-cars.
4
00:00:28,700 --> 00:00:33,746
Drivers squash those sympathetic
creatures to bloody mush...
5
00:00:33,913 --> 00:00:38,334
...but it doesn't have to be that way.
A little bit of good intentions would be enough and.....
6
00:00:45,842 --> 00:00:49,554
What was that?
1 file(s), added on: 2010-03-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{672}{740}{y:b}Ch³opaki te¿ p³acz¹
{740}{840}{y:b}T³umaczenie ze s³uchu: Mila Kunis, Kristen Bell|Poprawki: Tinker Bell
{841}{940}{y:b}Korekta: WuHaPe|{y:b}// $aint Terrorizt Plaza //
{988}{1043}ZajebiÅcie, Pete.
{1046}{1093}ZajebiÅcie.
{1443}{1481}{y:i}365 dni z Tob¹.
{1482}{1536}{y:i}Weso³ych Åwi¹t|{y:i}od Sary i Petera.
{1914}{1980}{y:i}Zobaczcie co ma do powiedzenia Access|{y:i}Hollywood o seksownej policjantce,
{1980}{2011}{y:i}Sarze Marshall.
{2021}{2082}{y:i}Witam wszystkich, tutaj Access|{y:i}Hollywood. Nazywam siê Billy Bush.
{2082}{2121}{y:i}Ka¿dego tygodnia |{y:i}miliony widzów zasiadaj¹
{2121}{2198}{y:i}przed te
- Chlopaki.Nie.Placza.en. srt
- chlopaki.nie.placza.(34 46509).nfo
1 file(s), added on: 2011-03-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,600 --> 00:00:18,523
Dear children, the time has come when the lovable
hedgehogs set out for their wandering trips.
2
00:00:18,648 --> 00:00:25,822
Unfortunately, very often the paths they are
carelessly frisking along, intersect busy highways...
3
00:00:25,989 --> 00:00:28,533
...full of speeding, dangerous motor-cars.
4
00:00:28,700 --> 00:00:33,746
Drivers squash those sympathetic
creatures to bloody mush...
5
00:00:33,913 --> 00:00:38,334
...but it doesn't have to be that way.
A little bit of good intentions would be enough and.....
6
00:00:45,842 --> 00:00:49,554
What was that?
- Chlopaki nie placza-en.txt
1 file(s), added on: 2010-03-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{303}{445}Dear children, the time has come when the lovable|hedgehogs set out for their wandering trips.
{448}{620}Unfortunately, very often the paths they are|carelessly frisking along, intersect busy highways...
{624}{685}...full of speeding, dangerous motor-cars.
{689}{810}Drivers squash those sympathetic|creatures to bloody mush...
{814}{920}...but it doesn't have to be that way.|A little bit of good intentions would be enough and.....
{1100}{1189}What was that? Did we hit some dog?
{1205}{1237}I reckon a porcupine.
{1241}{1268}What do you mean: "a porcupine"?
{1287}{1337}It's kind of a big hedgehog.
{1347}{1448}Grucha, are you really th
- dont be a menace (chlopaki z sasiedztwa) - xvid.txt
1 file(s), added on: 2008-02-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:18:Subripper 0.3
00:00:36:W rolach g??wnych
00:00:46:CH?OPACZKl Z SASIEDZTWA|czyli: spijanie kwasa z bracholami
00:00:54:W pozosta?ych rolach
00:01:41:Muzyka
00:01:51:Zdj?cia
00:02:05:Scenariusz
00:02:11:Re?yseria
00:02:17:Jeden na dziesi?ciu|czarnych wyrostk?w
00:02:21:p?jdzie do kina|na taki film.
00:02:28:Jeden na pi?ciu zginie|podczas seansu.
00:02:44:Nie stawa?bym tu|na twoim miejscu.
00:02:51:Powiem wam jak tu jest.|Tu ka?dy jest celem.
00:02:58:Bzdura. Powiem wam|jak tu jest naprawd?.
00:03:01:Wiekszo?? z nas|nie do?yje 21 lat.
00:03:08:- Dla mnie?|- Tak.
00:03:13:- Naprawd?.|- No. Pomy?l ?yczenie.
00:03:23:Moje dziecko! Biedne dziecko!|Zabili mi go!
00:03:30:W
- Chlopaki Nie Placza Boys Don t Cry .DVDRip.ru.srt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,060 --> 00:00:18,860
Ãîðîãèå äåòè, ïðèøëî âðåìÿ, êîãäÃ
ñèìïà òè÷Ãûå åæèêè ïóòåøåñòâóþò.
2
00:00:18,860 --> 00:00:24,060
à ñîæà ëåÃèþ, î÷åÃü ÷à ñòî ìà ðøðóòû,
êîòîðûìè îÃè áåñïå÷Ãî òîïà þò,..
3
00:00:24,060 --> 00:00:29,060
...ïåðåñåêà þòñÿ ñ îæèâëåÃÃûìè à âòîñòðà äà ìè,
ïîëÃûìè ì÷à ùèõñÿ îïà ñÃûõ ìà øèÃ.
4
00:00:29,060 --> 00:00:36,060
Ãîäèòåëè äà âÿò ýòèõ ñèìïà òè÷Ãûõ
çâåðþøåê, à âåäü òà ê áûÃ
There are more subtitles available for Chlopaki
Click here to view them
