Rezultatele cautarii de subtitrari pentru China Moon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,120 --> 00:01:47,712
I missed you.

2
00:01:50,440 --> 00:01:51,759
Door shut.

3
00:03:19,080 --> 00:03:20,672
Fix your collar.

4
00:03:23,360 --> 00:03:25,510
- What do we got here?
- Looks like a shooting.

5
00:03:25,600 --> 00:03:26,999
- Inside?
- Yeah.

6
00:03:27,360 --> 00:03:30,158
- Is this clear all up through here?
- Yeah, it's clean.

7
00:03:30,720 --> 00:03:33,473
- Who is the first officer?
- Pinola, sir. He's inside.

8
00:03:33,640 --> 00:03:36,598
Central took a call from a neighbour,
wouldn't give a name...

9
00:03:36,680 --> 00:03:39,877
...at 8:23, t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,120 --> 00:01:47,712
I missed you.

2
00:01:50,440 --> 00:01:51,759
Door shut.

3
00:03:19,080 --> 00:03:20,672
Fix your collar.

4
00:03:23,360 --> 00:03:25,510
- What do we got here?
- Looks like a shooting.

5
00:03:25,600 --> 00:03:26,999
- Inside?
- Yeah.

6
00:03:27,360 --> 00:03:30,158
- Is this clear all up through here?
- Yeah, it's clean.

7
00:03:30,720 --> 00:03:33,473
- Who is the first officer?
- Pinola, sir. He's inside.

8
00:03:33,640 --> 00:03:36,598
Central took a call from a neighbor,
wouldn't give a name...

9
00:03:36,680 --> 00:03:39,877
...at 8:23, th

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2654}{2694}Sch?zel jsi mi.
{2762}{2795}Dve?e.
{4042}{4091}VOLN? POKOJE
{4978}{5018}Uprav si l?me?ek.
{5043}{5083}M?STO ?INU - NEVSTUPUJTE
{5085}{5138}-Co se tu stalo?|-Vypad? to na st??len?.
{5141}{5176}-Uvnit??|-Ano.
{5185}{5255}-Prohl?dli jste to tu v?echno?|-Ano.
{5269}{5338}-Kdo p?ijel prvn??|-Pinola, pane. Je uvnit?.
{5342}{5416}N?jak? soused volal na stanici v 20.23.|Necht?l udat jm?no.
{5418}{5498}?e pr? se tu n?co d?je, zn?siln?n? a loupe?.
{5502}{5553}-Kolik je hodin, Dickey?|-21.01.
{5647}{5726}Poznamenej si jeho jm?no, pros?m.|Dobr? ve?er.
{5950}{6011}-Pinolo, zdrav?m. M?? se?|-Dob?e.
{6016}{6061}Kdo tu kou???
{6087}{6117}T

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2654}{2694}Sch?zel jsi mi.
{2762}{2795}Dve?e.
{4042}{4091}VOLN? POKOJE
{4978}{5018}Uprav si l?me?ek.
{5043}{5083}M?STO ?INU - NEVSTUPUJTE
{5085}{5138}-Co se tu stalo?|-Vypad? to na st??len?.
{5141}{5176}-Uvnit??|-Ano.
{5185}{5255}-Prohl?dli jste to tu v?echno?|-Ano.
{5269}{5338}-Kdo p?ijel prvn??|-Pinola, pane. Je uvnit?.
{5342}{5416}N?jak? soused volal na stanici v 20.23.|Necht?l udat jm?no.
{5418}{5498}?e pr? se tu n?co d?je, zn?siln?n? a loupe?.
{5502}{5553}-Kolik je hodin, Dickey?|-21.01.
{5647}{5726}Poznamenej si jeho jm?no, pros?m.|Dobr? ve?er.
{5950}{6011}-Pinolo, zdrav?m. M?? se?|-Dob?e.
{6016}{6061}Kdo tu kou???
{6087}{6117}To snad ne!
{618

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{5}{6}Date tehnice:|1cd 701MB 640x272 25fps. xvid
{910}{1030}"Luna de por?elan"|thriller-poli?ist,SUA,1994
{2654}{2694}I missed you.
{2762}{2795}Door shut.
{4978}{5018}Fix your coIIar.
{5085}{5139}-What do we got here?|-Looks Iike a shooting.
{5141}{5176}-Inside?|-Yeah.
{5185}{5255}-Is this cIear aII up through here?|-Yeah, it's cIean.
{5269}{5338}-Who is the first officer?|-PinoIa, sir. He's inside.
{5342}{5416}CentraI took a caII from a neighbour,|wouIdn't give a name...
{5418}{5498}...at 8:23, that there was a rape|and a robbery going on here.
{5502}{5553}-What time is it, Dickey?|-9:01.
{5647}{5726}Get this gentIeman's name, wouId you?|How are you doing?
{5950}{6011}-PinoIa,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5}{6}Date tehnice:|1cd 701MB 640x272 25fps. xvid
{910}{1030}"Luna de porþelan"|thriller-poliþist,SUA,1994
{2654}{2694}I missed you.
{2762}{2795}Door shut.
{4978}{5018}Fix your coIIar.
{5085}{5139}-What do we got here?|-Looks Iike a shooting.
{5141}{5176}-Inside?|-Yeah.
{5185}{5255}-Is this cIear aII up through here?|-Yeah, it's cIean.
{5269}{5338}-Who is the first officer?|-PinoIa, sir. He's inside.
{5342}{5416}CentraI took a caII from a neighbour,|wouIdn't give a name...
{5418}{5498}...at 8:23, that there was a rape|and a robbery going on here.
{5502}{5553}-What time is it, Dickey?|-9:01.
{5647}{5726}Get this gentIeman's name, wouId y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:46,120 --> 00:01:47,712
I missed you.

2
00:01:50,440 --> 00:01:51,759
Door shut.

3
00:03:19,080 --> 00:03:20,672
Fix your collar.

4
00:03:23,360 --> 00:03:25,510
- What do we got here?
- Looks like a shooting.

5
00:03:25,600 --> 00:03:26,999
- Inside?
- Yeah.

6
00:03:27,360 --> 00:03:30,158
- Is this clear all up through here?
- Yeah, it's clean.

7
00:03:30,720 --> 00:03:33,473
- Who is the first officer?
- Pinola, sir. He's inside.

8
00:03:33,640 --> 00:03:36,598
Central took a call from a neighbor,
wouldn't give a name...

9
00:03:36,680 --> 00:03:39,877
...at 8:23, that there was a rape
and a robbery going on here.

10
00:03:40,040

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,329 --> 00:00:39,639 X1:218 X2:498 Y1:500 Y2:528
� � � � � � � � � � � �

2
00:03:19,129 --> 00:03:21,563 X1:246 X2:469 Y1:506 Y2:533
�ïðàâè ñè ðåâåðà!

3
00:03:23,489 --> 00:03:25,878 X1:255 X2:461 Y1:466 Y2:528
�àêâî å ñòàíàëî?
- �áèéñòâî.

4
00:03:26,049 --> 00:03:30,088 X1:187 X2:528 Y1:466 Y2:533
�úòðå ëè?
�ðåòúðñèõòå ëè âñè÷êî òóê?

5
00:03:30,849 --> 00:03:33,761 X1:213 X2:503 Y1:464 Y2:533
�îé å ïðèñòèãíàë ïðúâ?
- �èíîëà. �úòðå å.

6
00:03:33,929 --> 00:03:40,084 X1:148 X

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
China.Moon.1994
.iNT.DVDRiP.XviD-4PL

2
00:00:36,280 --> 00:00:41,200
"China Moon" (Luna de porþelan)
thriller-poliþist,1994

3
00:01:46,160 --> 00:01:47,760
Mi-a fost dor tine.

4
00:01:50,480 --> 00:01:51,800
Uºa se închide.

5
00:03:19,120 --> 00:03:20,720
Aranjeazã-þi gulerul.

6
00:03:23,400 --> 00:03:25,560
- Ce avem aici?
- Aratã a rãfuialã.

7
00:03:25,640 --> 00:03:27,040
- �nãuntru?
- Da.

8
00:03:27,400 --> 00:03:30,200
- Este totul curat pânã aici?
- Da, totul este curat.

9
00:03:30,760 --> 00:03:33,520
- Cine este primul ofiþer?
- Pinola, domnule. Este înãuntru.

10
00:03:33,680 --> 00:03