Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,920 --> 00:00:32,388
MOSCOW, 1956
2
00:01:20,520 --> 00:01:21,555
What?
3
00:01:22,800 --> 00:01:24,028
What?
4
00:01:28,920 --> 00:01:29,909
What?
5
00:01:30,080 --> 00:01:32,071
The referee is blind.
6
00:01:32,360 --> 00:01:34,351
We're being screwed!
7
00:01:36,320 --> 00:01:38,675
We'll beat
the shit out of them anyway.
8
00:01:48,000 --> 00:01:49,319
Faster! Faster!
9
00:03:25,000 --> 00:03:25,989
Hey!
10
00:03:26,280 --> 00:03:27,030
Hey!
11
00:04:00,240 --> 00:04:03,198
Let's do the cross trick!
12
00:04:03,680 --> 00:04:05,432
Karcsi, you swim acr