Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Child's Play 3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{5991}{6076}T?ss? on Andy Barclay. H?n aiheutti|skandaalin kahdeksan vuotta sitten, -
{6077}{6129}joka l?hestulkoon kaatoi|t?m?n yrityksen, -
{6130}{6278}v?itt?ess??n Chucky-nimisen nuken|olevan Charles Lee Rayn manaama, -
{6279}{6363}joka oli pahamaineinen Lakeshoren-|kaupunginosan Kuristaja.
{6445}{6500}Kysyn nyt teilt?,|hyv? herrasv?ki, -
{6501}{6580}kaikkien oikeudenk?yntien ja|huonon maineen j?lkeen, -
{6581}{6664}kun yritys on viimein p??sem?ss?|takaisin jaloilleen, -
{6666}{6762}mit? j?rke? on palauttaa|Good Guy-nuket markkinoille?
{6764}{6856}Herra Sullivan, ennen|kaikkea tapahtunutta, -
{6857}{6939}Good Guy-nukke menes

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:57,720 --> 00:04:01,520
[ Screaming ]

2
00:04:09,840 --> 00:04:11,920
This is Andy Barclay.

3
00:04:12,040 --> 00:04:13,960
Eight years ago
he touch off the scandal...

4
00:04:14,080 --> 00:04:16,040
that nearly
crippled, this copany,

5
00:04:16,160 --> 00:04:19,920
claiming that his Good Guydoll,
Chucky, was possessed by...

6
00:04:20,040 --> 00:04:22,320
Charles Lee Ray,

7
00:04:22,440 --> 00:04:25,440
the notorious
Lakeshore Strangler.

8
00:04:28,680 --> 00:04:31,560
Now l ask you,
Iadies and gentlemen,

9
00:04:31,720 --> 00:04:35,240
after the lawsuits
and negative

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,939 --> 00:00:55,534
"Les Gentils"

2
00:04:10,771 --> 00:04:13,865
Voici Andy Barclay. Il y a huit ans,
il a déclenché le scandale...

3
00:04:13,974 --> 00:04:15,965
qui a failli
paralyser notre société...

4
00:04:16,076 --> 00:04:18,203
en prétendant que sa poupée
"Le Gentil", Chucky...

5
00:04:18,312 --> 00:04:20,542
était possédée par...

6
00:04:20,648 --> 00:04:22,343
Charles Lee Ray...

7
00:04:22,449 --> 00:04:24,713
le tristement célèbre
étrangleur de Lakeshore.

8
00:04:29,857 --> 00:04:31,620
Je vous demande,
mesdames et messieurs...

9
00:04:31,725

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
Altyazý: difficultsoul
27 Aralýk 2007

2
00:03:59,800 --> 00:04:01,900
Bu Andy Barclay.

3
00:04:01,900 --> 00:04:03,800
Sekiz yýl önce...

4
00:04:03,800 --> 00:04:05,800
"�yi Arkadaþ Oyuncaðý" Chucky'nin içine,

5
00:04:05,800 --> 00:04:09,600
namlý Lakeshore Katili Charles Lee Ray'in
ruhunun girerek yaþadýðýný iddia etmesiyle...

6
00:04:09,500 --> 00:04:11,800
neredeyse bu þirketi mahvedecek ...

7
00:04:11,800 --> 00:04:14,800
olan bir skandala karýþtý.

8
00:04:17,800 --> 00:04:20,700
�imdi size soruyorum, Bayanlar ve Baylar,

9
00:04:20,800 --> 00:04:24,300
davalar ve negatif toplum etkilerinden,