Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Chicago 2002 En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,967 --> 00:00:35,803
5, 6, 7, 8

2
00:00:56,999 --> 00:01:00,835
Anybody seen the Kelly Sisters?

3
00:01:02,273 --> 00:01:06,110
You, you're up in 5.

4
00:01:11,193 --> 00:01:15,029
- Keep the change, Charlie.
- Thanks.

5
00:01:31,141 --> 00:01:33,059
Where the hell have you been?

6
00:01:33,060 --> 00:01:36,032
- And where is Veronica?
- She's not herself tonight.

7
00:01:36,033 --> 00:01:37,951
But they came to see your sister act.

8
00:01:37,952 --> 00:01:41,787
Don't sweat it. I can do it alone.

9
00:01:57,324 --> 00:01:59,242
Shit!

10
00:02:09,216 --> 00:02:13,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{782}{877}5, 6, 7, 8
{1407}{1505}Anybody seen the Kelly Sisters?
{1540}{1637}You, you're up in 5.
{1762}{1860}- Keep the change, Charlie.|- Thanks.
{2262}{2310}Where the hell have you been?
{2310}{2385}- And where is Veronica?|- She's not herself tonight.
{2385}{2432}But they came to see your sister act.
{2432}{2527}Don't sweat it. I can do it alone.
{2917}{2965}Shit!
{3215}{3310}Come on! Move it! Hurry up!
{3350}{3407}Ladies and gentlemen,
{3407}{3505}the Onyx club is proud to present|Chicago's hottest dancing duo,
{3530}{3625}Two jazz babes moving as one.
{3625}{3720}The Kelly Sisters!
{3995}{4032}<i>* Come on babe *</i>
{4032}{4127}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1264}{1370}And the audience loves me. |And l love them.
{1382}{1521}And they love me for loving them. |And l love them for loving me.
{1525}{1602}And we love each other.
{1629}{1720}And that's cause none of us got |enough love in our childhoods.
{1729}{1832}And that's showbiz.... kid.
{3188}{3215}l just can't take it anymore.
{3222}{3291}Can't go anywhere without hearing |about that dumb woman!
{3354}{3416}Oh, Mama, not you too.
{3450}{3507}l've got some bad news, kid. |The tool has been cancelled.
{3512}{3526}What?
{3534}{3574}Your name is out of the paper too long.
{3579}{3673}l read about today, |it's the Hart kid. She's

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:35,000
: ??????? ? ????? ???????
Ali_k
1386/10/4

2
00:00:40,999 --> 00:00:42,626
5,6,7,8,...

3
00:01:07,107 --> 00:01:09,234
??? "???" ?? ??????

4
00:01:12,611 --> 00:01:13,904
??.?? ?? ??? ????? ???? ??? ??????

5
00:01:21,704 --> 00:01:23,454
???? ?? ??? ???? ?????
?????-

6
00:01:42,931 --> 00:01:45,309
??? ?????? ????? ????
??????? ?????

7
00:01:45,934 --> 00:01:47,310
???? ????? ?????

8
00:01:48,186 --> 00:01:49,770
??? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ?????

9
00:01:50,563 --> 00:01:52,231
??? ??? ????
?????? ?? ??? ?? ????

10
00:02:23,052 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{782}{877}5, 6, 7, 8
{1407}{1505}Anybody seen the Kelly Sisters?
{1540}{1637}You, you're up in 5.
{1762}{1860}- Keep the change, Charlie.|- Thanks.
{2262}{2310}Where the hell have you been?
{2310}{2385}- And where is Veronica?|- She's not herself tonight.
{2385}{2432}But they came to see your sister act.
{2432}{2527}Don't sweat it. I can do it alone.
{2917}{2965}Shit!
{3215}{3310}Come on! Move it! Hurry up!
{3350}{3407}Ladies and gentlemen,
{3407}{3505}the Onyx club is proud to present|Chicago's hottest dancing duo,
{3530}{3625}Two jazz babes moving as one.
{3625}{3720}The Kelly Sisters!
{3995}{4032}<i>* Come on babe *</i>
{4032}{4127}