Search Movie Subtitles results for Cheongpung Myeongwol

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:21,855 --> 00:02:23,880
<i>Lovitura de stat a adus pe tron
un nou rege.</i>

2
00:02:23,723 --> 00:02:27,591
<i>Natiunea s-a prãbusit în întuneric..</i>

3
00:02:31,231 --> 00:02:35,895
...si poporul astepta o nouã erã ..

4
00:02:41,241 --> 00:02:47,840
<i>Sabia în Lumina Lunii.
Traducerea si adaptarea DVD by Denver</i>

5
00:03:17,077 --> 00:03:19,204
�ntodeauna este atât de violent ?

6
00:03:20,213 --> 00:03:22,875
Nimeni nu-l poate înfrânge
în lupta cu sabia.

7
00:03:23,950 --> 00:03:26,350
Dar, chiar era necesar ?

8
00:03:27,087 --> 00:03:30,113
Din acest motiv i s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,500 --> 00:00:08,500
Kore Macera Filimleri Kurumu

2
00:00:10,400 --> 00:00:14,900
�dari Yönetmen
Bruce D. Lee, Paul Song

3
00:00:16,400 --> 00:00:20,700
Bir Beyaz Lee Yapýmýdýr

4
00:00:35,500 --> 00:00:38,400
"Choi Min-soo"

5
00:00:40,700 --> 00:00:43,900
"Cho Jae-hyun"

6
00:00:46,600 --> 00:00:48,900
"Kim Bo-kyung Lee Jong-soo"

7
00:01:59,000 --> 00:02:04,400
"Directed by Kim Eui-seok"

8
00:02:07,100 --> 00:02:09,200
Askeri bir darbeden sonra
yeni kral yönetimi ele geçirir...

9
00:02:09,300 --> 00:02:13,300
...ve dünya karanlýða
gömülür.

10
00:02:16,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3143}{3226}Dupã un dictat al ocupãrii|un nou rege preia conducerea.
{3228}{3314}- ºi lumea |este aruncatã în întuneric.
{3390}{3514}Oamenii aºteaptã|ca lumina sã reaparã...
{4554}{4637}�ntotdeauna este aºa de brutal?
{4639}{4723}Deprinderile sale cu sabia|sunt excepþionale.
{4725}{4800}Dar nu trebuia sã|meargã ºi sã facã asta...
{4802}{4881}De asta i se spune mãcelarul.
{7962}{8062}Chiar crezi|cã revolta ta a avut succes?
{8581}{8653}Vãd cã spadasinul tãu|nu a ostenit.
{8781}{8917}Mãria Ta,|iertare pentru deranj.
{8974}{9133}Mã simt norocos sã am|generali ºi supuºi ca tine.
{10091}{10231}Mulþi of

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:21,127 --> 00:02:24,437
Following a coup d�ètat
a new king takes over the land-

2
00:02:24,527 --> 00:02:27,963
- and the world
is thrown into darkness.

3
00:02:31,007 --> 00:02:35,956
The people wait
for the light to re-emerge...

4
00:03:17,567 --> 00:03:20,877
Is he always that brutal?

5
00:03:20,967 --> 00:03:24,323
His skills with the sword
are outstanding.

6
00:03:24,407 --> 00:03:27,399
But he didn't have to
go and do that...

7
00:03:27,487 --> 00:03:30,638
That's why they call him the Butcher.

8
00:05:33,887 --> 00:05:37,880
Do you really think
that your rebellion

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,580 --> 00:01:25,617
Scenariul : Jang Min-seok

2
00:01:34,060 --> 00:01:36,369
Imaginea : Moon Yong-shik

3
00:02:13,900 --> 00:02:18,655
Regia : Kim Ui-seok

4
00:02:21,620 --> 00:02:25,738
<i>Dupã o loviturã de stat,
pe tron a urcat un nou rege.</i>

5
00:02:25,900 --> 00:02:29,563
<i>�ntunericul s-a lãsat pretutindeni.</i>

6
00:02:31,500 --> 00:02:36,051
<i>Iar poporul asteaptã
vremuri mai bune...</i>

7
00:02:40,450 --> 00:02:47,700
** SWORD IN THE MOON **

8
00:02:50,200 --> 00:02:56,975
Traducerea, adaptarea ºi sincronizarea:
gligac2002@yahoo.com

9
00:03:17,420 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,512 --> 00:00:16,744
Sinabro Filimcilik sunar

2
00:00:18,518 --> 00:00:22,511
Kore Macera Filimleri Kurumu

3
00:00:24,424 --> 00:00:28,952
�dari Yönetmen
Bruce D. Lee, Paul Song

4
00:00:30,430 --> 00:00:34,764
Bir Beyaz Lee Yapýmýdýr

5
00:00:49,582 --> 00:00:52,415
"Choi Min-soo"

6
00:00:54,754 --> 00:00:57,917
"Cho Jae-hyun"

7
00:01:00,660 --> 00:01:02,924
"Kim Bo-kyung Lee Jong-soo"

8
00:02:13,066 --> 00:02:18,436
"Directed by Kim Eui-seok"

9
00:02:21,174 --> 00:02:23,233
Askeri bir darbeden sonra
yeni kral yönetimi ele geçirir...

10
00:02:23,376 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:06,100 --> 00:00:09,140
Aþi fãcut o treabã bunã
în aceastã regiune înapoiatã.

2
00:00:09,425 --> 00:00:14,100
Dar acum a izbucnit
o revoltã în Seul

3
00:00:14,730 --> 00:00:19,980
ºi întreg regatul e în crizã.

4
00:00:22,870 --> 00:00:28,050
Aºadar, înainte, în direcþia Seul !

5
00:00:43,200 --> 00:00:44,900
O revoltã ?

6
00:00:46,200 --> 00:00:48,600
Nu e suspect ?

7
00:00:49,700 --> 00:00:53,900
Trebuie sã merg undeva.
�ine-mi locul.

8
00:00:54,500 --> 00:01:01,300
�mi ceri sã-mi reneg regele
ºi sã mã alãtur grupãrii tale ?

9
00:01:01,400