Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Cheeni.kum.2007

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,858 --> 00:01:00,655
Good evening! Spice 6

2
00:01:19,846 --> 00:01:20,710
Spicy daal...

3
00:01:20,814 --> 00:01:22,645
Ladies finger with spice...

4
00:01:22,749 --> 00:01:25,684
Not this spice.
Bring those ones...

5
00:01:26,786 --> 00:01:28,720
Fast... fast...

6
00:01:32,926 --> 00:01:35,690
Jaafrani Pulav.

7
00:01:35,962 --> 00:01:38,726
Chicken curry...
Chicken Prawns...

8
00:01:38,798 --> 00:01:39,822
Veg Kolhapuri Tikka.

9
00:01:42,068 --> 00:01:43,558
Where`s hot masala?
Come on hurry!

10
00:01:48,575 --> 00:01:51,874
First Oil... then hing (a spice)

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:00,445 --> 00:01:01,469
Good evening. Spice 6

2
00:01:04,516 --> 00:01:07,485
l'm sorry, but we're
completely booked this evening.

3
00:01:08,120 --> 00:01:10,486
l'm not even expecting any
cancellations this evening...

4
00:01:11,189 --> 00:01:12,156
to be honest.

5
00:01:13,125 --> 00:01:14,092
You're welcome.

6
00:01:19,531 --> 00:01:21,499
One Dal Tadka.
- Bhendi Masala.

7
00:01:23,135 --> 00:01:25,501
Not this spice,
get that other one.

8
00:01:27,139 --> 00:01:28,106
Hurry!

9
00:01:29,141 --> 00:01:31,109
Put less.
- All right.

10
00:01:34,146 --> 00:01:35,511
Zafarani Pulao.

11
00:01:37,149 --> 00:01:38,997
Chicken Curry

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,445 --> 00:01:02,469
Spice 6. �îáúð âå÷åð.

2
00:01:03,516 --> 00:01:06,485
�úæàëÿâàì, íî íÿìà ìåñòà.

3
00:01:07,120 --> 00:01:10,086
�å î÷àêâàì íÿêîé äà
îòìåíè ðåöåðâàöèÿòà ñè...

4
00:01:10,189 --> 00:01:11,156
�çè âå÷åð.

5
00:01:12,125 --> 00:01:14,092
�àê çàïîâÿäàéòå.

6
00:01:18,531 --> 00:01:20,499
�äíî "DaI Tadka".

7
00:01:22,135 --> 00:01:24,501
�å, íå òàçè ïîäïðàâêà.

8
00:01:26,139 --> 00:01:27,106
�î- áúðçî!

9
00:01:28,141 --> 00:01:31,109
�ëîæè