Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,320 --> 00:00:17,720
Muito bem, Jessup, vamos.
2
00:00:17,880 --> 00:00:21,560
-Para onde?
-Para o centro. Audi?ncia.
3
00:00:21,720 --> 00:00:25,000
Minha audi?ncia?
? s? na semana que vem.
4
00:00:25,160 --> 00:00:27,480
Foi adiada.
5
00:00:27,640 --> 00:00:30,920
-Abra Bane Jessup.
-Abrindo Jessup.
6
00:00:33,440 --> 00:00:35,240
Nunca vi voc?s antes.
7
00:00:35,400 --> 00:00:37,520
A audi?ncia ? sua.
Se n?o quiser ir, tudo bem.
8
00:00:43,920 --> 00:00:46,320
Lixo entra,
lixo sai, n?o ??
9
00:00:48,200 --> 00:00:50,480
Litvack mandou voc?s,
n?o mandou?
10
0