Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Charlies Angels Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{97}{152}�àéäå, äà ñå ìàõàìå îò òóê.|�àçäðàâå çà òîâà.
{201}{224}�úäå ñå ãóáèø, �åëúí?
{375}{505}�åøå òóê 5 ìèíóòè.|�çå ëè ìè íåùî?
{599}{705}�ñòàâè, ÷àêàõ 2920 äåíà...
{749}{803}�îâà ñà 417 ñåäìèöè.
{845}{881}�îâà ñà 96 ìåñåöà.
{947}{981}�îâà ñà 8 ãîäèíè.
{1014}{1095}�îãëåäíè ìå, êîé å ïðåä òåá �åëúí?|�îé ñúì àç?
{1117}{1138}�åéìúñ!
{1163}{1200}�èæäàì, ÷å èìàø õóáàâ ïðúñòåí|íà ïðúñòà.
{1258}{1363}�ìåëà ñè äà äîéäåø òóê è äà

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2401}{2476}�åòåãëåäà÷êàòà èçëåçå,|òàòêî ñå âúðíà.
{6805}{6860}�àðøàë �àðòúð,|à àç ñúì �ëåêñ �èíäè.
{6860}{6900}�ç ñúì, êúì âàøèÿò ñïàñèòåëåí îòðÿä..
{6900}{6938}�àêà óñïÿ äà ìå îòêðèåø?
{6938}{6982}�îëêî ñà òâîèòå õîðà?
{6982}{7034}�ìàì äâå ïðèÿòåëêè íà áàðà.
{7034}{7081}�, àç èìàõ 15 ÷îâåêà.
{7109}{7153}�ñíî.|�èñëèø, ÷å íÿìà äà óñïååì.
{7161}{7186}�àéäå!
{7264}{7314}�àêâî ñòàíà?|- �îëÿò ìå ðåáðàòà.
{7317}{7366}Ã�èëúí, òðÿÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,251 --> 00:00:02,685
ADVARSEL!
-----------------
Denne Digital Versatile Disc
m? kun benyttes til privat brug.
Samtlige rettigheder til program-
indholdet (inkl. lydspor) indehaves
af ophavsrettens indehaver.

2
00:00:02,771 --> 00:00:05,239
Uautoriseret kopiering, redigering,
forevisning, udlejning, ombytning,
udl?n, offentlig fremvisning og
enhver form for transmission
af denne Digital Versatile Disc
eller dele heraf er forbudt.
Overtr?delse af dette forbud er
strafbart og medf?rer retsforf?lgelse
og p?dragelse af erstatningsansvar.

3
00:00:55,371 --> 00:00:59,250
Jeg sagde: "" Det er i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,434 --> 00:01:43,353
Otarasi se bebi siterice.
Tata je došao doma.

2
00:03:05,102 --> 00:03:07,855
Ovo je hotel, zar ne?

3
00:03:30,419 --> 00:03:31,211
Hajde.

4
00:03:50,731 --> 00:03:53,150
Ja vladati bikom, zar ne?

5
00:04:43,992 --> 00:04:45,035
HR obrada
B e r d a

6
00:04:45,202 --> 00:04:48,497
Maršal Ray Carter? Ja sam
Alex Munday, bit æu vaš spasioc.

7
00:04:48,705 --> 00:04:53,377
Kako ste me našli? Koliko vas je?
-Imam dvije prijateljice u baru.

8
00:04:54,336 --> 00:04:55,921
Tamo je pedeset
naoružanih muškaraca.

9
00:04:56,046 --> 00:04:59,091
Znam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{255}{345}To je zase den !!!
{365}{430}?Severn? Mongolsko?
{1875}{1975}Ch?va u? m??e j?t,|ta?ka je doma.
{2880}{3030}A te? se uka? ty .... sr??i jeden.
{3180}{3250}Nem?m s t?m probl?m.
{3990}{4065}Tochle tady je chostel, j? ?
{4610}{4655}Jdi na to !!!
{5120}{5215}J? dobr? na ten b?k, ne ?
{5255}{5315}Tak tady ho m?me.
{5420}{5505}Vid?? to, m? prsten !!??|Vem ho, rychle !!
{6075}{6175}Co s n?m ud?l?me, co ud?l?me ??|Pozor za tebou !!!
{6205}{6235}Na ni !!
{6425}{6465}? Ray Carter| feder?ln? ?erif?
{6465}{6570}?erife Cartere, jsem Alex Mundayov?,|va?e z?chran??ka pro dne?n? den.
{6570}{6650}Jak jste m? na?li ?|Kolik mu?? m?te ?
{6655}{6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2401}{2476}�åòåãëåäà÷êàòà èçëåçå,|òàòêî ñå âúðíà.
{6805}{6860}�àðøàë �àðòúð,|à àç ñúì �ëåêñ �èíäè.
{6860}{6900}�ç ñúì, êúì âàøèÿò ñïàñèòåëåí îòðÿä..
{6900}{6938}�àêà óñïÿ äà ìå îòêðèåø?
{6938}{6982}�îëêî ñà òâîèòå õîðà?
{6982}{7034}�ìàì äâå ïðèÿòåëêè íà áàðà.
{7034}{7081}�, àç èìàõ 15 ÷îâåêà.
{7109}{7153}�ñíî.|�èñëèø, ÷å íÿìà äà óñïååì.
{7161}{7186}�àéäå!
{7264}{7314}�àêâî ñòàíà?|- �îëÿò ìå ðåáðàòà.
{7317}{7366}Ã�èëúí, òðÿÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{600}:úåøâí áìòãéú òáåø äàúø îñ' 1 ìñøèéí åúøâåîéí|[Www.LioNetwork.Net]
{650}{950}:úåøâí áìòãéú òáåø ìéåðäàøè-ðèååø÷ ò"é|L0NY
{1870}{1946}÷îøåï ãéàæ
{2060}{2135}ãøå áøéîåø
{2270}{2360}ìåñé ìéå
{2404}{2492},úøãå îäáééáéñéèø|.àáà äâéò äáéúä
{3655}{3750}...òåã ìà ñééîúé
{4430}{4506}...?òåùéí çééí, îä
{5006}{5073}!áåàå ðòùä æàú
{5514}{5581}?àðé èåáä òì äùåø, ìà
{6751}{6799}.øéé ÷àøèø|".îàøùì àîøé÷àé"
{6812}{6846}?îàøùì øéé ÷àøèø
{6846}{6872}.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{945}{1010}������� ��������
{2401}{2484}�ëèçàé îò áàâà÷êàòà.|�àòêî ñå ïðèáðà.
{3366}{3476}�àêâî ïðàâè åäèí �íãåë|òîëêîâà äàëå÷ îò ðàÿ?
{3653}{3719}�ç íå ñúì �íãåë.
{4429}{4510}�óêà õèæà, éà?
{5518}{5584}�ç äîáðå ãî ÿõâàì, íå?
{6782}{6842}�åé �àðòúð|�úäèÿ-èçïúëíèòåë
{6846}{6920}�-í �àðòúð? �ëåêñ �úíäè -|âàøàòà ñïàñèòåëêà äíåñ.
{6924}{6990}�å âÿðâàõ äà ìå íàìåðèòå.|�îëêî ÷îâåêà ñòå?
{6994}{7089}Ã�ìàì äâå ïðèÿòåëêè íÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,840 --> 00:00:39,910
"Severn? Mongolsko"

2
00:01:35,840 --> 00:01:39,355
Pan? na hl?d?n? u? m??e j?t.
Tat'ka se vr?til.

3
00:02:14,960 --> 00:02:18,669
Copak takov? And?lek
d?l? tak daleko od r?je?

4
00:02:26,080 --> 00:02:27,911
Nejsem ??dn? And?lek.

5
00:02:56,960 --> 00:02:58,632
To tady je hostel, j??

6
00:03:40,560 --> 00:03:43,438
To mi to na tom b?ku jde, co?

7
00:04:30,600 --> 00:04:32,079
"Ray Carter, feder?ln? ?erif"

8
00:04:32,240 --> 00:04:36,119
?erif Carter? Alex Mundayov?,
va?e z?chran??ka pro dne?n? den.

9
00:04:36,280 --> 00:04:39,317
Ne?ekal jsem, ?e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,912 --> 00:00:19,082
Kuzey Moðolistan

2
00:01:17,391 --> 00:01:21,060
Bakýcýnýn üzerinden in.
Baba eve döndü.

3
00:01:58,181 --> 00:02:02,061
Bir Meleðin cennetten
bu kadar uzakta ne iþi var?

4
00:02:09,777 --> 00:02:11,654
Ben Melek deðilim.

5
00:02:41,976 --> 00:02:43,728
Burasý pansiyon, deðil mi?

6
00:03:27,440 --> 00:03:30,443
�yi biniyorum, deðil mi?

7
00:04:19,617 --> 00:04:21,160
Ray Carter
Polis �efi

8
00:04:21,327 --> 00:04:25,373
�ef Carter? Ben Alex Munday,
bugünkü kurtarýcýnýz.

9
00:04:25,539 --> 00:04:28,709
Beni bulacaðýnýzý san