Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,804 --> 00:01:01,808
Jaz sem rekel, "Glejte, gospa,
sedeži se niso pomanjšali...
2
00:01:02,141 --> 00:01:04,811
vaša rit se je
poveèala."
3
00:01:49,145 --> 00:01:52,899
Oprostite, gospod. Ta kabina
je samo za prvi razred.
4
00:01:53,232 --> 00:01:55,150
Išèeš tole?
5
00:01:57,070 --> 00:01:58,988
Vam kaj prinesem?
6
00:01:59,321 --> 00:02:02,992
Viski. ZmeÅ¡an. Ãist.
7
00:02:06,246 --> 00:02:08,748
Tukaj je vaš kapitan.
8
00:02:09,081 --> 00:02:11,917
Prejeli smo poroèilo,
da so pred nami turbulence.
9
00:02:12,251 --> 00:02:16,589
Prosim, vrnite se na svo