Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Chaplin 1992 En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{300}
{301}{420}
{4984}{5106}Haide, Charlie ! Nu da rasol. Trebuie sã-ncepem.
{5112}{5184}Eu sper, doar, cã prietenia noastrã va supravieþui.
{5190}{5254}George, nu fi, aºa, melodramatic !
{5260}{5308}E autobiografia ta, Charlie.
{5314}{5370}ªi ca editor ...
{5376}{5458}... trebuie sã-þi spun cã|pãrþi din manuscris ...
{5464}{5552}... sunt, cel puþin, neclare.|De exemplu, mama ta.
{5558}{5684}Când a început sã-ºi piardã controlul ?|Trebuie sã ºtim asemenea lucruri.
{5690}{5732}E greu de spus.
{5738}{5804}Putea fi aºa de minunatã
{5810}{5902}în zilele ei bune ...
{6144}{6258}Eºti dulce, dulce caprifoi al meu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{300}Ripped with SubRip 1.14 and Verified by CdinT|(Cristi_Polacsek@SoftHome.net)
{301}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{4984}{5106}Come on, Charlie. Stop messing|about. We have to get down to it.
{5112}{5184}I just hope our friendship survives.
{5190}{5254}George, don't be so melodramatic.
{5260}{5308}It's your autobiography, Charlie.
{5314}{5370}And as your editor...
{5376}{5458}...I have to tell you|that parts of the manuscript...
{5464}{5552}...are vague, at best.|For instance, your mother.
{5558}{5684}When did she first lose control?|We need to know those facts.
{5690}{5732}It's hard to say.
{5738}{5804}Sh

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:28,360 --> 00:03:33,651
Come on, Charlie. Stop messing
about. We have to get down to it.

2
00:03:33,740 --> 00:03:36,658
I just hope our friendship survives.

3
00:03:36,994 --> 00:03:39,780
George, don't be so melodramatic.

4
00:03:39,871 --> 00:03:41,829
It's your autobiography, Charlie.

5
00:03:42,166 --> 00:03:44,407
And as your editor...

6
00:03:44,752 --> 00:03:48,037
...I have to tell you
that parts of the manuscript...

7
00:03:48,380 --> 00:03:51,963
...are vague, at best.
For instance, your mother.

8
00:03:52,301 --> 00:03:57,128
When did she first lose control?
We need to know those facts.

9
00:03:57,849 --> 00:03:59,508
It's har

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4984}{5106}Come on, Charlie. Stop messing|about. We have to get down to it.
{5112}{5184}I just hope our friendship survives.
{5190}{5254}George, don't be so melodramatic.
{5260}{5308}It's your autobiography, Charlie.
{5314}{5370}And as your editor...
{5376}{5458}...I have to tell you|that parts of the manuscript...
{5464}{5552}...are vague, at best.|For instance, your mother.
{5558}{5684}When did she first lose control?|We need to know those facts.
{5690}{5732}It's hard to say.
{5738}{5804}She could be so wonderful.
{5810}{5902}On her good days.
{6144}{6258}You are my honey, honeysuckle.
{6344}{6512}I'd like to sip the honey|from those r