Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,902 --> 00:00:33,902
Folytassuk.
2
00:00:50,103 --> 00:00:50,904
Szikét.
3
00:01:14,905 --> 00:01:15,704
Jól vagy?
4
00:01:16,906 --> 00:01:17,706
Mi?
5
00:01:18,807 --> 00:01:19,706
Ãjabb rémálom?
6
00:01:21,408 --> 00:01:22,007
Igen.
7
00:01:23,308 --> 00:01:24,009
Mirõl szólt?
8
00:01:25,109 --> 00:01:25,810
Semmirõl!
9
00:01:30,311 --> 00:01:31,311
Nézd, jól vagyok.
10
00:01:31,611 --> 00:01:33,311
Gyerünk aludj csak vissza, Probie,
nagy nap lesz a holnapi.
11
00:01:35,412 --> 00:01:36,013
Hé,
12
00:01:37,313 --> 00:01:40,114
Tudod ha azt c