Search Movie Subtitles results for chakushin, ari, final by relevance:
- One.Missed.Call.Final.2006.DVDRip.XviD- AXiNE.srt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
21 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,329 --> 00:01:01,321
Get the fuck off.
2
00:01:03,029 --> 00:01:04,021
You idiot, get the fuck off.
3
00:01:05,029 --> 00:01:06,351
Get off!
4
00:01:10,981 --> 00:01:12,800
Looks like you have a lot of patience.
5
00:01:12,835 --> 00:01:14,799
Get the fuck off now!
6
00:01:34,577 --> 00:01:37,688
Azusa, please.
Let me out.
7
00:01:38,800 --> 00:01:40,022
Azusa, please.
8
00:01:40,688 --> 00:01:42,133
Wait a second.
9
00:01:43,800 --> 00:01:45,577
Please, let me out.
10
00:01:48,800 --> 00:01:51,799
Keep going, keep going
11
00:01:51,800 --> 00:01:55,799
- hurry
- One.Missed.Call.Final.2006.DVDRip.XviD- AXiNE.srt
1 file(s), added on: 2008-02-02
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,329 --> 00:01:01,321
Vete a la mierda.
2
00:01:03,029 --> 00:01:04,021
Idiota, vete a la mierda.
3
00:01:05,029 --> 00:01:06,351
?Vete!
4
00:01:10,981 --> 00:01:12,800
Parece que tienes mucha paciencia.
5
00:01:12,800 --> 00:01:14,799
?Vete ahora a la mierda!
6
00:01:34,577 --> 00:01:37,688
Azusa, por favor.
D?jame salir.
7
00:01:38,800 --> 00:01:40,022
Azusa, por favor.
8
00:01:40,688 --> 00:01:42,133
Espera un segundo.
9
00:01:43,800 --> 00:01:45,577
Por favor, d?jame salir.
10
00:01:48,800 --> 00:01:51,799
Sigue, sigue
11
00:01:51,800 --> 00:01:55,799
- Apre
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .es.srt
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,329 --> 00:01:01,321
Vete a la mierda.
2
00:01:03,029 --> 00:01:04,021
Idiota, vete a la mierda.
3
00:01:05,029 --> 00:01:06,351
¡Vete!
4
00:01:10,981 --> 00:01:12,800
Parece que tienes mucha paciencia.
5
00:01:12,800 --> 00:01:14,799
¡Vete ahora a la mierda!
6
00:01:34,577 --> 00:01:37,688
Azusa, por favor.
Déjame salir.
7
00:01:38,800 --> 00:01:40,022
Azusa, por favor.
8
00:01:40,688 --> 00:01:42,133
Espera un segundo.
9
00:01:43,800 --> 00:01:45,577
Por favor, déjame salir.
10
00:01:48,800 --> 00:01:51,799
Sigue, sigue
11
00:01:51,800 --> 00:01:55,799
-
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final SubPL-ATV DVDRip.txt
1 file(s), added on: 2011-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{96}{216}Synchro i korekta: Golboth®|¤¤¤ www.atv.xup.pl ¤¤¤
{1463}{1506}Pieprzona idiotka!
{1510}{1564}Ty pierdolona debilko!
{1702}{1750}Ale masz w sobie cierpliwoÅci.
{1750}{1770}Idiotka!
{2278}{2345}Azusa, proszê.|WypuÅæ mnie.
{2374}{2408}Azusa, proszê.
{2422}{2460}Jeszcze chwilka.
{2494}{2542}Proszê, wypuÅæ mnie.
{2685}{2728}Nadchodzi kolejne.
{2781}{2814}Raz... dwa...
{5179}{5305}Ominiesz Åmieræ,|gdy przeÅlesz t¹ wiadomoÅæ dalej.
{6066}{6237}Chakushin Ari Final|(AKA One Missed Call Final)|t³umaczenie: techniacz
{6474}{6545}To komórki zakupione przez szko³ê.
{6545}{6605}Maj¹ specjalne ³añcuszki.
{6617}{6
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .tr.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,329 --> 00:01:01,321
Siktir git.
2
00:01:03,029 --> 00:01:04,021
Seni aptal,
siktir git.
3
00:01:05,029 --> 00:01:06,351
Defol!
4
00:01:10,981 --> 00:01:12,800
Ãok sabýrlý gibisin.
5
00:01:12,800 --> 00:01:14,799
Siktir ol git!
6
00:01:34,577 --> 00:01:37,688
Azusa, lütfen.
Býrak beni.
7
00:01:38,800 --> 00:01:40,022
Azusa, lütfen.
8
00:01:40,688 --> 00:01:42,133
Bir saniye bekle.
9
00:01:43,800 --> 00:01:45,577
Lütfen, býrak beni.
10
00:01:48,800 --> 00:01:51,799
Devam et, devam et.
11
00:01:51,800 --> 00:01:55,799
- Acele et.
- Ãþte ikincisi de ge
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .part1.en.srt
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .part2.en.srt
2 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,329 --> 00:01:01,321
get the fuck off.
2
00:01:03,029 --> 00:01:04,021
you idiot, get the fuck off.
3
00:01:05,029 --> 00:01:06,351
get off!
4
00:01:10,981 --> 00:01:12,800
looks like you have a lot of patience.
5
00:01:12,800 --> 00:01:14,799
get the fuck off now!
6
00:01:34,577 --> 00:01:37,688
Azusa, please.
let me out.
7
00:01:38,800 --> 00:01:40,022
Azusa, please.
8
00:01:40,688 --> 00:01:42,133
wait a second.
9
00:01:43,800 --> 00:01:45,577
please, let me out.
10
00:01:48,800 --> 00:01:51,799
keep going, keep going
11
00:01:51,800 --> 00:01:55,799
- hurry
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .part1.tr.srt
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .part2.tr.srt
2 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,429 --> 00:01:01,421
Siktir git.
2
00:01:03,129 --> 00:01:04,121
Seni aptal,
siktir git.
3
00:01:05,129 --> 00:01:06,451
Defol!
4
00:01:11,081 --> 00:01:12,900
Ãok sabýrlý gibisin.
5
00:01:12,900 --> 00:01:14,899
Siktir ol git!
6
00:01:34,677 --> 00:01:37,788
Azusa, lütfen.
Býrak beni.
7
00:01:38,900 --> 00:01:40,122
Azusa, lütfen.
8
00:01:40,788 --> 00:01:42,233
Bir saniye bekle.
9
00:01:43,900 --> 00:01:45,677
Lütfen, býrak beni.
10
00:01:48,900 --> 00:01:51,899
Devam et, devam et.
11
00:01:51,900 --> 00:01:55,899
- Acele et.
- Ãþte ikincisi de ge
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .part1.tr.srt
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .part2.tr.srt
2 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,429 --> 00:01:01,421
Siktir git.
2
00:01:03,129 --> 00:01:04,121
Seni aptal,
siktir git.
3
00:01:05,129 --> 00:01:06,451
Defol!
4
00:01:11,081 --> 00:01:12,900
Ãok sabýrlý gibisin.
5
00:01:12,900 --> 00:01:14,899
Siktir ol git!
6
00:01:34,677 --> 00:01:37,788
Azusa, lütfen.
Býrak beni.
7
00:01:38,900 --> 00:01:40,122
Azusa, lütfen.
8
00:01:40,788 --> 00:01:42,233
Bir saniye bekle.
9
00:01:43,900 --> 00:01:45,677
Lütfen, býrak beni.
10
00:01:48,900 --> 00:01:51,899
Devam et, devam et.
11
00:01:51,900 --> 00:01:55,899
- Acele et.
- Ãþte ikincisi de ge
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,329 --> 00:01:01,321
Get the fuck off.
2
00:01:03,029 --> 00:01:04,021
You idiot, get the fuck off.
3
00:01:05,029 --> 00:01:06,351
Get off!
4
00:01:10,981 --> 00:01:12,800
Looks like you have a lot of patience.
5
00:01:12,835 --> 00:01:14,799
Get the fuck off now!
6
00:01:34,577 --> 00:01:37,688
Azusa, please.
Let me out.
7
00:01:38,800 --> 00:01:40,022
Azusa, please.
8
00:01:40,688 --> 00:01:42,133
Wait a second.
9
00:01:43,800 --> 00:01:45,577
Please, let me out.
10
00:01:48,800 --> 00:01:51,799
Keep going, keep going
11
00:01:51,800 --> 00:01:55,799
- hurry
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .pl.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,100 --> 00:00:03,000
movie info: XVID 592x320 23.976fps 700.6 MB
/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
2
00:01:00,600 --> 00:01:01,600
Pieprzona idiotka!
3
00:01:03,300 --> 00:01:04,300
Ty pierdolona debilko!
4
00:01:11,300 --> 00:01:13,100
Ale masz w sobie cierpliwoÅci.
5
00:01:13,200 --> 00:01:15,100
Idiotka!
6
00:01:34,900 --> 00:01:38,000
Azusa, proszê.
WypuÅæ mnie.
7
00:01:39,100 --> 00:01:40,300
Azusa, proszê.
8
00:01:41,000 --> 00:01:42,400
Jeszcze chwilka.
9
00:01:44,100 --> 00:01:45,900
Proszê, wypuÅæ mnie.
10
00:01:52,100 --> 00:01:56,100
Nadc
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .gr.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,329 --> 00:01:01,321
Ãáñå äñïìï
2
00:01:03,029 --> 00:01:04,021
Ãñå çëéèéá ðáñå äñïìï.
3
00:01:05,029 --> 00:01:06,351
Ãõãå!
4
00:01:10,981 --> 00:01:12,800
ÃáéÃåôáé ðùò å÷åéò ìåãáëç õðïìïÃç.
5
00:01:12,835 --> 00:01:14,799
Ãóáêéóïõ áðï 'äù ôùñá!
6
00:01:34,577 --> 00:01:37,688
Ãæïõóá, óå ðáñáêáëù.
Ãóå ìå Ãá âãù.
7
00:01:38,800 --> 00:01:40,022
Ãæïõóá, óå ðáñáêáëù!
8
00:01:40,688 --> 00:01:42,133
ÃåñéìåÃÃ¥ Ã¥Ãá ëåðôï.
9
00:01:43,800 --> 00:0
- One.Missed.Call.Final.2006.DVDRip.XviD- AXiNE.srt
1 file(s), added on: 2009-07-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,310 --> 00:00:10,637
Traducere în exclusivitate pentru
www.rosub.ro
2
00:01:00,329 --> 00:01:01,321
Dã-þi-o naibii jos.
3
00:01:03,029 --> 00:01:04,021
Idioato, dã-þi-o jos.
4
00:01:05,029 --> 00:01:06,352
Dã-þi-o jos !
5
00:01:10,982 --> 00:01:12,801
Se pare cã ai multã rãbdare.
6
00:01:12,801 --> 00:01:14,800
Dã-þi-o jos acum !
7
00:01:34,581 --> 00:01:37,692
Azusa, te rog,
lasã-mã sã ies !
8
00:01:38,804 --> 00:01:40,026
Azusa, te rog !
9
00:01:40,692 --> 00:01:42,137
Stai puþin.
10
00:01:43,804 --> 00:01:45,582
Te rog, lasã-mã sã ies !
11
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .en.srt
1 file(s), added on: 2008-03-28
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,329 --> 00:01:01,321
Get the fuck off.
2
00:01:03,029 --> 00:01:04,021
You idiot, get the fuck off.
3
00:01:05,029 --> 00:01:06,351
Get off!
4
00:01:10,981 --> 00:01:12,800
Looks like you have a lot of patience.
5
00:01:12,835 --> 00:01:14,799
Get the fuck off now!
6
00:01:34,577 --> 00:01:37,688
Azusa, please.
Let me out.
7
00:01:38,800 --> 00:01:40,022
Azusa, please.
8
00:01:40,688 --> 00:01:42,133
Wait a second.
9
00:01:43,800 --> 00:01:45,577
Please, let me out.
10
00:01:48,800 --> 00:01:51,799
Keep going, keep going
11
00:01:51,800 --> 00:01:55,799
- hurry
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .part1.tr.srt
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .part2.tr.srt
2 file(s), added on: 2008-03-28
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,008 --> 00:00:08,815
Mimiko'nun laneti.
2
00:00:13,949 --> 00:00:15,060
Bu ne?
3
00:00:57,393 --> 00:00:59,504
Bu Mimiko mu!?
4
00:01:10,171 --> 00:01:14,171
Tekrar aramay? deneyece?im.
5
00:01:22,949 --> 00:01:27,504
Emiri, buradas?n.
Senin i?in ?ok endi?elendim.
6
00:01:28,949 --> 00:01:30,171
Burada ne yap?yorsun?
7
00:01:32,949 --> 00:01:36,282
?nternette ?l?m ?a?r?s?yla ilgili
bilgi ar?yoruz.
8
00:01:37,949 --> 00:01:40,949
Pam'le bir ilgisi var m??
9
00:01:43,171 --> 00:01:44,282
Bir saniye bekle.
10
00:01:49,948 --> 00:01:53,282
Affedersiniz,
bir ?eyler bul
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .pl.srt
1 file(s), added on: 2008-03-28
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,100 --> 00:00:03,000
movie info: XVID 592x320 23.976fps 700.6 MB
/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
2
00:01:00,600 --> 00:01:01,600
Pieprzona idiotka!
3
00:01:03,300 --> 00:01:04,300
Ty pierdolona debilko!
4
00:01:11,300 --> 00:01:13,100
Ale masz w sobie cierpliwo?ci.
5
00:01:13,200 --> 00:01:15,100
Idiotka!
6
00:01:34,900 --> 00:01:38,000
Azusa, prosz?.
Wypu?? mnie.
7
00:01:39,100 --> 00:01:40,300
Azusa, prosz?.
8
00:01:41,000 --> 00:01:42,400
Jeszcze chwilka.
9
00:01:44,100 --> 00:01:45,900
Prosz?, wypu?? mnie.
10
00:01:52,100 --> 00:01:56,100
Nadchodzi ko
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .part1.tr.srt
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .part2.tr.srt
2 file(s), added on: 2008-03-28
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,700 --> 00:00:01,922
Burada ne yap?yorsun?
2
00:00:04,700 --> 00:00:08,033
?nternette ?l?m ?a?r?s?yla ilgili
bilgi ar?yoruz.
3
00:00:09,700 --> 00:00:12,700
Pam'le bir ilgisi var m??
4
00:00:14,922 --> 00:00:16,033
Bir saniye bekle.
5
00:00:21,699 --> 00:00:25,033
Affedersiniz,
bir ?eyler bulabildiniz mi?
6
00:00:34,146 --> 00:00:37,182
?nemli de?il...
Dudaklar?n? okuyabiliyorum.
7
00:00:41,086 --> 00:00:45,123
Pam kim...?
8
00:00:50,366 --> 00:00:52,922
Kendisini asan s?n?f arkada??m?z.
9
00:00:53,922 --> 00:00:56,700
herkes... onun laneti
oldu?unu s?yl?yor.
10
0
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .tr.srt
1 file(s), added on: 2008-03-28
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
0
[CD TRACK]
0
[BEGIN]
******** START SCRIPT ********
[00:01:02]
Siktir git.
[00:01:05]
Seni aptal,|siktir git.
[00:01:07]
Defol!
[00:01:12]
?ok sab?rl? gibisin.
[00:01:14]
Siktir ol git!
[00:01:36]
Azusa, l?tfen.|B?rak beni.
[00:01:40]
Azusa, l?tfen.
[00:01:42]
Bir saniye bekle.
[00:01:45]
L?tfen, b?rak beni.
[00:01:50]
Devam et, devam et.
[00:01:53]
- Acele et.|- ??te ikincisi de geliyor.
[00:01:58]
??te... geliyor.
[00:03:37]
<i>"Mesaj? g?ndererek|?l?mden kurtul."</i>
[00:03:40]
Altyaz?: Emre Tuncay ?zg?nen (Kuban)|Kuban@live.com
[00:04:15]
Cevaps?z Arama|Son
[00:04:31]
Cep telefonlar? o
- Chakushin Ari - Final.srt
1 file(s), added on: 2010-05-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:05,330 --> 00:00:09,330
Suomennos ToxicMoonrat
1
00:01:00,329 --> 00:01:01,321
Ãäliö!
2
00:01:03,029 --> 00:01:04,021
Idiootti, haista paska.
3
00:01:05,029 --> 00:01:06,351
Ãäliö!
4
00:01:10,981 --> 00:01:12,800
Sinulla näyttäisi olevan paljon kärsivällisyyttä.
5
00:01:12,800 --> 00:01:14,799
Ãäliö!
6
00:01:34,577 --> 00:01:37,688
Azusa, ole niin kiltti!
Päästä minut ulos!
7
00:01:38,800 --> 00:01:40,022
Azusa, ole niin kiltti!
8
00:01:40,688 --> 00:01:42,133
Odota hetki.
9
00:01:43,800 --> 00:01:45,577
Päästäkää minut ulos!
10
00:01:48,800 -
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .part1.en.srt
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .part2.en.srt
2 file(s), added on: 2008-03-28
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,495 --> 00:00:01,717
what are you doing here?
2
00:00:04,495 --> 00:00:07,828
we're looking for the information
about the death call on net.
3
00:00:09,495 --> 00:00:12,495
any relationship, with PAM?
4
00:00:14,717 --> 00:00:15,828
wait a second.
5
00:00:21,494 --> 00:00:24,828
excuse me, have you found out something?
6
00:00:33,941 --> 00:00:36,977
doesn't matter...
I can read your lips.
7
00:00:40,881 --> 00:00:44,918
"PAM"is...?
8
00:00:50,161 --> 00:00:52,717
our classmate who hanged herself.
9
00:00:53,717 --> 00:00:56,495
everyone said...
this is her curse.
1
- Chakushin Ari Final One Missed Call Final .gr.srt
1 file(s), added on: 2008-03-28
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,329 --> 00:01:01,321
???? ?????
2
00:01:03,029 --> 00:01:04,021
??? ?????? ???? ?????.
3
00:01:05,029 --> 00:01:06,351
????!
4
00:01:10,981 --> 00:01:12,800
???????? ??? ????? ?????? ???????.
5
00:01:12,835 --> 00:01:14,799
???????? ??? '?? ????!
6
00:01:34,577 --> 00:01:37,688
??????, ?? ????????.
??? ?? ?? ???.
7
00:01:38,800 --> 00:01:40,022
??????, ?? ????????!
8
00:01:40,688 --> 00:01:42,133
???????? ??? ?????.
9
00:01:43,800 --> 00:01:45,577
?? ???????? ??? ?? ?? ???.
10
00:01:48,800 --> 00:01:51,799
????????, ????????
11
00:01:51,800 --> 00:01:55,799
-??
There are more subtitles available for Chakushin, Ari, Final
Click here to view them
