Search Movie Subtitles results for chak de india by relevance:
- Jayrajtheking-Chak-De-India-1CD-PDVD.srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
9 x
57 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,239 --> 00:00:48,543
Go for it. Go for it.. Go for it.. . lNDlA.
2
00:00:50,916 --> 00:00:58,220
Go for it. Go for it.. Go for it.. . lNDlA.
3
00:01:06,865 --> 00:01:10,028
National sports stadium is filled with audience.
4
00:01:12,370 --> 00:01:17,103
Last two minutes of the final matcb of World Hockey
Championship Tournament.
5
00:01:17,375 --> 00:01:19,343
lndia is behind Pakistan by 1 goal.
6
00:01:20,812 --> 00:01:24,578
lndian captain Kabir Khan who is in his best format
leading
the team with vigour.
7
00:01:32,757 --> 00:01:34,224
For the suspence of the audience.. .
- Chak.De.India.2007.CD1.DVDRiP.X viD-aM.srt
- Chak.De.India.2007.CD2.DVDRiP.X viD-aM.srt
2 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
2 x
38 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:25,051 --> 00:01:28,350
New Delhi's National Sports stadium..
The stadium is filled to the brim.
2
00:01:30,223 --> 00:01:35,160
Only 2 minutes left in the
World Men's Hockey Championship..
3
00:01:35,328 --> 00:01:37,523
India is one goal behind Pakistan.
4
00:01:37,597 --> 00:01:38,655
Vijay, pass it here!
5
00:01:38,731 --> 00:01:43,168
Indian Captain Kabir Khan, Asia's
best center forward pushing his team
6
00:01:44,270 --> 00:01:46,363
Come on! Come on!
7
00:01:50,443 --> 00:01:52,206
Suspense in the audience.
8
00:01:53,413 --> 00:01:58,350
Tension on the faces
of the o
- Chak.De.India.CAMrip.(2007).[Hi ndi].XviD.txt
1 file(s), added on: 2008-04-25
Relevance
3 x
17 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{72}{985}t?umaczenie: chkm
{989}{1164}?mia?o. ?mia?o.. ?mia?o... INDIE.
{1221}{1396}?mia?o. ?mia?o.. ?mia?o... INDIE.
{1603}{1679}Stadion narodowy jest wype?niony publiczno?ci?.
{1735}{1849}Zosta?y dwie minuty do ko?ca rozgrywek|?wiatowych Mistrzostw Hokeja.
{1855}{1902}Pakistan wyprzedza lndie o 1 bramk?.
{1938}{2028}Kapitan indyjskiego zaspo?u Kabir Khan, kt?ry jest w szczytowej formie|kieruje|zespo?em energicznie.
{2224}{2259}Publika szaleje...
{2292}{2395}..Du?e napi?cie widoczne jest na twarzach Indyjskich i Pakista?skich urz?d
- Chak De India (2007) 1CD Pre-DVDRIP_XviD-AbcD.srt
1 file(s), added on: 2008-04-10
Relevance
1 x
16 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,239 --> 00:00:48,543
Go for it. Go for it.. Go for it... lNDlA.
2
00:00:50,916 --> 00:00:58,220
Go for it. Go for it.. Go for it... lNDlA.
3
00:01:06,865 --> 00:01:10,028
National sports stadium is filled with audience.
4
00:01:12,370 --> 00:01:17,103
Last two minutes of the final match of World
Hockey Championship Tournament.
5
00:01:17,375 --> 00:01:19,343
lndia is behind Pakistan by 1 goal.
6
00:01:20,812 --> 00:01:24,578
lndian captain Kabir Khan who is in his best
format leading the team with vigour.
7
00:01:32,757 --> 00:01:34,224
For the suspence of the audience...
8
0
1 file(s), added on: 2007-11-29
Relevance
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,476 --> 00:01:05,688
- HAI INDIA! -
2
00:01:25,332 --> 00:01:30,503
Stadionul Naþional din New Delhi.
Stadionul este plin pânã la refuz.
3
00:01:30,504 --> 00:01:35,608
Numai 2 minute ne mai despart de finalul
Campionatului Mondial de hochei masculin.
4
00:01:35,609 --> 00:01:37,877
lndia se aflã cu 1 gol în urma Pakistanului.
5
00:01:37,878 --> 00:01:39,011
Vijay, paseazã încoace!
6
00:01:39,012 --> 00:01:42,256
Cãpitanul Indiei, Kabir Khan,
cel mai bun înaintaº central al Asiei.
7
00:01:42,257 --> 00:01:44,550
îºi încurajeazã echipa.
8
00:01:44,551 --> 00:01:
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,237 --> 00:00:48,542
Hai pentru...hai pentru... lNDlA.
2
00:00:50,914 --> 00:00:58,219
Hai pentru...hai pentru... lNDlA.
3
00:01:06,864 --> 00:01:10,028
Stadionul National e plin de spectatori.
4
00:01:12,370 --> 00:01:17,102
Ultimele 2 minute din meciul pentru Cupa
Mondiala la hochei pe iarba.
5
00:01:17,375 --> 00:01:19,343
lndia este condusa de Pakistan cu un gol.
6
00:01:20,811 --> 00:01:24,578
Capitanul echipei indiene, Kabir Khan ,
e în buna forma si conduce echipa cu tarie.
7
00:01:32,757 --> 00:01:34,224
Suspansul publicului este extrem...
8
00:01:35,593 --> 00:01:39
- Chak-De-India--Pre-DVDRIP-XviD- AbcD.srt
1 file(s), added on: 2010-09-21
Relevance
3 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,675 --> 00:00:46,275
ÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃ!
ÃÃÃÃÃ
2
00:00:50,674 --> 00:00:56,574
Ãðåâîä è ñóáòèòðè
::: piipetia & margock :::
3
00:01:06,865 --> 00:01:12,369
Ãà öèîÃà ëÃèÿ ñïîðòåà ñòà äèîÃ
å ïúëåà ñúñ çðèòåëè.
4
00:01:12,370 --> 00:01:17,374
ÃîñëåäÃè äâå ìèÃóòè
Ãà ôèÃà ëÃèÿ ìà ÷ çÃ
ÃâåòîâÃà òà ÃîêåéÃà Ãóïà .
5
00:01:17,375 --> 00:01:19,911
ÃÃäèÿ èçîñòà âà îò
Ãà êèñòà à ñ 1 ãîë.
6
00:01:19,912 --> 00:01:23,088
ÃÃäèéñêèÿ êà ïèòà Ã
Ãà áÃ
- Chak De India (2007) 1CD Pre-DVDRIP_XviD-AbcD.srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,239 --> 00:00:48,543
Go for it. Go for it.. Go for it... lNDlA.
2
00:00:50,916 --> 00:00:58,220
Go for it. Go for it.. Go for it... lNDlA.
3
00:01:06,865 --> 00:01:10,028
National sports stadium is filled with audience.
4
00:01:12,370 --> 00:01:17,103
Last two minutes of the final match of World
Hockey Championship Tournament.
5
00:01:17,375 --> 00:01:19,343
lndia is behind Pakistan by 1 goal.
6
00:01:20,812 --> 00:01:24,578
lndian captain Kabir Khan who is in his best
format leading the team with vigour.
7
00:01:32,757 --> 00:01:34,224
For the suspence of the audience...
8
- Chak.De.India.2007.Pre-DVDRIP.X viD-AbcD.srt
1 file(s), added on: 2010-09-21
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,239 --> 00:00:48,543
Go for it. Go for it.. Go for it... lNDlA.
2
00:00:50,916 --> 00:00:58,220
Go for it. Go for it.. Go for it... lNDlA.
3
00:01:06,865 --> 00:01:10,028
National sports stadium is filled with audience.
4
00:01:12,370 --> 00:01:17,103
Last two minutes of the final match of World
Hockey Championship Tournament.
5
00:01:17,375 --> 00:01:19,343
lndia is behind Pakistan by 1 goal.
6
00:01:20,812 --> 00:01:24,578
lndian captain Kabir Khan who is in his best
format leading the team with vigour.
7
00:01:32,757 --> 00:01:34,224
For the suspence of the audience...
8
- 599978b8275a54c7490cbb87510599e2.txt
- chak.de.india.(3441281).nfo
1 file(s), added on: 2010-12-02
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:07:T£UMACZENIE EWELINKA
00:01:02:-NAPRZÃD! INDIE-
00:01:25:Nowy Narodowy Stadion w Delhi...|...jest pe³en po brzegi.
00:01:30:Zosta³y tylko 2 minuty do |koñca Mistrzostw Åwiata w mêskim hokeju.
00:01:36:Indie przegrywaj¹ jedn¹ bramk¹ z Pakistanem.
00:01:38:Vijay, podaj tutaj!
00:01:39:Indyjski kapitan Kabir Khan,|najlepszy Årodkowy pcha swoj¹ dru¿ynê do przodu.
00:01:45:Dalej! dalej!
00:01:51:Widownia ogl¹da wszystko z zapartym tchem.
00:01:54:Napiêcie na twarzach|urzêdników...
00:01:59:Wygl¹da jakby ka¿dy Hindus i Pakistañczyk bra³ udzia³ grze.
00:02:00:Ten mecz znaczy o wiele wiêcej ni¿ tylko grê sam¹ dla siebie.
00:02:06:Zosta³o tylko 1.5 minu
1 file(s), added on: 2007-11-29
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,237 --> 00:00:48,542
Hai pentru...hai pentru... lNDlA.
2
00:00:50,914 --> 00:00:58,219
Hai pentru...hai pentru... lNDlA.
3
00:01:06,864 --> 00:01:10,028
Stadionul National e plin de spectatori.
4
00:01:12,370 --> 00:01:17,102
Ultimele 2 minute din meciul pentru Cupa
Mondiala la hochei pe iarba.
5
00:01:17,375 --> 00:01:19,343
lndia este condusa de Pakistan cu un gol.
6
00:01:20,811 --> 00:01:24,578
Capitanul echipei indiene, Kabir Khan ,
e în buna forma si conduce echipa cu tarie.
7
00:01:32,757 --> 00:01:34,224
Suspansul publicului este extrem...
8
00:01:35,593 --> 00:01:39
- Chak.De.India.2007.CD2.DVDRiP.X viD-aM.srt
- Chak.De.India.2007.CD1.DVDRiP.X viD-aM.srt
2 file(s), added on: 2010-09-23
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,401 --> 00:00:03,234
Oh, Mr. Yadav! You have fallen!
Will you get up by yourself?
2
00:00:03,304 --> 00:00:04,362
Or should I ask the
girls to give you a hand?
3
00:00:05,540 --> 00:00:07,269
Oye!
4
00:00:07,342 --> 00:00:09,242
Chak De!
5
00:00:15,850 --> 00:00:16,942
Attack, girls!
6
00:00:23,458 --> 00:00:24,516
Yes!
7
00:02:23,745 --> 00:02:24,871
Go Komal!
8
00:03:14,028 --> 00:03:18,124
They played well! Good defence!
9
00:03:18,199 --> 00:03:20,963
Good job! Well played girls!
10
00:04:50,224 --> 00:04:51,486
Should we (send them) sir?
11
00:04:51,559 --
- Chak.De.India.2007.CD2.DVDRiP.X viD-aM.txt
- Chak.De.India.2007.CD1.DVDRiP.X viD-aM.txt
2 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/
{10}{78}Oh, Mr. Yadav! You have fallen!|Will you get up by yourself?
{79}{105}Or should I ask the|girls to give you a hand?
{133}{174}Oye!
{176}{222}Chak De!
{380}{406}Attack, girls!
{562}{588}Yes!
{3446}{3473}Go Komal!
{4652}{4750}They played well! Good defence!
{4752}{4818}Good job! Well played girls!
{6958}{6989}Should we (send them) sir?
{6990}{7041}Send? Where? Oh, this?
{7212}{7243}Yes.. send them
{7245}{7378}Yes! Kabir! World Championship!
{7469}{7709}Y
{8158}{8253}When could I imagined|that this would happen
{8266}{8373}When did I ever believe, but|it has, it has indeed happened
- Chak de India-Romana_2.srt
- Chak de India-Romana_1.srt
2 file(s), added on: 2007-11-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,001 --> 00:00:05,901
Nu vã gândiþi cã jucaþi
împotriva a 16 bãieþi.
2
00:00:06,141 --> 00:00:09,944
Gândiþi-vã cã luptaþi împotriva
tuturor celor din þara asta...
3
00:00:09,945 --> 00:00:14,515
...care cred cã fetele nu se vor ridica
niciodatã la înãlþimea bãrbaþilor,
4
00:00:14,516 --> 00:00:17,818
cã nu pot face faþã unei slujbe
la fel de bine ca un bãrbat,
5
00:00:17,819 --> 00:00:22,256
cã nu pot lua decizii ca bãrbaþii.
6
00:00:22,257 --> 00:00:26,193
Luptaþi împotriva tuturor proºtilor
care au uitat cã...
7
00:00:26,194 --> 00:00:29,430
- Chak De India.DVDRip.AbcD.ar.sr t
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
3 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,239 --> 00:00:48,543
ÃáÃæà áåÃ.ÃáÃæà áåà . ÃáÃæà áåà . ÃáÃæà ááåäÃ
2
00:00:50,916 --> 00:00:58,220
ÃáÃæà áåÃ.ÃáÃæà áåà . ÃáÃæà áåà . ÃáÃæà ááåäÃ
3
00:01:06,865 --> 00:01:10,028
ÃÃÃÃà ÃáÃÃÃÃÃ¥ ÃáÃæáì ãáÃÃä ÃÃáÃãÃÃ¥ÃÃ
4
00:01:12,370 --> 00:01:17,103
ÃÃà ÃÃÃÃÃÃä ãä ÃáãÃÃÃÃ¥ ÃáäåÃÃÃÃ¥ áÃÃæáà ÃáåæÃì ÃáÃæáÃÃ¥
5
00:01:17,375 --> 00:01:19,343
ÃÃÃÃÃÃä ãÃÃÃãå ÃÃ¥Ãà Ãáì ÃáåäÃ
6
00:01:20,812 --> 00:01:24,578
ÃÃÃÃä ÃÃÃà ÃÃä
- Chak.De.India.CAMrip.(2007).[Hi ndi].XviD.txt
1 file(s), added on: 2008-04-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{72}{985}t?umaczenie: chkm
{989}{1164}?mia?o. ?mia?o.. ?mia?o... INDIE.
{1221}{1396}?mia?o. ?mia?o.. ?mia?o... INDIE.
{1603}{1679}Stadion narodowy jest wype?niony publiczno?ci?.
{1735}{1849}Zosta?y dwie minuty do ko?ca rozgrywek|?wiatowych Mistrzostw Hokeja.
{1855}{1902}Pakistan wyprzedza lndie o 1 bramk?.
{1938}{2028}Kapitan indyjskiego zaspo?u Kabir Khan, kt?ry jest w szczytowej formie|kieruje|zespo?em energicznie.
{2224}{2259}Publika szaleje...
{2292}{2395}..Du?e napi?cie widoczne jest na twarzach Indyjskich i Pakista?skich urz?d
- Chak-De-India-(Go-For-It,-India)-(2007)-[DVDRip]- cd1.srt
1 file(s), added on: 2010-09-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:25,332 --> 00:01:28,631
New Delhi's National Sports stadium..
The stadium is filled to the brim.
2
00:01:30,504 --> 00:01:35,441
Only 2 minutes left in the
World Men's Hockey Championship..
3
00:01:35,609 --> 00:01:37,804
lndia is one goal behind Pakistan.
4
00:01:37,878 --> 00:01:38,936
Vijay, pass it here!
5
00:01:39,012 --> 00:01:43,449
lndian Captain Kabir Khan, Asia's
best center forward pushing his team
6
00:01:44,551 --> 00:01:46,644
Come on! Come on!
7
00:01:50,724 --> 00:01:52,487
Suspense in the audience.
8
00:01:53,693 --> 00:01:58,630
Tension on the faces
of the o
- Chak.De.!.India [2007]DVDRip-SaM-sr.srt
1 file(s), added on: 2010-09-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:59,000 --> 00:01:06,300
Napred... Napred.. Napred... lNDlA.
2
00:01:08,800 --> 00:01:16,100
Napred... Napred.. Napred... lNDlA.
3
00:01:25,000 --> 00:01:28,200
Nacionalni sportski stadium je pun publike.
4
00:01:30,600 --> 00:01:35,400
Poslednja dva minuta meèa na
Svetskom Hokejskom Prvenstvu.
5
00:01:35,700 --> 00:01:37,700
lndia je iza Pakistana za jedan pogodak.
6
00:01:39,300 --> 00:01:43,000
Kapiten Indije Kabir Khan,koji je
u najboljoj formi vodi tim punom snagom.
7
00:01:51,400 --> 00:01:52,900
Zbog zaprepašæenje publike...
8
00:01:54,300 --> 00:01:58,600
.. tenzija n
1 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:07:T£UMACZENIE EWELINKA
00:01:02:-NAPRZÃD! INDIE-
00:01:25:Nowy Narodowy Stadion w Delhi...|...jest pe³en po brzegi.
00:01:30:Zosta³y tylko 2 minuty do |koñca Mistrzostw Åwiata w mêskim hokeju.
00:01:36:Indie przegrywaj¹ jedn¹ bramk¹ z Pakistanem.
00:01:38:Vijay, podaj tutaj!
00:01:39:Indyjski kapitan Kabir Khan,|najlepszy Årodkowy pcha swoj¹ dru¿ynê do przodu.
00:01:45:Dalej! dalej!
00:01:51:Widownia ogl¹da wszystko z zapartym tchem.
00:01:54:Napiêcie na twarzach|urzêdników...
00:01:59:Wygl¹da jakby ka¿dy Hindus i Pakistañczyk bra³ udzia³ grze.
00:02:00:Ten mecz znaczy o wiele wiêce
- Chak De India 2007 BluRay nHD x264.srt
1 file(s), added on: 2010-10-04
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:19,542 --> 00:01:23,217
New Delhiââ¬â¢s National Sports stadium..
The stadium is filled to the brim.
2
00:01:24,958 --> 00:01:29,759
Only 2 minutes left in the
World Menââ¬â¢s Hockey Championship..
3
00:01:30,000 --> 00:01:32,173
India is one goal behind Pakistan
4
00:01:32,250 --> 00:01:33,342
Vijay, pass it here!
5
00:01:33,417 --> 00:01:37,843
Indian Captain Kabir Khan, Asiaââ¬â¢s best center forward pushing his team
6
00:01:38,958 --> 00:01:41,256
Come on! Come on!
7
00:01:45,500 --> 00:01:47,252
Suspense in the audience
8
00:01:48,292 --> 00:01:52,968
Tension on t
There are more subtitles available for Chak De India
Click here to view them
