Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:58,900 --> 00:01:01,940
Sleepytime tea...
2
00:01:01,940 --> 00:01:04,540
I'm sorry I opened your...
3
00:01:04,540 --> 00:01:08,249
Go ahead, read it.
It's full of nice words.
4
00:01:09,700 --> 00:01:11,850
Men are masters of talking!
5
00:01:14,620 --> 00:01:16,820
What is it made of?
6
00:01:16,820 --> 00:01:18,572
That's Markéta's secret.
7
00:01:31,060 --> 00:01:32,573
Is that a finch?
8
00:01:33,140 --> 00:01:34,971
It doesn't matter what it is.
9
00:02:03,100 --> 00:02:05,900
It's my boss. What should I do?
10
00:02:05,900 --> 00:02:09,420
-Answer it.
-Why? I