Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:04,680 --> 00:00:06,955
- Excuse me.
- Gesundheit.
2
00:00:09,360 --> 00:00:10,349
Sorry.
3
00:00:10,520 --> 00:00:12,317
I hope I'm not coming down
with something.
4
00:00:19,440 --> 00:00:20,873
You think you might be?
5
00:00:21,040 --> 00:00:23,114
Well, I've been feeling
a little congested,
6
00:00:23,115 --> 00:00:24,953
and I think it's settling in my chest.
7
00:00:25,640 --> 00:00:27,835
That's certainly
where I was planning to settle.
8
00:00:28,320 --> 00:00:30,390
Maybe I should go home.
9
00:00:30,560 --> 00:00:31,549
Let's not overreact.
10
00:00:32,160 --> 00:00:34,549
We can still do this.
We just have to be careful.
or via
