Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Castaway Pl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:10:T?umaczenie JediAdam
00:00:20:Synchro i poprawki piotrcz (mgr_rybak)
00:00:33:Dobra ch?opcy zobaczmy co mamy.
00:00:36:Chocia? co? mamy...
00:00:38:Cholerne, g?upie pingwiny!
00:00:43:Przepraszam ch?opcy. Przez to jak idzie|interes nie sta? mnie, ?eby was zatrzyma?.
00:00:47:B?d? musia? was u?pi?...
00:00:51:To jest najtrudniejsze rzecz jak?|kiedykolwiek musia?em zrobi?.
00:00:54:M?j Bo?e, on zamierza nas zabi?!
00:00:56:Cholera, a w ko?cu u?o?y?em sobie|fryzure tak jak chcia?em.
00:01:03:Kocham was oboje.
00:01:05:Bardzo przepraszam.
00:01:06:Zawsze b?d? was kocha?!
00:01:13:/Teraz wracamy do Gilmore Girls.
00:01:15:- Mamo musz? z tob? porozmawia? o Deanie.|Kt?rym Dea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3237}{3375} wylot powietrza to za³atwi !
{4675}{4770} OGIE� !
{5491}{5609} to sygna³ ogniowy !
{5706}{5778} to deszcz meteorów !
{5778}{5942} motylki... leæcie leæcie, jeste�cie wolne
{5994}{6066} spójrz co stworzy³em !
{6066}{6138} stworzy³em ogieñ !
{6138}{6268} ja ! stworzy³em ogieñ !
{6689}{6814} powiniene� lubiæ kraby
{6905}{6953} nie mogê siê oprzeæ kokosom
{6953}{7049} kokos i mleczko kokosowe s¹ bardzo relaksuj¹ce
{7049}{7243} to s¹ rzeczy o których Gilligan nigdy nam nie powiedzia³
{7481}{7597} stworzyli�my ogieñ
{7696}{7807} no wiêc, Wilson
{7816}{7960} lecieli�my z Memphis przez 12 i pó³ godziny

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:02:15: wylot powietrza to za³atwi !
00:03:15: OGIE� !
00:03:49: to sygna³ ogniowy !
00:03:58: to deszcz meteorów !
00:04:01: motylki... leæcie leæcie, jeste�cie wolne
00:04:10: spójrz co stworzy³em !
00:04:13: stworzy³em ogieñ !
00:04:16: ja ! stworzy³em ogieñ !
00:04:39: powiniene� lubiæ kraby
00:04:48: nie mogê siê oprzeæ kokosom
00:04:50: kokos i mleczko kokosowe s¹ bardzo relaksuj¹ce
00:04:54: to s¹ rzeczy o których Gilligan nigdy nam nie powiedzia³
00:05:12: stworzyli�my ogieñ
00:05:21: no wiêc, Wilson
00:05:26: lecieli�my z Memphis przez 12 i pó³ godziny
00:05:32: z prê

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:02:37: Pani Piterson
00:02:40: Cze?? Red
00:02:45: Le?y tam na biurku
00:03:01: B?d? mia?a dla ciebie nast?pn? przesy?k? w czwartek
00:03:03: No to do czwartku
00:05:10: ... czas nie ma dla nas lito?ci
00:05:14: czy jeste?my zdrowi, chorzy
00:05:22: mo?e nas zniszczy? albo nam pom?c
00:05:27: ... poniewa? nasze ?ycie i ?mier? s? uzale?nione od czasu, kt?ry nigdy si? nie cofnie
00:05:34: I zabraniam komukolwiek traci? poczucie czasu
00:05:37: Aktualnie jest 13:56
00:05:40: Co oznacza ?e mamy 3 godziny i 4 minuty, zanim nast?pi posortowanie przesy?ek
00:05:47: Tyle czasu mamy !
00:05:50: zanim konkurencja spr?buje zrobi? to przed nami !
00:05:55: O Miko?aj
00:05:58: Co s?yc