Search Movie Subtitles results for castaway pl by relevance:
- 502 - The Perfect Castaway.txt
1 file(s), added on: 2008-02-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:10:T?umaczenie JediAdam
00:00:20:Synchro i poprawki piotrcz (mgr_rybak)
00:00:33:Dobra ch?opcy zobaczmy co mamy.
00:00:36:Chocia? co? mamy...
00:00:38:Cholerne, g?upie pingwiny!
00:00:43:Przepraszam ch?opcy. Przez to jak idzie|interes nie sta? mnie, ?eby was zatrzyma?.
00:00:47:B?d? musia? was u?pi?...
00:00:51:To jest najtrudniejsze rzecz jak?|kiedykolwiek musia?em zrobi?.
00:00:54:M?j Bo?e, on zamierza nas zabi?!
00:00:56:Cholera, a w ko?cu u?o?y?em sobie|fryzure tak jak chcia?em.
00:01:03:Kocham was oboje.
00:01:05:Bardzo przepraszam.
00:01:06:Zawsze b?d? was kocha?!
00:01:13:/Teraz wracamy do Gilmore Girls.
00:01:15:- Mamo musz? z tob? porozmawia? o Deanie.|Kt?rym Dea
- Family Guy - 4x19 - Brian Sings & Swings.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x02 - Fast Times at Buddy Cianci Jr. High.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x26 - Petergeist.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x09 - Breaking Out Is Hard to Do.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x25 - You May Now Kiss The...Uh...Guy Who Receives.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x12 - Perfect Castaway.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x16 - The Courtship of Stewie's Father.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x13 - Jungle Love.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x06 - Petarded.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x01 - North by North Quahog.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x03 - Blind Ambition.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x24 - Peterotica.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x18 - The Father The Son and The Holy Fonz.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x21 - I Take Thee Quagmire.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x22 - Sibling Rivalry.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x07 - Brian the Bachelor.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x27 - Untitled Griffin Family History.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x08 - 8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x23 - Deep Throats.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x17 - The Fat Guy Strangler.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x15 - Brian Goes Back to College.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x04 - Don't Make Me Over.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x10 - Model Misbehavior.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x14 - PTV.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x20 - Patriot Games.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x05 - The Cleveland-Loretta Quagmire.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x11 - Peter's Got Woods.PDTV.pl.srt
27 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,518 --> 00:00:20,020
..:: Wiêcej seriali 120mb wraz z napisami ::..
..:: Najszybciej znajdziesz na ::..
2
00:00:20,187 --> 00:00:22,523
..:: http://tvshows.yoyo.pl ::..
..:: mgs - (XviD asd) ::..
3
00:00:35,661 --> 00:00:36,662
Hej, jak spa³eŠPeter?
4
00:00:36,828 --> 00:00:41,250
Brian, zesz³ej nocy mia³em szalony sen, ¿e
jad³em owce, a teraz nie ma mojej poduszki.
5
00:00:41,416 --> 00:00:42,334
O czekaj, jest tutaj.
6
00:00:42,501 --> 00:00:45,921
Co ja do cholery jad³em?
7
00:00:48,924 --> 00:00:50,759
Och, przepraszam.
8
00:01:05,691 --> 00:01:06,984
Do zobacz
- Family Guy - 4x12 - Perfect Castaway.PDTV.pl.srt
1 file(s), added on: 2010-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,518 --> 00:00:20,020
..:: Wiêcej seriali 120mb wraz z napisami ::..
..:: Najszybciej znajdziesz na ::..
2
00:00:20,187 --> 00:00:22,523
..:: http://tvshows.yoyo.pl ::..
..:: mgs - (XviD asd) ::..
3
00:00:22,564 --> 00:00:25,025
T³umaczenie: JediAdam
Korekta by piotrcz (mgr_rybak)
4
00:00:32,991 --> 00:00:35,786
Dobra ch³opcy zobaczmy co mamy.
5
00:00:35,994 --> 00:00:37,788
Chocia¿ coŠmamy...
6
00:00:37,996 --> 00:00:41,291
Cholerne, g³upie pingwiny!
7
00:00:43,001 --> 00:00:46,797
Przepraszam ch³opcy. Przez to jak idzie
interes nie staæ mnie, ¿eby was zatrzymaæ.
- Family Guy - 4x12 - Perfect Castaway.PDTV.pl.srt
1 file(s), added on: 2009-10-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,518 --> 00:00:20,020
..:: Wiêcej seriali 120mb wraz z napisami ::..
..:: Najszybciej znajdziesz na ::..
2
00:00:20,187 --> 00:00:22,523
..:: http://tvshows.yoyo.pl ::..
..:: mgs - (XviD asd) ::..
3
00:00:22,564 --> 00:00:25,025
T³umaczenie: JediAdam
Korekta by piotrcz (mgr_rybak)
4
00:00:32,991 --> 00:00:35,786
Dobra ch³opcy zobaczmy co mamy.
5
00:00:35,994 --> 00:00:37,788
Chocia¿ coŠmamy...
6
00:00:37,996 --> 00:00:41,291
Cholerne, g³upie pingwiny!
7
00:00:43,001 --> 00:00:46,797
Przepraszam ch³opcy. Przez to jak idzie
interes nie staæ mnie, ¿eby was zatrzymaæ.
- S04E12 - Perfect Castaway.M4V.srt
1 file(s), added on: 2011-03-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,518 --> 00:00:20,020
..:: Wiêcej seriali 120mb wraz z napisami ::..
..:: Najszybciej znajdziesz na ::..
2
00:00:20,187 --> 00:00:22,523
..:: http://tvshows.yoyo.pl ::..
..:: mgs - (XviD asd) ::..
3
00:00:22,564 --> 00:00:25,025
T³umaczenie: JediAdam
Korekta by piotrcz (mgr_rybak)
4
00:00:32,991 --> 00:00:35,786
Dobra ch³opcy zobaczmy co mamy.
5
00:00:35,994 --> 00:00:37,788
Chocia¿ coŠmamy...
6
00:00:37,996 --> 00:00:41,291
Cholerne, g³upie pingwiny!
7
00:00:43,001 --> 00:00:46,797
Przepraszam ch³opcy. Przez to jak idzie
interes nie staæ mnie, ¿eby was zatrzymaæ.
- Family Guy [4.12] The Perfect Castaway.txt
1 file(s), added on: 2010-12-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
0:00:20:..:: Wiêcej seriali 120mb wraz z napisami ::..|..:: Najszybciej znajdziesz na ::..
0:00:25:T³umaczenie: JediAdam|Korekta by piotrcz (mgr_rybak)
0:00:35:Dobra ch³opcy zobaczmy co mamy.
0:00:38:Chocia¿ coŠmamy...
0:00:40:Cholerne, g³upie pingwiny!
0:00:45:Przepraszam ch³opcy. Przez to jak idzie|interes nie staæ mnie, ¿eby was zatrzymaæ.
0:00:49:Bêdê musia³ was uÅpiæ...
0:00:53:To jest najtrudniejsze rzecz jak¹|kiedykolwiek musia³em zrobiæ.
0:00:56:Mój Bo¿e, on zamierza nas za
- Family Guy - 4x15 - Brian Goes Back to College.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x05 - The Cleveland-Loretta Quagmire.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x13 - Jungle Love.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x18 - The Father The Son and The Holy Fonz.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x10 - Model Misbehavior.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x04 - Don't Make Me Over.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x26 - Petergeist.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x12 - Perfect Castaway.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x17 - The Fat Guy Strangler.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x09 - Breaking Out Is Hard to Do.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x21 - I Take Thee Quagmire.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x27 - Untitled Griffin Family History.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x25 - You May Now Kiss The...Uh...Guy Who Receives.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x23 - Deep Throats.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x07 - Brian the Bachelor.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x19 - Brian Sings & Swings.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x22 - Sibling Rivalry.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x02 - Fast Times at Buddy Cianci Jr. High.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x08 - 8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x06 - Petarded.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x11 - Peter's Got Woods.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x20 - Patriot Games.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x03 - Blind Ambition.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x01 - North by North Quahog.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x16 - The Courtship of Stewie's Father.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x24 - Peterotica.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x14 - PTV.PDTV.pl.srt
27 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,518 --> 00:00:20,020
..:: Wiêcej seriali 120mb wraz z napisami ::..
..:: Najszybciej znajdziesz na ::..
2
00:00:20,187 --> 00:00:22,523
..:: http://tvshows.yoyo.pl ::..
..:: mgs - (XviD asd) ::..
3
00:00:22,564 --> 00:00:25,025
T³umaczenie: JediAdam
4
00:00:33,659 --> 00:00:35,577
/Konwent telewizji lat 80.
/Pamiêci Ubu,
5
00:00:35,661 --> 00:00:37,162
Zbiórka Dru¿yny A.
BuŸka?
6
00:00:37,246 --> 00:00:38,330
Obecny i przystojny.
7
00:00:38,413 --> 00:00:39,081
Murdock?
8
00:00:39,164 --> 00:00:40,082
Obecny i...
9
00:00:40,165 --> 00:00:41,166
wariat!
10
00
- Family.Guy.04x12.Perfect.Castaway.DVDRiP.XviD-SA PHiRE.txt
1 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{846}{912}Dobra ch³opcy zobaczmy co mamy.
{914}{974}Chocia¿ coŠmamy...
{976}{1091}Cholerne, g³upie pingwiny!
{1093}{1183}Przepraszam ch³opcy. Przez to jak idzie|interes nie staæ mnie, ¿eby was zatrzymaæ.
{1185}{1277}Bêdê musia³ was uÅpiæ...
{1279}{1346}To jest najtrudniejsze rzecz jak¹|kiedykolwiek musia³em zrobiæ.
{1348}{1396}Mój Bo¿e, on zamierza nas zabiæ!
{1398}{1579}Cholera, a w koñcu u³o¿y³em sobie|fryzure tak jak chcia³em.
{1581}{1625}Kocham was oboje.
{1627}{1655}Bardzo przepraszam.
{1657}{1782}Zawsze bêdê was kochaæ!
{1810}{1857}/Teraz wracamy do Gilmore Girls.
{1859}{2187}-Mamo muszê z tob¹ porozmaw
- Family Guy [4.12] The Perfect Castaway.txt
1 file(s), added on: 2010-12-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
0:00:20:..:: Wiêcej seriali 120mb wraz z napisami ::..|..:: Najszybciej znajdziesz na ::..
0:00:25:T³umaczenie: JediAdam|Korekta by piotrcz (mgr_rybak)
0:00:35:Dobra ch³opcy zobaczmy co mamy.
0:00:38:Chocia¿ coŠmamy...
0:00:40:Cholerne, g³upie pingwiny!
0:00:45:Przepraszam ch³opcy. Przez to jak idzie|interes nie staæ mnie, ¿eby was zatrzymaæ.
0:00:49:Bêdê musia³ was uÅpiæ...
0:00:53:To jest najtrudniejsze rzecz jak¹|kiedykolwiek musia³em zrobiæ.
0:00:56:Mój Bo¿e, on zamierza nas za
- Castaway.on.the.Moon.DV DRip.XviD-BiFOS.cd1.txt
- Castaway.on.the.Moon.DV DRip.XviD-BiFOS.cd2.txt
2 file(s), added on: 2010-07-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1063}{1142}/Po¿yczka by³a wziêta|/na kwotê 10 milionów wonów.
{1146}{1165}Tak.
{1168}{1232}/Ale uwzglêdniaj¹c odsetki|/oraz niezap³acone raty
{1236}{1366}/jest pan nam winny 273 milionów wonów.|/(650 tysiêcy z³otych).
{1370}{1393}Rozumiem.
{1397}{1430}/Na pewno?
{1434}{1465}Tak.
{1476}{1530}/Mogê jeszcze w czymŠpomóc?
{1536}{1611}Nie, dziêkujê.|Wszystko zrozumia³em.
{1615}{1654}Jeszcze raz dziêkujê.
{1707}{1778}/Dziêkujê za telefon.
{1785}{1875}/"Po¿yczki - Skok Stefczyka",|/¿yczê mi³ego dnia.
{2542}{2672}CASTAWAY ON THE MOON
{4462}{4494}/Jaki ze mnie buc...
{4498}{4557}/Nie umiem nawet siê zabiæ.
{4673}{
- Family Guy - 4x01 - North by North Quahog.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x02 - Fast Times at Buddy Cianci Jr. High.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x03 - Blind Ambition.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x04 - Don't Make Me Over.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x05 - The Cleveland-Loretta Quagmire.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x06 - Petarded.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x07 - Brian the Bachelor.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x08 - 8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x09 - Breaking Out Is Hard to Do.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x10 - Model Misbehavior.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x26 - Petergeist.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x27 - Untitled Griffin Family History.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x11 - Peter's Got Woods.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x12 - Perfect Castaway.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x13 - Jungle Love.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x14 - PTV.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x15 - Brian Goes Back to College.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x16 - The Courtship of Stewie's Father.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x17 - The Fat Guy Strangler.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x18 - The Father The Son and The Holy Fonz.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x19 - Brian Sings & Swings.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x20 - Patriot Games.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x21 - I Take Thee Quagmire.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x22 - Sibling Rivalry.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x23 - Deep Throats.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x24 - Peterotica.PDTV.pl.srt
- Family Guy - 4x25 - You May Now Kiss The...Uh...Guy Who Receives.PDTV.pl.srt
27 file(s), added on: 2009-07-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:17,518 --> 00:00:20,020
..:: Wiêcej seriali 120mb wraz z napisami ::..
..:: Najszybciej znajdziesz na ::..
2
00:00:20,187 --> 00:00:22,523
..:: http://tvshows.yoyo.pl ::..
..:: mgs - (XviD asd) ::..
3
00:00:22,564 --> 00:00:25,025
T³umaczenie: set333@interia.pl
4
00:00:33,825 --> 00:00:38,330
Idzie Craig Hoffman.
Jest taki buntowniczy.
5
00:00:38,372 --> 00:00:42,709
Jest taki wspania³y. I nie uznaje
niczyich zasad oprócz swoich.
6
00:00:42,751 --> 00:00:44,878
Meg, powinnaŠgo zaprosiæ na randkê.
7
00:00:44,920 --> 00:00:47,673
Z nas wszystkich tylko ty
mia³aŠprawdziwego ch³opaka.
8
00:00:48,799 --> 00:00:51,301
Wróci³am. Zrobi
- Family.Guy.4x12.Perfect.Castaway.DVDRip.XviD-SA PHiRE.txt
1 file(s), added on: 2010-03-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{50}.:: ::.
{850}{916}Dobra ch³opcy zobaczmy co mamy.
{918}{978}Chocia¿ coŠmamy...
{980}{1094}Cholerne, g³upie pingwiny!
{1096}{1186}Przepraszam ch³opcy. Przez to jak idzie|interes nie staæ mnie, ¿eby was zatrzymaæ.
{1188}{1280}Bêdê musia³ was uÅpiæ...
{1282}{1349}To jest najtrudniejsze rzecz jak¹|kiedykolwiek musia³em zrobiæ.
{1351}{1399}Mój Bo¿e, on zamierza nas zabiæ!
{1401}{1581}Cholera, a w koñcu u³o¿y³em sobie|fryzure tak jak chcia³em.
{1583}{1627}Kocham was oboje.
{1629}{1657}Bardzo przepraszam.
{1659}{1784}Zawsze bêdê was kochaæ!
{1812}{1859}/Teraz wracamy do Gilmore Girls.
{1861}{2188}-Mamo muszê
- CastAway cd2.txt
- CastAway cd1.txt
2 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:02:15: wylot powietrza to za³atwi !
00:03:15: OGIEÃ !
00:03:49: to sygna³ ogniowy !
00:03:58: to deszcz meteorów !
00:04:01: motylki... leæcie leæcie, jesteÅcie wolne
00:04:10: spójrz co stworzy³em !
00:04:13: stworzy³em ogieñ !
00:04:16: ja ! stworzy³em ogieñ !
00:04:39: powinieneŠlubiæ kraby
00:04:48: nie mogê siê oprzeæ kokosom
00:04:50: kokos i mleczko kokosowe s¹ bardzo relaksuj¹ce
00:04:54: to s¹ rzeczy o których Gilligan nigdy nam nie powiedzia³
00:05:12: stworzyliÅmy ogieñ
00:05:21: no wiêc, Wilson
00:05:26: lecieliÅmy z Memphis przez 12 i pó³ godziny
00:05:32: z prê
- Family Guy - 4x12 - Perfect Castaway.PDTV.pl.srt
1 file(s), added on: 2010-04-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,518 --> 00:00:20,020
..:: Wiêcej seriali 120mb wraz z napisami ::..
..:: Najszybciej znajdziesz na ::..
2
00:00:20,187 --> 00:00:22,523
..:: http://tvshows.yoyo.pl ::..
..:: mgs - (XviD asd) ::..
3
00:00:22,564 --> 00:00:25,025
T³umaczenie: JediAdam
Korekta by piotrcz (mgr_rybak)
4
00:00:32,991 --> 00:00:35,786
Dobra ch³opcy zobaczmy co mamy.
5
00:00:35,994 --> 00:00:37,788
Chocia¿ coŠmamy...
6
00:00:37,996 --> 00:00:41,291
Cholerne, g³upie pingwiny!
7
00:00:43,001 --> 00:00:46,797
Przepraszam ch³opcy. Przez to jak idzie
interes nie staæ mnie, ¿eby was zatrzymaæ.
- CastAway cd2-mdvd.txt
- CastAway cd1-mdvd.txt
2 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3237}{3375} wylot powietrza to za³atwi !
{4675}{4770} OGIEÃ !
{5491}{5609} to sygna³ ogniowy !
{5706}{5778} to deszcz meteorów !
{5778}{5942} motylki... leæcie leæcie, jesteÅcie wolne
{5994}{6066} spójrz co stworzy³em !
{6066}{6138} stworzy³em ogieñ !
{6138}{6268} ja ! stworzy³em ogieñ !
{6689}{6814} powinieneŠlubiæ kraby
{6905}{6953} nie mogê siê oprzeæ kokosom
{6953}{7049} kokos i mleczko kokosowe s¹ bardzo relaksuj¹ce
{7049}{7243} to s¹ rzeczy o których Gilligan nigdy nam nie powiedzia³
{7481}{7597} stworzyliÅmy ogieñ
{7696}{7807} no wiêc, Wilson
{7816}{7960} lecieliÅmy z Memphis przez 12 i pó³ godziny
- 411 - Perfect Castaway.txt
- family.guy.(3427984).nfo
1 file(s), added on: 2010-01-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{240}{317}T³umaczenie JediAdam
{480}{583}Synchro i poprawki piotrcz (mgr_rybak)
{791}{859}Dobra ch³opcy zobaczmy co mamy.
{863}{907}Chocia¿ coŠmamy...
{911}{996}Cholerne, g³upie pingwiny!
{1031}{1123}Przepraszam ch³opcy. Przez to jak idzie|interes nie staæ mnie, ¿eby was zatrzymaæ.
{1127}{1209}Bêdê musia³ was uÅpiæ...
{1223}{1291}To jest najtrudniejsze rzecz jak¹|kiedykolwiek musia³em zrobiæ.
{1295}{1339}Mój Bo¿e, on zamierza nas zabiæ!
{1343}{1476}Cholera, a w koñcu u³o¿y³em sobie|fryzure tak jak chcia³em.
{1510}{1554}Kocham was obu.
{1558}
- Family.Guy.4x12.Perfect.Castaway.DVDRip.XviD-SA PHiRE.[tvu.org.ru].txt
- family.guy.(3441698).nfo
1 file(s), added on: 2010-12-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{850}{916}Dobra ch³opcy zobaczmy co mamy.
{918}{978}Chocia¿ coŠmamy...
{980}{1094}Cholerne, g³upie pingwiny!
{1096}{1186}Przepraszam ch³opcy. Przez to jak idzie|interes nie staæ mnie, ¿eby was zatrzymaæ.
{1188}{1280}Bêdê musia³ was uÅpiæ...
{1282}{1349}To jest najtrudniejsze rzecz jak¹|kiedykolwiek musia³em zrobiæ.
{1351}{1399}Mój Bo¿e, on zamierza nas zabiæ!
{1401}{1581}Cholera, a w koñcu u³o¿y³em sobie|fryzure tak jak chcia³em.
{1583}{1627}Kocham was oboje.
{1629}{1657}Bardzo przepraszam.
{1659}{1784}Zawsze bêdê was kochaæ!
{1812}{1859}/Teraz wracamy do Gilmore Girls.
{1861}{
- 411 - Perfect Castaway.txt
- family.guy.(3427984).nfo
1 file(s), added on: 2010-01-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{240}{317}T³umaczenie JediAdam
{480}{583}Synchro i poprawki piotrcz (mgr_rybak)
{791}{859}Dobra ch³opcy zobaczmy co mamy.
{863}{907}Chocia¿ coŠmamy...
{911}{996}Cholerne, g³upie pingwiny!
{1031}{1123}Przepraszam ch³opcy. Przez to jak idzie|interes nie staæ mnie, ¿eby was zatrzymaæ.
{1127}{1209}Bêdê musia³ was uÅpiæ...
{1223}{1291}To jest najtrudniejsze rzecz jak¹|kiedykolwiek musia³em zrobiæ.
{1295}{1339}Mój Bo¿e, on zamierza nas zabiæ!
{1343}{1476}Cholera, a w koñcu u³o¿y³em sobie|fryzure tak jak chcia
- CastAway cd1.txt
- CastAway cd2.txt
2 file(s), added on: 2008-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:02:37: Pani Piterson
00:02:40: Cze?? Red
00:02:45: Le?y tam na biurku
00:03:01: B?d? mia?a dla ciebie nast?pn? przesy?k? w czwartek
00:03:03: No to do czwartku
00:05:10: ... czas nie ma dla nas lito?ci
00:05:14: czy jeste?my zdrowi, chorzy
00:05:22: mo?e nas zniszczy? albo nam pom?c
00:05:27: ... poniewa? nasze ?ycie i ?mier? s? uzale?nione od czasu, kt?ry nigdy si? nie cofnie
00:05:34: I zabraniam komukolwiek traci? poczucie czasu
00:05:37: Aktualnie jest 13:56
00:05:40: Co oznacza ?e mamy 3 godziny i 4 minuty, zanim nast?pi posortowanie przesy?ek
00:05:47: Tyle czasu mamy !
00:05:50: zanim konkurencja spr?buje zrobi? to przed nami !
00:05:55: O Miko?aj
00:05:58: Co s?ycha
- Family.Guy.4x12.Perfect.Castaway.DVDRip.XviD-SA PHiRE.[tvu.org.ru].txt
- family.guy.(3441698).nfo
1 file(s), added on: 2010-12-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{850}{916}Dobra ch³opcy zobaczmy co mamy.
{918}{978}Chocia¿ coŠmamy...
{980}{1094}Cholerne, g³upie pingwiny!
{1096}{1186}Przepraszam ch³opcy. Przez to jak idzie|interes nie staæ mnie, ¿eby was zatrzymaæ.
{1188}{1280}Bêdê musia³ was uÅpiæ...
{1282}{1349}To jest najtrudniejsze rzecz jak¹|kiedykolwiek musia³em zrobiæ.
{1351}{1399}Mój Bo¿e, on zamierza nas zabiæ!
{1401}{1581}Cholera, a w koñcu u³o¿y³em sobie|fryzure tak jak chcia³em.
{1583}{1627}Kocham was oboje.
{1629}{1657}Bardzo przepraszam.
{1659}{1784}Zawsze bêdê was kochaæ!
{1812}{1859}/Teraz wracamy do Gilmore Girls.
{1861}{2188}-Mamo muszê z tob¹ porozmawiaæ o D
There are more subtitles available for Castaway Pl
Click here to view them
