Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Cash

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,331 --> 00:00:25,401
Vamos a isso!

2
00:00:31,091 --> 00:00:33,969
TANGO E CASH

3
00:00:40,571 --> 00:00:42,607
Recebido, 20-w- 12.

4
00:00:43,051 --> 00:00:45,611
Vai em perseguição na via 14.

5
00:00:45,851 --> 00:00:47,523
Vai ajuda a caminho.

6
00:00:47,811 --> 00:00:49,563
helicóptero 3 na área.

7
00:00:49,971 --> 00:00:51,882
Não preciso de ajuda.

8
00:00:52,131 --> 00:00:53,849
Unidade 3. Afaste-se.

9
00:00:54,411 --> 00:00:56,288
Deixe-o connosco.

10
00:00:56,811 --> 00:00:59,723
Vão embora! Estou
neste caso há 3 meses.

11
00:01:21,011 --> 00:01:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,533 --> 00:00:12,603
Tamam, haydi.

2
00:00:27,773 --> 00:00:29,809
10-4, 20 William 12.

3
00:00:30,253 --> 00:00:32,813
Gaz kamyonun peþinde,
doðuya ilerliyorsunuz.

4
00:00:33,053 --> 00:00:34,725
Yardýmcý güçler hazýr.

5
00:00:35,013 --> 00:00:36,765
3. Hava Birliði bölgenizde.

6
00:00:37,173 --> 00:00:39,084
Tek baþýma halledebilirim.

7
00:00:39,333 --> 00:00:41,051
3. Hava Birliði.
Býrak onu, Tango.

8
00:00:41,613 --> 00:00:43,490
Onu elde edebiliriz.
Peþini býrak.

9
00:00:44,013 --> 00:00:46,925
�ek git. �ç aydýr bu
iþin peþindeyim.

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{258}{310}Tak jdem na to.
{689}{740}10-4, 20 William 12.
{751}{815}Sm??ujete na v?chod,|sledujete cisternov? vuz.
{821}{863}Pomoc je v?m k dispozici.
{870}{914}Leteck? 3je ve va?em are?lu.
{924}{972}Porad?m si s t?m s?m.
{978}{1021}Leteck? Jednotka 3.|Na to zapome?te.
{1035}{1082}P?eb?r?me kontrolu.|Vra?te se.
{1095}{1168}A? mi upadne, jestli se vr?t?m.|St?h?m je u? 3 m?s?ce.
{1700}{1808}Jsme mimo na?ijurisdikci.|?erif a poldov?jsou na cest?.
{1814}{1852}D?lejte jak mysl?te.
{1858}{1887}Zlomte vaz.
{1894}{1922}D?ky.
{3130}{3155}Sakra!
{3320}{3346}Tohle je cvok!
{3490}{3520}Do prdele!
{3870}{3919}Fajn, ?e jste se zastavili.
{3939}{396

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,848 --> 00:00:13,006
Goed, laten we het maar doen.

2
00:00:28,816 --> 00:00:30,938
10-4, 20 William 12.

3
00:00:31,401 --> 00:00:34,069
Richting Oost,
achtervolging tankwagen.

4
00:00:34,318 --> 00:00:36,062
Ondersteuning onderweg.

5
00:00:36,361 --> 00:00:38,187
Eenheid 3 is in de buurt.

6
00:00:38,613 --> 00:00:40,604
Dit regel ik zelf wel.

7
00:00:40,864 --> 00:00:42,654
Met eenheid 3.
Vergeet 't maar, Tango.

8
00:00:43,240 --> 00:00:45,197
We nemen 't wel over.
Ga terug.

9
00:00:45,741 --> 00:00:48,776
Val dood. Ik ben hier
al 3 maanden mee bezig.

10
00:01:10,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,686 --> 00:00:03,859
???, ?????? ???????!

2
00:00:05,010 --> 00:00:07,835
Sammy, ??? ??????? ?? ????????
??? ??? ?????.

3
00:00:08,106 --> 00:00:12,108
- ??? ??????? ?? ???????? ??? ?? ?????.
- ???????.

4
00:00:12,228 --> 00:00:13,742
Sock, ??????? ??? ??? ?????
?? ???????

5
00:00:13,772 --> 00:00:15,422
???? ??? ?????? ??? ?????;

6
00:00:16,525 --> 00:00:18,500
- Game over.
- ??????, Ben!

7
00:00:19,012 --> 00:00:20,299
????? ???? ?????.

8
00:00:20,540 --> 00:00:22,355
?? ????.
????????????;

9
00:00:22,946 --> 00:00:24,685
??? ?????. ?????? ?? ??? ?????.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,400 --> 00:00:17,995
Heel mooi. Fantastisch.

2
00:00:18,160 --> 00:00:20,355
Schitterend.

3
00:00:20,520 --> 00:00:24,354
Kijk toch eens.
Prachtig, die details.

4
00:00:26,040 --> 00:00:28,156
Prima.

5
00:00:29,920 --> 00:00:34,152
Om hoeveel gaat 't?
- Vier miljoen dollar.

6
00:00:34,320 --> 00:00:36,993
Er mankeert niks aan.

7
00:00:39,920 --> 00:00:43,959
Gaat 't, liefje?
- Ik moet naar 't toilet.

8
00:00:45,520 --> 00:00:51,470
Jezus, man. Ga met 'r mee.
Zorg dat ze dat ding hier niet krijgt.

9
00:00:53,200 --> 00:00:58,877
Haal je poten van m'n tafel.
Dit is gee

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,400 --> 00:00:17,995
Heel mooi. Fantastisch.

2
00:00:18,160 --> 00:00:20,355
Schitterend.

3
00:00:20,520 --> 00:00:24,354
Kijk toch eens.
Prachtig, die details.

4
00:00:26,040 --> 00:00:28,156
Prima.

5
00:00:29,920 --> 00:00:34,152
Om hoeveel gaat 't?
- Vier miljoen dollar.

6
00:00:34,320 --> 00:00:36,993
Er mankeert niks aan.

7
00:00:39,920 --> 00:00:43,959
Gaat 't, liefje?
- Ik moet naar 't toilet.

8
00:00:45,520 --> 00:00:51,470
Jezus, man. Ga met 'r mee.
Zorg dat ze dat ding hier niet krijgt.

9
00:00:53,200 --> 00:00:58,877
Haal je poten van m'n tafel.
Dit is gee

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,400 --> 00:00:12,470
<i>O.K. On y va.</i>

2
00:00:27,640 --> 00:00:29,676
<i>Reçu 5 sur 5. 20 W 12.</i>

3
00:00:30,120 --> 00:00:32,680
<i>Poursuivez camion citerne vers l'est.</i>

4
00:00:32,920 --> 00:00:34,592
<i>Renforts disponibles.</i>

5
00:00:34,880 --> 00:00:36,632
<i>Unité aéroportée 3 à proximité.</i>

6
00:00:37,040 --> 00:00:38,951
Je peux régler ça seul.

7
00:00:39,200 --> 00:00:40,918
<i>Unité 3.</i>
<i>Laisse tomber, Tango.</i>

8
00:00:41,480 --> 00:00:43,357
<i>On s 'en occupe.</i>
<i>Laisse-toi devancer.</i>

9
00:00:43,880 --> 00:00:46,792
Non.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,331 --> 00:00:25,401
OK, tehdään se.

2
00:00:40,571 --> 00:00:42,607
Kuitti, 20-W- 12.

3
00:00:43,051 --> 00:00:45,611
Seuraat tankkiautoa itään.

4
00:00:45,851 --> 00:00:47,523
Apujoukkoja on saatavilla.

5
00:00:47,811 --> 00:00:49,563
Kopteri 3 on alueella.

6
00:00:49,971 --> 00:00:51,882
Pärjään ilmankin.

7
00:00:52,131 --> 00:00:53,849
Tässä kopteri 3.
Anna olla, Tango.

8
00:00:54,411 --> 00:00:56,288
Hoidamme tämän.
Pysy sivussa.

9
00:00:56,811 --> 00:00:59,723
Painu helvettiin. Olen
hoitanut juttua 3 kuukautta.

10
00:01:21,011 --> 00:01:25,323
Yli

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,533 --> 00:00:12,603
Okay, lad os g? i gang.

2
00:00:27,773 --> 00:00:29,809
Forst?et, 20-W- 12.

3
00:00:30,253 --> 00:00:32,813
Du er p? hovedvej 14
p? jagt efter tankbil.

4
00:00:33,053 --> 00:00:34,725
Du kan f? forst?rkning.

5
00:00:35,013 --> 00:00:36,765
Helikopter 3 er i n?rheden.

6
00:00:37,173 --> 00:00:39,084
Jeg klarer det selv!

7
00:00:39,333 --> 00:00:41,051
Helikopter 3 her.
Glem det, Tango.

8
00:00:41,613 --> 00:00:43,490
Vi tager os af det.
Kom tilbage.

9
00:00:44,013 --> 00:00:46,925
Nej! Jeg har v?ret
p? den her sag i tre m?neder!

10
00:01:08,213