Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,030 --> 00:00:03,730
<i>Nota di servizio</i>
2
00:00:03,831 --> 00:00:06,930
<i>Esistono diverse edizioni in DVD della
Miniserie Casanova prodotta da BBC.</i>
3
00:00:06,965 --> 00:00:09,930
<i>Alcune edizioni sono state
rimontate con spostamenti di scene.</i>
4
00:00:10,331 --> 00:00:12,831
<i>I presenti sottotitoli sono impostati per l'originale
trasmissione TV andata in onda su BBCTHREE,</i>
5
00:00:12,732 --> 00:00:15,232
<i>che rispetto all'edizione in DVD del 2005
e del 2008 ha delle differenze</i>
6
00:00:15,333 --> 00:00:17,633
<i>come mancanza di battute e
scene più corte
